Примери коришћења Skákat z letadla на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nebo skákat z letadla?
Or do skydiving?Nenechají tě hned skákat z letadla.
They don't start by letting you jump out of planes.Učí se skákat z letadla, střílet z kánónů.
Learn to jump out of airplanes. Fire cannons.Prosím řekni, že nebudeš skákat z letadla.
Please tell me you're not jumping out of an airplane.Nemůžu skákat z letadla.
I can't jump out of an airplane!Teda, já nevím,jezdit na motorce, skákat z letadla.
Well, I don't know, I mean,riding Co takhle skákat z letadla?
I love To ne. Oni tě… Nenechají tě hned skákat z letadla.
Oh, no, I mean, well, they don't… they don't start by letting you jump out of planes.Chtěl jen skákat z letadla.
Just jumping out of planes.Tohle je sakra mnohem jednodušší než skákat z letadla.
That's Ja neumím skákat z letadla!
I can't jump out of an airplane!Jo, za ten počítač bych se rád dostal, aniž bych musel skákat z letadla.
Yeah, I'd--I would love to get to D.S.T. without having to jump out of a plane.Já neumím skákat z letadla!
I can't jump out of an airplane!Učí se skákat z letadla, střílet z kánónů- Speciální komando.
Learn to jump out of airplanes,- Special Forces. bugs are best Nenávidím skákat z letadla.
I hate jumping out of airplanes.Kdybych chtěl skákat z letadla, máte tu i anonymní odvážlivce?
If I wanted to jump out of airplanes or climb Mount Everest, would you be telling me Když jsem přišel do armády, myslel jsem, že budeme skákat z letadla a bojovat s nepřítelem.
When I first joined the Corps I thought I would be jumping out of planes, and fighting the enemy.Myslel jsem, že budeme skákat z letadla Když jsem přišel do armády, a bojovat s nepřítelem.
When I joined the Corps, I thought I Najednou si šel okolo, a rozhodnul ses,že s ním budeš skákat z letadla a zkurvíš mu práci jeho života?
Suddenly you come around,he's hopping out of planes and showing up to important meetings Kdyby jsem chtěl skákat z letadla anebo lézt na Mt. Everest, říkal by jste mi o skupince anonymních odvážlivců?
If I wanted to jump out of airplanes or climb Mount Everest, would you be telling me Nikdo nebude skákat z letadla.
No one's parachuting from a-a plane.Kdyby jsem chtěl skákat z letadla anebo lézt na Mt?
If I wanted to jump out of airplanes or climb Mount Everest, would you be telling me Budeme jezdit na vodních lyžích, skákat z letadla. Mnoho šílenosti nás může potkat v Dubaji.
We will be jet skiing, jumping out of planes, a lot Když jsem se dozvěděla, že ve skutečnosti budu skákat z letadla já, řekla bych, že moje srdce mi spadlo do břicha, jednoduše řečeno.
So you got to A dneska jsem se cítil, jako kdybych skákal z letadla.
And today felt like jumping out of an airplane.Skáču z letadla!
I'm jumping out of a plane.Takže, tvoje nová přítelkyně… Skáče z letadla nebo co?
So your new girlfriend… she jumping out of a plane or what?Chci být stažen tak, aby to vypadalo, že skáču z letadla.
I want to get pulled so tight I look like I'm sky-diving.V armádě jsem miloval jednoho kluka, který skákal z letadel, aby přede mnou utekl.
To get away from me. I loved a boy in the army who kept jumping out of planes.Ne až do doby, kdy skáču z letadla s listem, který je starý 20 let.
With 
