Sta znaci na Engleskom SKORO KAŽDÝ TÝDEN - prevod na Енглеском

• almost every week
• almost weekly

Примери коришћења Skoro každý týden на Чешком и њихови преводи на Енглески

Skoro každý týden, že?
Almost every week, right?

Což je skoro každý týden.
Which is almost every weekend.

A to jí dávám peníze skoro každý týden.
You know, I give her money almost every week.

Holky skoro každý týden mění jména.
Girls change their name, like, every other week.

A přesto to dělám skoro každý týden.
And yet, I do it almost every week.

Skoro každý týden k němu začínali chodit noví klienti.
He was gaining new clients almost every week.

Máme jednu skoro každý týden.
We have one, like, every week.

Skoro každý týden poznám rodinu, která kvůli drogám přišla o blízkého.
I meet with families who have lost loved ones to drugs almost every week.

Telefonicky nebo e-mailem, skoro každý týden.
By phone or e-mail, pretty much weekly.

Skoro každý týden poznám rodinu, která kvůli drogám přišla o blízkého.
Who have lost loved ones to drugs almost every week. I meet with families.

Bývá v nemocnici skoro každý týden.
It sends him to the hospital, like, every other week.

Od té doby, skoro každý týden, nám na dveře klepou pánové v šedých oblecích a kloboucích.
Almost every week since then, men in grey suits knock at the door.

Navštěvoval jsem jí skoro každý týden.
I visited her at the hospital nearly every week.

Skoro každý týden mě porazil a já nejsem rozhodně slabý soupeř, pokud jde o raketbal.
He beat me almost every week, and I'm not easy to beat at racquetball.

Ukradne všechno. Skoro každý týden tu něco pořádáme.
Steals everything. There's something at the house almost every week.

Zoubková víla chodí za Michaelem Vincentem poslední dobou skoro každý týden.
The Tooth Fairy's been visiting Michael Vincent almost every week lately.

Ukradne všechno. Skoro každý týden tu něco pořádáme.
There's something at the house almost every week. Steals everything.

Víš, lidi tady se dostávají do nebezpečných situací skoro každý týden, takže.
See, folks around here, they get in dangerous situations on an almost weekly basis, so.

A skoro každý týden můžete najít něco vědou nepoznaného. Dostanete se do málo prozkoumaných míst.
And, almost on a weekly basis, you can find out something new to science. You're going into a place that's under-studied.

Vzdala ses normálnosti, když ses stala knihovnicí. A skoro každý týden tě něco sežere.
You gave up normal when you became a Librarian, and you get eaten almost every week.

V jídelně mluví se studenty. Chodí sem náboráři do armády, do námořnictva… nebo k námořní pěchotě skoro každý týden.
There's, like, an Army or Navy recruiter… or Marines recruiter up there almost every week… in the lunchroom recruiting students at the lunchroom.

Pracuje v potravinách, vídám ji tam skoro každý týden když nakupuju. A… Je skutečně, je fakt krásná.
She works at the grocery store, and I see her there pretty much once a week when I go shopping, and, uh, you know, she's really, she's really pretty..

Chodí sem náboráři do armády, do námořnictva… nebo k námořní pěchotě skoro každý týden.
There's, like, an army or Navy recruiter or Marines recruiter up there almost every week.

Chodí sem náboráři do armády, do námořnictva nebo k námořní pěchotě skoro každý týden. V jídelně mluví se studenty.
There's, like, an Army or Navy recruiter or Marines recruiter up there almost every week in the lunchroom recruiting students at the lunchroom.

Můj pane, vím, že jste přijel teprve nedávno, ale taková přepadení tu máme skoro každý týden.
My lord, I know you have only recently arrived, but small ambushes are an almost weekly occurrence.

Nebo dokonce sobě. Kdyby se mi tohle povedlo zprovoznit, možná bych mohl někomu zachránit život, Lidi tady se dostávají do nebezpečných situací skoro každý týden, takže.
Maybe even mine. See, folks around here, they get in dangerous situations on an almost weekly basis, so… if I can get this thing working, maybe I can save someone's life.

Skoro každej týden.
Almost weekly.

Skoro každej týden. Byl hezkej?
Was he cute? Almost weekly.

Byl hezkej? Skoro každej týden.
Was he cute? Almost weekly.

Každý týden skoro krachujem.
Every week, we almost close.

Како се користи "skoro každý týden" у реченици

A od té doby je za obrovského ohlasu publikoval skoro každý týden.

Natož u žen. "Hrajeme skoro každý týden, na přízeň publika si nemůžu stěžovat," potvrdil Korzu Ali Amiri, kterému jeho věrní fanoušci přezdívají "perský princ".

Tvrzení skoro každý týden znamená méně než 52 (počet týdnů v roce).

Plavání - je fakt, že na bazén chodím skoro každý týden.

Jablečné vdolky jsem pekla skoro každý týden a vyzkoušela jsem různé varianty.

Máte pravdu, že skoro každý týden čelíme novým námětům.

Jde o to, že MS je jen jednou za rok, kdežto ty Cupy skoro každý týden.

Doma je připravuji skoro každý týden a vždy se salsou z rajčat Pico de Gallo.

Vsaďte si třeba Sportku, miliony se v ní vyhrávají skoro každý týden.

Vzhledem k tomu, že jsem na ní psala recenzi a hlavně – otravuji vás s líčením s jejím použitím skoro každý týden. 😀 Paletka je soběstačná.