Sta znaci na Engleskom SKLUZAVEK - prevod na Енглеском

• slides
• rides

Примери коришћења Skluzavek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle je město skluzavek, chlape!
This is a slide town, guy!

Jen je utahaná ze všech těch skluzavek.
She's just pooped from riding all those rides.

Tak se kouknem, 50 skluzavek každá asi na minutu;
Let's see- 50 slides, each about a minute long;

Míle a míle trubek a skluzavek.
Miles and miles of tubes and chutes.

Mám dobrou ol' hry skluzavek a žebříky pro vás.
I got a good ol' game of chutes and ladders for you.

Mám strašný strach ze skluzavek.
I'm, like, so terrified of water slides.

Nebyl to obří park, jen pár skluzavek a jízd, ale všichni děti z města to milovali.
Just a couple of slides and rides, but all the kids in town loved it. It wasn't some huge monster park.

Užijte si to a snažte se nespadnou z žádných skluzavek.
Well… Have a wonderful time and try not to fall out of any rides.

Tatralandia však ještě nabízí 28 toboganů a skluzavek, 14 bazénů a víc než 300 atrakcí.
Tatralandia offers 28 water tubes and slides, 14 pools and more than 300 attractions.

Ale můj přítel Bumi objevil lepší využití těchto skluzavek.
But my friend Bumi found a better use for these chutes.

Dohromady je to téměř 1,5 km toboganů a skluzavek, kde se děti mohou bavit celý den.
It s altogether almost 1.5 km of tubes and water slides where children can have fun all day long.

Dostanou svou poštu v čas… ale můj přítel Bumi našel lepší využití těchto skluzavek.
But my friend Bumi found a better use for these chutes.

Sedm bazénů, devět vodních skluzavek, přes kilometr dlouhá líná řeka a když si troufneš, rafty.
Seven pools, nine water slides, a mile-long lazy river, and if you dare, there is roaring rapids.

Stan Marsh zasvětil svůj život zvyšování povědomí o nebezpečí skluzavek.
Stan Marsh dedicated himself to raising awareness about the boredom risks of ziplining.

Děti jsou nadšené z několika skluzavek a tobogánů, na své si přijdou i zájemci o výuku potápění.
Children will love the number of water slides and toboggans, and you can even take scuba diving lessons here.

Díky nim dostaneš svou zásilku, ale můj přítel Bumi objevil lepší využití těchto skluzavek.
They do get their mail on time… but my friend Bumi found a better use for these chutes.

Tento aquapark o rozloze 5000 m² má nejméně 6 skluzavek a jednu zónu s vodními hry vyhrazenou pro malé děti.
This 5,000 m² aquatic area comprises no less than 6 water slides, as well as water play area set aside for the very young.

Nebo mohou navštívit zvířátkovo či dětský svět, ale také mnoho toboganů, skluzavek a jiných atrakcí pro děti.
Or they can visit the Animal Land or the Children s World as well as enjoy water slides, tubes and other different attractions.

Toboganů a skluzavek, 9 bazénů, oddychovou zónu Atrium, stan zábavy s vlnobitím, venkovní termální bazény, parkování, skříňku.
Water slides, 9 pools, Atrium relaxation zone, Amusement tent with a wave pool, outdoor thermal pools, parking, locker.

Za nadměrné opotřebení plavek z důvodu častého využívání tobogánů a skluzavek nenese provozovatel odpovědnost.
The"Company" does not take any responsibility for excessive wear of swimsuits because of the frequent use of toboggans and water slides.

Kromě umělých vln, skluzavek a parních lázní tu najdete i tematické sauny a rozmanitou nabídku wellness.
Besides a wave-pool and a number of slides, there are also steam baths and themed saunas, as well as a range of spa treatments available.

Funny Park sestávající z nafukovacích atrakcí, včetně skluzavek a bazénů, nabízí vynikající místo pro zábavu hlavně dětí.
Funny Park consisting of inflatable attractions, including slides and swimming pools, offers a great place for fun especially for children.

Pak ještě popřemýšlejte o potřebném vybavení, jako je filtrace a zařízení na ohřev vody, jaký povrch kolem bazénu a který z typů zastřešení by vám vyhovoval, vyberte si z mnoha druhů schůdků, oplocení, zábradlí a skluzavek a pokud jste ještě nevyčerpali rozpočet, rozhodně si nechte zřídit protiproud.
Then he think about the equipment needed, such as filtration and water heating equipment, which surface around the pool, and which type of roof would suit you, choose from many types of stairs, fences, railings, and slides, and if you have not yet exhausted the budget, definitely leave to set up a counter.

Projekt zahrnoval výstavbu nového koupaliště se soustavou nerezových bazénů, brouzdališt, skluzavek s technickým, sociálním a gastronomickým zázemím.
The project consists in construction of new swimming pool with system of stainless steel pools, slides and other attractions and with social and gastronomic services.

Jak explicitně se tato kritičnost projevuje, anebo naopak zůstává skryta v různých interpretačních vrstvách, dokládá autor na popisu prací(skluzavek) Carstena Höllera, které představují onen návrat objektů, jež mají zprostředkovávat určitou zkušenost.
To what extent this critical aspect is explicit, or remains implicit in various interpretations is showcased by the author in citing a description of Carsten Höller's slides, which represent the return of objects that mediate a certain experience.

Како се користи "skluzavek" у реченици

Ideální pro celou rodinu, se spoustou bazénů a skluzavek pro všechny věkové kategorie.

První žena studánecké radnice krádež skluzavek nahlásila na policii. „Věc je šetřena v rovině přestupku.

Lidé tu najdou také soustavu skluzavek a 92 metrů dlouhý tobogán.

Nabízíme plastové i dřevěné varianty dětských židlí, stolků nebo celých sestav, pískovišť, domků na hraní, skluzavek a dětských hřišť.

Součástí resortu je Olympia Aqua Park (leží na ploše 20 000 m2) s nekonečnou nabídkou vodních skluzavek, tobogánů, líných řek, vodních věží atd.

Naleznou tu bazén s vlnobitím i několik brouzdališť a skluzavek.

V areálu měly vzniknout soustavy bazénů a skluzavek, dvě kluziště, parkoviště pro 400 aut a apartmánový hotel se 180 lůžky.

Záchranářům se podařilo všech 107 cestujících na palubě a pět členů posádky ze stroje evakuovat pomocí záchranných skluzavek.

Přinejmenším co do počtu tobogánů, skluzavek, bazénů a saun.

Dva různé typy skluzavek uspokojí děti od 3-8 let.