Sta znaci na Engleskom SJEZDOVKAMI - prevod na Енглеском

• pistes
• slopes

Примери коришћења Sjezdovkami на Чешком и њихови преводи на Енглески

S těmito dvěmi sjezdovkami bude ještě spokojenější.
With these two slopes, their satisfaction will double.

Vychutnejte si perfektní oblast pro zimní sporty s pestrými sjezdovkami.
Experience perfect winter sports areas with diverse and numerous pistes.

I když je areál se 2 sjezdovkami naprosto přehledný, nabízí velkou rozmanitost.
Although the area is quite manageable with two slopes, it does offer a lot of variety.

Lyžařský areál je rozdělen do tří lyžařských stanic, které jsou spolu propojeny sjezdovkami.
The ski area is divided into three stations, which are connected by the pistes.

Zde najdete různé svahy se sjezdovkami o celkové délce 38 km, z nichž 24 km může být uměle zasněžováno.
Here, you can find different ski terrains with a total length of approx.

Obě lyžařské hory Whistler Mountain a Blackcomb Mountain vás ohromí svými pestrými sjezdovkami.
Both Whistler Mountain and Blackcomb Mountain enthral with a countless variety of pistes.

S 23 červenými a 7 černými sjezdovkami si přijdou na své také pokročilí lyžaři.
With 23 red and 7 black pistes however, also more experienced skiers will get their money's worth.

Nejen pro snowboardisty je zajímavý snowpark, který najdete mezi sjezdovkami Rhodos a Combe.
A real highlight for snowboarders, but also for skiers, is the snow park located between the pistes Rhodos and Combe.

V zimě je areál, který disponuje dvěma sjezdovkami o délce 650 a 300 metrů, hojně využíván lyžaři.
This is a winter resort that has two slopes with a length of 650 and 300 meters, widely used by skiers.

Rozsáhlá lyžařská oblast s nádherným výhledem na okolí, velkým množstvím různých sjezdů, širokými sjezdovkami a atraktivními trasami pro freeride.
Extensive ski area with fantastic panorama, many downhills, extra-wide slopes and attractive freeride areas.

Svou rozlohou, ukázkovými sjezdovkami a vybaveností se může rovnat s nejlepšími lyžařskými středisky v ČR.
With its size, exemplary ski slopes and equipment it can match with the best ski resorts in the Czech Republic.

Lyžařské střediska se vyznačují převážně lehkými až středně těžkými sjezdovkami, nechybí zde však ani několik černých sjezdovek.
In the ski areas, you will find mainly easy to medium slopes, however some black ones are also available.

Najdete jej mezi sjezdovkami Rhodos a Combe a kromě boardercrossu a U-rampy nabízí také slidy a jumpy.
It is to be found between the pistes Rhodos and Combe and offers a boardercross run, half-pipe and some slides and jumps.

Navíc vám kartička umožní přístup k lyžařskému centru Thoma v Hinterzartenu se třemi kotvovými vleky a 5 sjezdovkami o celkové délce 4 km.
The Card also includes access to the ski centre Thoma in Hinterzarten with 3 tow-lifts and five slopes offering a total piste length of 4 km.

Vrátna Free Time Zone se 17 sjezdovkami s celkovou délkou 14 km, 12 vleky a 2 lanovkami, zahrnuje několik lyžařských lokalit.
Vratna Free Time Zone, with 17 slopes with a total length of 14 km, 12 lifts and 2 chairlifts, includes several ski sites.

S vlekem Telemix, vlekem se sedačkami a kabinkami, se dostanete na slunečné svahy Le-Pierra(2 500 m n.m.) se širokými modrými sjezdovkami.
With the"Telemix" lift, a lift with chairs and gondolas, you can reach the sunny slopes on the flanks of Le-Pierra(2,500 m), with its wide, blue pistes.

Středisko disponuje velmi dobře upravenými sjezdovkami všech stupňů obtížnosti, kde si zábavu užijí jak začátečníci tak i lyžařští experti.
The area offers very well-prepared pistes for all levels of skiing, beginners as well as experts will find what they are looking for.

Navíc vám kartička umožní přístup k lyžařskému centru Thoma v Hinterzartenu se třemi kotvovými vleky a 5 sjezdovkami o celkové délce 4 km.
The ski centre Thoma in Hinterzarten is also part of the access range of the card and offers three tow lifts and five pistes with a total length of 4 km.

Mnohostrannost tohoto grandiózního regionu s hrbolatými svahy neberouc konce, příkrými brázdami, širokými sjezdovkami s hlubokým sněhem a prvotřídními snowparky rozproudí krev v žilách každému lyžaři a snowboardistovi!
The diversity of this grandiose ski region with its endless mogul slopes, steep runs, wide deep snow runs and first class snow parks, will make skiers' and boarders' hearts skip a beat!

Pension Ploc nabízí příjemné ubytování v centru horského střediska Harrachov, 200 m od sedačkové lanovky na Čertovu horu se sjezdovkami a skokanskými můstky.
Pension Ploc offers comfortable accommodation in the centre of Harrachov, 200 m from the chair lift to the Devil's Mountain with ski slopes and ski jumps.

