Примери коришћења Sis někdy chtěla promluvit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kdyby sis někdy chtěla promluvit.
If you ever need to talk.Jo.- Páni. Já jsem tady, kdyby sis někdy chtěla promluvit nebo.
Wow. Well, I'm… I'm here, Kdyby sis někdy chtěla promluvit, jsem tady.
If you ever want to talk, I'm here.Ale víš, že kdyby sis někdy chtěla promluvit, jsem tu, že?
But you know if you ever want to talk, I'm here, right?Kdyby sis někdy chtěla promluvit, víš, s člověkem, o čemkoliv, Hele, vím, že když tu Stephen není.
Jo, stejně,- kdyby sis někdy chtěla promluvit, jsem tady.
Yeah, well, if you ever want to talk, I'm always here.Kdyby sis někdy chtěla promluvit… Zadarmo… Omlouvám se. .
For free, uh… I apologize. If you ever want to talk.Pokud by sis někdy chtěla promluvit.
If you ever wanna talk.Pokud by sis někdy chtěla promluvit, stačí starému Royovi zavolat.
You ever wanna talk, you just give Old Roy a call.Pokud by sis někdy chtěla promluvit.
If you ever want to talk.Kdyby sis někdy chtěla promluvit… Zadarmo… Omlouvám se. .
If you ever want to talk… I apologize. For free, uh.Hele, kdyby sis někdy chtěla promluvit, zavolej mi.
Look, if you ever want to talk, give me a call.Kdyby sis někdy chtěla promluvit… Zadarmo… Omlouvám se. .
I apologize. If you ever want to talk… For free, uh.Pokud by sis někdy chtěla promluvit, jsem tady.
If you would ever like to talk, I'm here.No, kdyby sis někdy chtěla promluvit, víš, kde mě najít.
Let me know. Well, if you ever do wanna talk.No, kdyby sis někdy chtěla promluvit, víš, kde mě najít.
Well… if you ever do want to talk, let me know.Kdyby sis někdy chtěla promluvit… Zadarmo… Omlouvám se. .
For free, uh… If you ever want to talk… I apologize.Kdyby sis někdy chtěla promluvit, víš, s člověkem, o čemkoliv.
If you ever want to talk, you know, Hele, kdyby sis někdy chtěla promluvit, tak budu ráda… poslouchat.
Just listen. Look, if you ever want to talk about anything, I would be happy Kdyby sis někdy chtěla promluvit… ale tak je to někdy lepší. vím, že se moc neznáme.
If you ever want to talk… I know we don't know each other very well, but sometimes that helps.No, kdyby sis někdy chtěl promluvit.
Uh, well, if you ever want to talk.Kdyby sis někdy chtěl promluvit.
If you ever need to talk.Jen abys věděl, jsem tu, kdyby sis někdy chtěl promluvit.
So I Kdyby sis někdy chtěl promluvit, anebo by si chtěli promluvit tvoji lidé.
If you ever wanted to talk, or if any of your men Kdyby si někdy chtěl promluvit, budu víc než šťastný.
If he ever wants to talk, I would be more than happy.Kdyby jste si někdy chtěla promluvit… Ne, jsem v pohodě, ale děkuju.
I'm all good, but thanks. Listen, if you ever want to talk about any of this, I'm… No… I mean.Kdybyste si někdy chtěl promluvit o vaší matce nebo Popovi, Opravdu nevím, na co se mě snažíte zeptat, uvidím, co se dá dělat s vaší složkou. ale mám moc práce, takže.
You ever want to talk about your mother or Pope, I will see what I can do about your file. but I got a lot of shit A pokud byste si někdy chtěla promluvit.
And if you ever want to talk.A Archie… kdyby sis někdy chtěl promluvit.
If you ever need a friend to talk to… And Archie.I mean, if you ever need to talk or.
