Примери коришћења Skopový на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Skopový guláš.
Mutton stew.Možná skopový.
Maybe mutton.Tak jo, skopový hlavy, kdo mi vzal tašku?
All right, chowder heads, who took my bag?Dík za skopový.
Thanks for mutton.Řekl jsem vůbec někdy slovo"skopový"?
Have I ever used the word"mutton" in my life?Jsme spíš na skopový a tak.
We're more of the mutton kind.To skopový. Je tady už hodiny a vy jste mi to zatajili?
Making stew. He's been here for hours and you have kept it from me?Co je přesně"skopový"?
What exactly is mutton?Je známo, že skopový přebije pachy.
It's a fact that mutton stew kills odors.Polívka, pečený chleba skopový.
Soup. baked bread. mutton.V Jordánsku jedí skopový tuk s medem.
In Jordan, I saw them eat rams, fat and honey for breakfast.Pro skopový sendvič. Doufal jsem, že by někdo mohl zaskočit k Babičce Úžasný.
I-I was hoping someone would make a run to Granny's for a mutton sandwich. Wonderful.Ale je v něm"skopový.
But there's"mutton" in there.Je známo, že skopový přebije pachy.- To je tím masem.
It's the stew. It's a fact that mutton stew kills odors.Plival jsem do nich skopový.
I was using them to spit out the mutton.Pro skopový sendvič. Úžasný. Doufal jsem, že by někdo mohl zaskočit k Babičce.
Wonderful. for a mutton sandwich. I-I was hoping someone would make a run to Granny's.Je to tvůj oblíbený skopový koláč překypující masem!
It's your favourite, a mutton pie, bursting with meat!Včera skopový, dneska skopový a zejtra to vypadá zase na skopový.
Mutton yesterday, mutton today… and, blimey, if it don't look like mutton again tomorrow.V Jordánsku jsem třeba viděl, jak jedli skopový tuk s medem.
In Jordan, I saw them eat rams, fat and honey for breakfast.No a Delma asi ztratila chuť, protože to skopový, co mi donesla na ochutnávku, chutnalo jako… no jak ovce.
Her taste buds because the mutton she brought over Anyway, Delma must have lost for me to sample, it tasted, well, like, V Jordánsku jsem třeba viděl, jak jedli skopový tuk s medem.
For example, in Jordan I saw men eat mutton fat and honey for breakfast.No a Delma asi ztratila chuť, protože to skopový, co mi donesla na ochutnávku, chutnalo jako… no jak ovce.
Try and keep up. Anyway, delma must have lost her taste buds because the mutton she brought over for me to sample, it tasted, well, like, Promění vás to v jednoho z nich, zčervenáte, začnete jíst plevel apo bradě vám bude ztékat skopový tuk!
If you eat it, you will turn into one of them. You go red, you start spouting bigotry… andeating tweed with lamb fat dribbling down your chin!Měsíce jsem se snažila získat stůl v Seize a když se mi to konečně povede,místo slavného Casteauova rizota musím jíst skopový obličej!
I have been trying to get a table at Seize for months and when I finally do,instead of Casteau's world-famous risotto, I have to eat sheep face!Zvěřina a skopové, jakkoli skvěle upravené Vás možná nepřekvapí.
The game and mutton, although superbly prepared, might not surprise you.Nemohla jsem najít skopové, takže kuřecá křidýlka budou muset stačit.
I couldn't find mutton, so chicken wings will have to do.Vývoz skopového masa je přesto důležitou částí našeho hospodářství.
Nevertheless, the export of sheep meat is an important part of our economy.Náš obchod sponzoruje krocení skopového na rodeu tenhle víkend.
Our store is sponsoring mutton busting at the rodeo this weekend.Stáda skotu a skopového.
Herds of cattle and sheep.G jehněčího nebo libového skopového, nakrájeného na proužky.
G lamb or fat-free mutton, cut into strips.