Lyžařská střediska s kabinkovými a sedačkovými lanovkami, dětskými vleky, nočními sjezdovkami a sáňkařskými dráhami změní zelené srdce Rakouska na srdce sněhobílé.
The ski areas in Styria make the green heart of Austria snow white in winter with their cable cars and chair lifts, children's lifts, night slopes and toboggan runs.

St. Anton v Arlbergu je vhodný především pro rodiny s dětmi a pro začátečníky, díky různým dětským krajinkám s početným možnostem hlídaní dětí a modrými sjezdovkami.
St. Anton am Arlberg is ideally suited for families and beginners thanks to the many children's areas with a widespread offer of child care services and blue pistes.

Avšak i pokročilým a náročnějším lyžařům má středisko se svými zajímavými sjezdovkami, skvělou jízdou v hlubokém sněhu a funparkem co nabízet!
However, this ski area has something to offer even those more experienced and demanding skiers with its interesting pistes, divine deep snow runs and fun park!

Středisko Seiser Alm nabízí vysokou jistotu sněhu a je perfektní pro rodiny s dětmi, zároveň představuje Evropy nejvýše položenou pastvinu a pochlubí se převážně modrými a červenými sjezdovkami.
The snow-sure and family-friendly ski area Seiser Alm, as the largest high-altitude mountain pasture in Europe, offers mainly blue and light red pistes.

Lyžařské terény jsou vhodné rovněž pro rodiny s dětmi, protože areál Černá hora- Janské Lázně disponuje sjezdovkami od"cvičných luk" až po náročné sjezdové tratě.
Ski areas are also suitable for families with children, because complex Montenegro- Janske Lazne has slopes from the"training bow" to demanding downhill tracks.

Lyžařské středisko Monte Bondone je proslulé svými širokými, nepříliš náročnými sjezdovkami, kterých je zde cca 20 km a jsou ideální pro lyžaře všech úrovní dovedností.
The ski resort Monte Bondone is famous for its broad, not very difficult slopes(about 20 km of the ski slopes) which are ideal for skiers of all levels.

V zimním období pak Krkonoše skýtají ideální podmínky pro lyžaře s mnoha centry s upravovanými lyžařskými vleky a sjezdovkami a desítkami kilometrů běžeckých tras.
The winter season in Krkonose means perfect conditions for skiers with many ski resorts with a system of groomed slopes with ski lifts, tows and of dozens of kilometers of cross-country roads.

Různorodá nabídka volnočasových aktivit, mírné sjezdy a přehledné kopce s modrými sjezdovkami- německá lyžařská střediska jsou ideálním terénem pro rodiny s dětmi.
A diverse leisure programme, smooth pistes, and manageable ski areas with blue pistes- German ski areas are the ideal winter sports destinations for families with small children.

Obě lyžařské oblasti Obereggen a Carezza, obě součástí spolku Dolomiti Superski, čekají v Eggentalu s nabídkami pro rodiny s dětmi, nejlépe upravenými sjezdovkami a neobyčejnými výhledy na Dolomity.
Both ski areas in Val d'Ega, Obereggen and Carezza, form part of the consolidated Dolomiti Superski area and offer family-friendly facilities, perfectly groomed slopes and spectacular views of the Dolomites.

Pro každého je tu něco- počínaje mírnými svahy pro začátečníky, středně těžkými sjezdovkami pro pokročilé až po náročné černé sjezdy pro ty, co potřebují výzvu.
From gentle practice slopes for beginners to intermediate pistes for the more advanced and demanding black descents for those looking for a challenge, there is something for everyone here.

Како се користи "sjezdovkami" у реченици

Lyžařský vlek CesLyžaře a snowboardisty láká Lyžařský vlek Ces s nejlepšími sjezdovkami v oblasti San Martino di Castrozza.

V okolí se totiž nachází lyžařské areály jak se sjezdovkami pro děti, tak i dospělé.

Se svými sjezdovkami patří do obrovské lyžařského regionu Ski Amadé, kam spadají ještě rozlehlé oblasti jako Schladming, Dachstein, Tauern, Gastein, Grossarl a Hochkönig.

Občerstvení zajišťuje řada stánků přímo pod sjezdovkami a restaurace v blízkých hotelech.

Lanovka Punta CesLyžaře a snowboardisty láká Lanovka Punta Ces s výbornými sjezdovkami.

Buď se musí spokojit s deseti malými areály s nenáročnými sjezdovkami, nebo jet za lepším až stovky kilometrů daleko.

Cestou dolů mě ještě překvapí lyžařské středisko s několika sjezdovkami a vleky nazvané Glencoe Mountain Resort, a pak už mě čeká jen cílová rovinka do kempu.

Vlek s oběma sjezdovkami bude spuštěn, jakmile se podaří zasněžit horní část sjezdovek.

Disponuje čtyřmi sjezdovkami všech úrovní obtížnosti o celkové délce 4050 m, jednou lanovkou a dvěma vleky Tatrapoma.

Lanovka ValbonettaLyžaře a snowboardisty láká Lanovka Valbonetta s výbornými sjezdovkami.