Sta znaci na Engleskom SKUTEČNĚ POZORUHODNÉ - prevod na Енглеском

• truly remarkable
• really remarkable

Примери коришћења Skutečně pozoruhodné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Skutečně pozoruhodné.
Truly remarkable.

To, co jste vytvořili, je skutečně pozoruhodné.
What you have created here is truly remarkable.

Skutečně pozoruhodné.
Quite remarkable.

Tělesnou stavbu člověka… to je skutečně pozoruhodné.
The human structure… that's truly remarkable.

To je skutečně pozoruhodné.
This is truly remarkable.

Tělesnou stavbu člověka… to je skutečně pozoruhodné.
That's truly remarkable. the human structure.

Divné… skutečně pozoruhodné.
Strange… Truly remarkable.

Dva návrhy zákona za jedno období… to je skutečně pozoruhodné.
Two bills in one session- That is truly remarkable.

To je skutečně pozoruhodné.
That's actually remarkable.

To je to jediné, co je na celé věci skutečně pozoruhodné.
That's the only truly remarkable aspect of the entire affair.

Je skutečně pozoruhodné, co všechno musela překonat po tragické ztrátě dlouholeté trenérky Eleyny Pavleckové.
What is truly remarkable is all that she's had to overcome following the tragic loss of her longtime coach, Eleyna Pavleck.

Myslím, že Johnny má na mysli, že zlepšení je skutečně pozoruhodné.
I think Johnny means the improvement is truly remarkable.

Nejprůměrnější člověk Skutečně pozoruhodné. v celé naší armádě.
The most average person in our entire armed forces. Remarkable, truly.

Nejprůměrnější člověk v celé naší armádě. Skutečně pozoruhodné.
The most average person in our entire armed forces. Remarkable, truly.

Je skutečně pozoruhodné, jak daleko jsme došli jako druh za posledních 100 let, až za naše nejdivočejší sny o pochopení věcí.
It's really remarkable how far we have come as a species in the last 100 years, beyond our wildest dreams in understanding stuff.

Pozoruhodné. To zotavení je skutečně pozoruhodné.
It's remarkable. Fran's recovery is truly remarkable.

Bylo postaveno jen pro zábavu, lidmi, kteří vyrábí Volva na Šampionát švédských cestovních vozů, a je skutečně pozoruhodné.
It was built for fun by the team that makes the Volvos for the Swedish Touring Car Championship and it is genuinely remarkable.

Je to skutečně pozoruhodné vzhledem k faktu, že existující nařízení byla od svého přijetí v roce 1993 vnímána- i ze strany Evropské komise- jako krok směrem k úplné liberalizaci.
This is indeed remarkable given that the existing regulations have been perceived as a step towards complete freedom, including by the European Commission, since their adoption in 1993.

Tělesnou stavbu člověka… Najít způsob, jak změnit to je skutečně pozoruhodné.
To have found a way of changing That's truly remarkable. the human structure.

To na tom ale pořád není to skutečně pozoruhodné.
But in all of this, there is only one element which can be said to be truly remarkable.

Marka Lillyho, hájícím ho na vlastním líčení… muže, který nemá vůbec žádné zkušenosti v oblasti práva… je skutečně pozoruhodné.
Like mark Lilly to represent him at his own tribunal… A man with virtually no experience in a court of law… Is truly remarkable.

Dorianpovečeřeltenvečer s lady Narboroughovou která se vyznačovala, jak to popsal lord Henry známkami skutečně pozoruhodné ošklivosti.
Dorian dined that evening with Lady Narborough… who had what Lord Henry described as… the remains of a really remarkable ugliness.

Dorian povečeřel ten večer s lady Narboroughovou… která se vyznačovala, jak to popsal lord Henry… známkami skutečně pozoruhodné ošklivosti.
Dorian dined that evening with Lady Narborough, who had what Lord Henry described as the remains of a really remarkable ugliness.

Někdo skutečně pozoruhodný.
Someone truly remarkable.

Skutečně pozoruhodný hlas.
A truly remarkable voice.

Tvůj pokrok je skutečně pozoruhodný.
Your progress is truly remarkable.

Lidský mozek je skutečně pozoruhodný orgán.
The human brain is a truly remarkable organ.

To je na celé věci jediný skutečně pozoruhodný aspekt.
That's the only truly remarkable aspect of the entire affair.

To je skutečně pozoruhodný dokument, mnohem lepší než předešlá znění, který představuje pevný základ pro veškeré druhy úvah nad budoucností soudržnosti v rámci Evropy.
This is a truly remarkable document, much better than the previous versions, and it constitutes a firm basis for all manner of reflections on the future of cohesion within Europe.

Jen příjezdová cesta je trochu strmá a úzká, s velkým auta(van), ale je skutečně pozoruhodná.
Only the access road is a bit steep and narrow, with a large car(van) but is truly remarkable.

Како се користи "skutečně pozoruhodné" у реченици

Je skutečně pozoruhodné, jaké má resveratrol účinky na lidské zdraví, a to bez vedlejších účinků.

Pro tuto chvíli se zdá, jako by se na dobrý start, ale aby byly skutečně pozoruhodné, že bude muset vstoupit do světla.

Je skutečně pozoruhodné, že manželství ze zdánlivě nesourodých zatím stejně produktivní oblasti biologie a matematiky má podporovat takového podniku.

Oba muži i ženy mohou používat Anvarol získat skutečně pozoruhodné výsledky.

Pokud jej právě teď Peugeot se Citroënem převezmou, bude to skutečně pozoruhodné uzavření kruhu.

Skutečně pozoruhodné, ale kolem 800 přítomných do 16 let křičí, piští, ječí, jak to většinou u dívek v hororech bývá.

bodů je rázem na spadnutí To co se v posledních pár týdnech děje na akciovém trhu je skutečně pozoruhodné.

A nese to skutečně pozoruhodné plody, plné nezlomné hrdosti a nefalšovaného citu.

To skutečně pozoruhodné však na nás ještě čekalo.

Skutečně pozoruhodné je, že když se člověk stane křesťanem, samo o sobě to nijak nezaručuje, že tyto znaky bude projevovat.