Примери коришћења Skvělý vědec на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Skvělý vědec.
Brilliant scientist.Byl to skvělý vědec.
He was a great scientist.Skvělý vědec. Walgate.
Brilliant scientist."Walgate.Jay… jsi skvělý vědec.
Jay, you're a brilliant scientist.Lékař Robert Cornish je skvělý vědec.
Dr. Robert Cornish is a brilliant scientist.Ale fakt, tak skvělý vědec jako ty?
But surely, a brilliant scientist like you?Na to není potřeba nějaký skvělý vědec.
Don't need to be a brilliant scientist to do that.Hodgins je skvělý vědec.
Hodgins is an excellent scientist.Je to skvělý vědec a také gentIeman.
He's a brilliant scientist and a gentleman as well.Říkals, že to byl skvělý vědec.
You said he was a brilliant scientist.Skvělý vědec s úžasnou představivostí.
A great scientist with Tvůj otec bude asi skvělý vědec.
Your father must be a brilliant scientist.Je to skvělý vědec, ale s lidmi to moc neumí.
He's a great scientist, but he lacks people skills.Moderní laboratoř plus skvělý vědec učitel?
A hi-tech lab plus a super-scientist mentor?Byl to skvělý vědec a vynikající sportovec.
He was a great scientist. Irvin Thatcher byl skvělý vědec z M.
Irvin Thatcher was this brilliant scientist behind M.Byl to skvělý vědec a vynikající sportovec.
Irvin Thatcher byl skvělý vědec z M.A.D.
Irvin Thatcher was this brilliant scientist behind MAD.Je to skvělý vědec, má 400 patentů. Zná ho celý svět!
He's a great scientist, 400 patents, the world wants him!Chci říct, jasně,Dr. von Braun je skvělý vědec… ale není můj hrdina.
I mean, sure,Dr. von Braun's a great scientist… but he isn't my hero.Je zčásti skvělý vědec, zčásti neuvěřitelně vynalézavý tvůrce.
He's part brilliant scientist, part incredibly inventive inventor.A potom jsem se dozvěděl od doktora Jacksona, že jste také skvělý vědec.
And then I learned from Doctor Jackson that you're also a brilliant scientist.Nezbytnou změnu?- Skvělý vědec, slabý organizátor?
Excellent scientist, poor administrator. Necessary change?Skvělý vědec, pracoval pro naši zvířecí genetickou laboratoř.
A brilliant scientist who worked for our animal-genetics laboratory.Můj otec byl… je… skvělý vědec, skvělý vůdce!
A great scientist, Skvělý vědec, arogantní, a dle vyprávění zachází se svými lidmi jako s hadrem.
Brilliant researcher, arrogant, and has a history of treating his research people like shit.Plukovníku, mohu být jen skvělý vědec degradovaný na sdělování očividného z hlediska chevronů, ale zatímco říkám očividné, tato mise už selhala.
Colonel… Look, I may just be the brilliant scientist relegated to shouting out the obvious in terms of chevrons here, but while I'm stating the obvious, this mission is already a failure.Skvělý vědec a opravdu nebezpečný člověk, tak nebezpečný, že byl uvězněn Božským Řádem.
A brilliant scientist, and a truly dangerous human being, so dangerous he was imprisoned by the Divine Order.Byl to skvělý vědec a musel být značně podrážděný, když mu vládla odmítla ten grant.
He was a brilliant scientist, and he must have been bitterly disappointed when the government refused that grant.
