Sta znaci na Engleskom SKONČÍTE VE VĚZENÍ - prevod na Енглеском

• you will end up in jail
• you will end up in prison
• you go to prison
• you end up in a cell

Примери коришћења Skončíte ve vězení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak skončíte ve vězení.
End up in prison.

Až to Duce zjistí, skončíte ve vězení.
When il Duce finds out, you will end up in jail.

Skončíte ve vězení.
You will end up in jail.

Doufám že skončíte ve vězení.
I hope you go to jail.

Skončíte ve vězení, jeden po druhém.
You're going to end up in jail, one by one.

Nebo sám skončíte ve vězení.
Or you will end up in jail yourself.

A skončíte ve vězení taky, děvky hnusný.
You will end up in jail too, ugly bitches.

Když ho zabijete, skončíte ve vězení.
If you kill him, you… you're gonna end up in prison.

Pak skončíte ve vězení.
Then you will end up in prison.

Anebo, jako zabiják z mnoha. skončíte ve vězení.
Or else, as a killer of many. you will end up in prison.

Nebo skončíte ve vězení.
Or it finished in the jail.

Dál se s tím chlubte a skončíte ve vězení.
You keep boasting about these kind of things, you're gonna end up in jail.

Nebo skončíte ve vězení.
Or you will end up in jail yourself.

Chcete si stát za svými zásadami, skončíte ve vězení.
You want to stand on principle, you end up in a cell.

Pak skončíte ve vězení.- Nikdy!
I said never! Then you will end up in prison.

Ale když se budete rvát na ulicích, tak skončíte ve vězení.
But if you're a good fighter on the streets, you will end up in jail.

Pak skončíte ve vězení.- Nikdy!
Then you will end up in prison.- I said never!

A jestli vás zde chytne policie, skončíte ve vězení pro potulku.
But if police finds you here, you will end up in jail for drifting.

Skončíte ve vězení a to na dlouhou dobu, pokud nám neřeknete pravdu.
End up in prison, while if you are lying.

Mohu zajistit, že skončíte ve vězení. Lžete.
I can make sure you go to prison. You're lying.

Skončíte ve vězení. Víte, když se projít s tím.
You know if you go through with this, you will end up in jail.

Pokud mluvíte nebo odhalíte korupci, skončíte ve vězení na deset let.
If you speak out or expose corruption, you end up in jail for ten years.

A skončíte ve vězení taky, děvky hnusný. Zkus to!
You will end up in jail too, ugly bitches. You just try!

Zajistíme, aby se Lydia vrátila na naši stranu, ale nezvládnu to, když skončíte ve vězení.
We will make sure that we bring Lydia back to our side, but I can't do that if you wind up in jail.

Skončíte ve vězení a vaše kariéra bude dokončena.
You will end up in jail and your career will be finished.

Jen aby bylo jasno, pokud otevřete ten šanon, tak jako první skončíte ve vězení.
Just so we're clear, if you do decide to open this binder, you will be the first one that goes to jail.

Jinak skončíte ve vězení a vaše děti na sociálce.
Or else, you will end up in jail, and your kids in social services.

Řekl jste… Buď sundáte pár opravdových zločinců a vyjdete čistý, nebo se budete topit ve sračkách a skončíte ve vězení.
You said… either take down some really nasty guys and come out rosy or slog through a river of shit and wind up at Rikers.

Skončíte ve vězení. Víte, když se projít s tím.
You will end up in jail. You know if you go through with this.

Dokud jste v mém městě, budete jednat s mými lidmi s úctou, nebo skončíte ve vězení, nebo se budete houpat na konci lana.
As long as you're in my town, you're gonna treat my people with respect, or you will end up in jail or swingin' on the end of a rope.

Како се користи "skončíte ve vězení" у реченици

Dnes, pokud vás ve vašem domě napadne nějaký grázl, tak se mu nemůžete bránit bez rizika, že sami skončíte ve vězení.

Chápu, že pokud jste zločinec, jednoho dne se stane, že skončíte ve vězení, a teď jsem na řadě.“ Švédsko v posledních letech řeší nárůst násilí páchaného zločineckými gangy.

A pokud to risknete, skončíte ve vězení... Žádáte auto s výkonem alespoň tisíc koňských sil?

Pokud ho spácháte jednou, zaplatíte 200 zlotých, pokud stokrát, skončíte ve vězení.

Se mnou všechny soudy zaručeně prohrajete, všechny pokuty budete muset zaplatit, skončíte ve vězení a možná i s trestem smrti. (směje se) Učitel jste lepší?

Nejen, že za malůvky na cizím majetku skončíte ve vězení, můžete být potrestáni i rákoskou!

V Británii, když spácháte podvod, který zpronevěří tisíce liber, skončíte ve vězení.

A můžete říct, že to je dobrý obchodní krok a když to skutečně uděláte, skončíte ve vězení.

Napadlo vás, když jste připravovaly akci, že budete souzeny, dostanete trest a skončíte ve vězení?

Z obklíčené enklávy prchá, aby si zachránila život. „V této fázi buď odjedete a je skoro jisté, že skončíte ve vězení, nebo zůstanete a je stoprocentně jisté, že zemřete.