Sta znaci na Engleskom SKLADIŠTĚ ZBRANÍ - prevod na Енглеском

• weapons depot
• arms depots
• caches of weapons

Примери коришћења Skladiště zbraní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Skladiště zbraní.
A gun emplacement.

Našli jsme skladiště zbraní.
We found the armory.

Skladiště zbraní a tajné identity CIA.
Weapons storage facilities and CIA cover identities.

Tohle bylo skladiště zbraní.
This used to be a weapons depot.

Šestkaři nikdy nenašli žádné naše utajené skladiště zbraní.
The Sixers never found any of our weapons caches.

Je to skladiště zbraní.
It's the weapons depot.

Galactica- Paluba 12 Hlavní skladiště zbraní.
Galactica- deck 12 Main arms locker.

CIA má tajná skladiště zbraní po celé Evropě.
CIA has hidden weapon caches all over Europe.

Chlapec prozradil, že je ve vsi skladiště zbraní.
The boy told us, there is a warehouse of weaponry in the village.

Vloupal se do skladiště zbraní a uvěznil všechny lidi.
He's broken into the armory and imprisoned all humans.

Pošlete posádky do skladiště zbraní.
Release the crews. Go to the armoury.

Příští skladiště zbraní budu mít v policejní stanici.
The next arsenal I have will be in a police station.

Že se Makisté chystají zaútočit na cardassijské skladiště zbraní.
The Maquis is planning to attack a Cardassian weapons depot.

Míří do skladiště zbraní.
They're headed for my weapons vault!

Ke stažení nezpracovaných stop. Leanna a Riley byli posláni, aby pronikli do skladiště zbraní.
To download the raw surveillance footage. Leanna and Riley were sent to infiltrate the weapons depot.

Tohle bylo skladiště zbraní.
This was once a warehouse of weapons.

Že se Makisté chystají zaútočit na cardassijské skladiště zbraní.- Souhlasím.
Agreed. The Maquis is planning to attack a Cardassian weapons depot.

Bělehradské skladiště zbraní zničeno.
Belgrade weapons depot destroyed.

Ke stažení nezpracovaných stop. Leanna a Riley byli posláni, aby pronikli do skladiště zbraní.
Leanna and Riley were sent to infiltrate the weapons depot, to download the raw surveillance footage.

Před 4 lety našel skladiště zbraní IRA v Armaghu.
He found an IRA arms dump in Armagh four years ago.

Máme tu skladiště zbraní, které někdo odpálil nedaleko místa, kde tě věznili.- Jo, když už mluvíme o legraci.
Weapons depot that was just blown up… Yeah. Speaking of funny, we have got a… a few clicks from where you were being held captive.

Prohledali jsme jeho dům a v jeho sklepě jsme našli skladiště zbraní a milion dolarů v hotovosti.
We searched his home and we found an arsenal and a million dollars cash in the basement.

Míří do skladiště zbraní na okraji Al-Salamiyah.
It's on its way to a weapons depot on the outskirts of AISalamiyah.

A vyznačil je tady na mapě. Tvrdí, že má na starost skladiště zbraní, jako je toto, po celém městě.
All over the city and he's marked them on this map. He claims he's in charge of arms caches like this.

Zejména, když se ti zločinci skrývají za sukně žen a dětí jako za rukojmí, pokud odpalují rakety ze škol a mešity proměňují na obrovská skladiště zbraní.
Especially when these criminals hide behind the skirts of women and children as they would hide behind hostages, when they fire missiles from schools and transform mosques into huge weapons depots.

César me poměřil abych byl nejenom strážcem skladiště zbraní, ale strážcem s vlastním svědomím.
Caesar has appointed me not only as the keeper of this armory, but as the keeper of his own conscience.

Izraeli bylo vyčteno příliš mnoho věcí, ačkoli to byl Hamás, kdo využíval civilní cíle a civilisty jako kryty, skladiště zbraní a lidské štíty.
Too many things have been laid at the door of Israel, and yet it was Hamas that was misusing civilian targets and civilians as shelters, arms depots and human shields.

A proti intenzivnějším snahám nalézt Saddámovy skladiště zbraní hromadného ničení.
To find Saddam Hussein's suspected caches of weapons of mass destruction. And against the backdrop of intensified efforts.

Jedná se o velmi vážné obvinění, které zřejmě přehlíží některá nepopiratelná fakta, jako je například rozdávání letáků v celé bojové zóně, které vysvětlovaly, že mohou být zasaženy domy, ve kterých se nalézají zbraně a munice, nebo například telefonická a rádiová varování, včetně těch vysílaných na frekvencích Hamásu, která byla vydána před tím, než byly spuštěny útoky na budovy označené jako skladiště zbraní.
This is a very serious accusation, which appears to overlook certain undeniable facts, such as the distribution of leaflets throughout the battle zone to explain that houses containing weapons and munitions could be hit, and the telephone and radio warnings, including on Hamas frequencies, before attacks were launched on buildings identified as arms depots.

V roce 2009 stavbaři objevili kontaminovanou půdu, když ničili staré skladiště zbraní z druhé světové války.
In 2009, developers discovered contaminated soil when they demo would an old World War II weapons depot.

Како се користи "skladiště zbraní" у реченици

Naproti tomu Hamás opakovaně vybudoval skladiště zbraní ve školách OSN, které nyní slouží jako kryty pro civilisty.

Zasáhlo údajně skladiště zbraní a budovu poblíž domu palestinského expremiéra Ismáíla Haníji, vůdce neuznávané vlády Hamasu v pásmu Gazy.

Dále se Iráčanům podařilo zničit americké skladiště zbraní v táboře Táríq východně od města.

Vyčistili od povstalců osadu Lesné a zmocnili se zde skladiště zbraní.

Vžijte se do role vojáka sovětské armády - ohlídejte budovu štábu, osvoboďte zajatce nebo přepadněte skladiště zbraní.

Tady se můžete naprosto vžít se do role vojáka sovětské armády, ohlídat budovu štábu, osvobodit zajatce v kině nebo přepadnout skladiště zbraní.

Protože Milo neublížil ani mouše, zkusila StB ‘senzačně odhalit jeho skladiště zbraní’.

Borek má s nimi navázat spojení, zajistit diverzanty a objevit skladiště zbraní.

Hamšárího byt byl považován za skladiště zbraní Černého září.