Примери коришћења
Skvělou chuť
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nudle získaly skvělou chuť a vůni.
They had a wonderful taste and aroma.
Má skvělou chuť a vášeň pro vaření.
She has a phenomenal palate and a real passion for cooking.
Mrchy, vy dvě máte skvělou chuť.
Bitches, you two have wonderful taste♪.
Má skvělou chuť, je sladký a je z něj skvělý krabí koláček.
It's an absolutely delicious flavor. It's so sweet and goes great in a crab cake.
Musí mít díky tomu skvělou chuť.
It must have a tremendous flavor to it, you know.
Nerad ničím tak skvělou chuť, ale co je nového?
Hate to ruin such a fine aftertaste, but what's the latest?
Slanost z pančety tomu dává skvělou chuť.
The saltiness of the pancetta gives it a great flavor.
Má to určitou skvělou chuť a složitost.
You have got some great flavor and some complexity.
Méně kalorií, méně syté apřesto má skvělou chuť.
Less calories, is less filling andyet has great taste.
Přinášíme Vám skvělou chuť zdravě a jednoduše.
We bring you a wonderful taste, healthy and simply.
Jedině pomerančový džus od Tropic Coast má tak skvělou chuť.
Has that great taste. Mm, mm, only Tropic Coast Orange Juice.
Spojení těchto dvou vlastností zaručuje skvělou chuť a kvalitu páry a neobvyklou efektivitu.
The combination of these two aspects guarantees an amazing flavor and vapor quality as well as high efficiency.
Porota chce dokonalé sestavení,prezentaci a samozřejmě skvělou chuť.
The judges will be looking for perfect construction andpresentation as well as amazing taste.
Taková teplota umožňuje si užívat skvělou chuť bylinek a jemnou, nedráždivou páru, přičemž se dostaví dostatečně intenzivní vjemy.
This temperature allows you to enjoy the wonderful flavor of the herbs and delicate vapor that doesn't cause irritation but is strong enough to provide intense sensations.
Když si představíte žebírka ato vzrušení… Tu jejich skvělou chuť.
When you think of ribs andthe excitement… the stickiness, the deliciousness of it.
Skvělou chuť a kvalitu produkované páry umožňuje i skleněný náustek a keramická ohřívací komora- tyto dvě charakteristiky zaručují její čistou chuť..
Great flavor and quality of the vapor can be achieved thanks to the glass mouthpiece and a ceramic heating chamber- both these elements guarantee the purest taste.
Můj příští šéfkuchař musí být schopen vytvořit skvělou chuť i skvělou prezentaci.
My next head chef needs to deliver great taste and great presentation.
Umožní to odpaření veškerýchmožných zbytků výrobního procesu, takže si již od úplně prvního vdechnutí budete moci vychutnat skvělou chuť.
Let it work for a few minutes in order to get rid of all the remains of substances used duringthe manufacturing process so that you can enjoy pure vapor flavor from the very first inhalation.
Dvojitá svěžest, život je větší sranda když žvýkáš skvělou chuť žvýkačky Doublefresh.
Double the freshness, life is more fun When you're chewing the great taste of Doublefresh gum.
Většina zařízení tohoto typu funguje na základě konvekce,tedy zahřívá bylinky prouděním horkého vzduchu, což zajišťuje skvělou chuť a kvalitu páry.
The majority of the devices of this type are based on convection,which is heating the herbs with a stream of hot air that guarantees a great taste and quality of the vapor.
Díky výrazně osvěžující příchuti růžového grapefruitu přináší XS Power Drink v tétolimitované edici- stejně jako u všech ostatních příchutí XS- skvělou chuť, nulový obsah cukru, málo kalorií a spoustu vitaminů B.
With its distinct refreshing taste of pink grapefruit,this limited offer flavour features- like all XS flavours- great taste, zero sugar, low calories and lots of B-Vitamins.
Opakovaně a se skvělou chutí.
Frequently and with great relish.
Se skvělou chutí krevet i s kyselostí rajčat to naprosto funguje.
It really works with the sweetness of the shrimp and, you know, the acidity of the tomato.
Koktejl sestává z naší patentované směsi bílkovin, vlákniny anutričních doplňků- poklady přírody se spojily do podoby koktejlu se skvělou chutí.
The shake features our own proprietary blend of protein,fiber, and nutritional support bringing the Treasures of the Earth to a great tasting, creamy shake.
Má skvělou lanýžovou chuť.
Great truffle flavor throughout.
Dává všemu skvělou ořechovochromovou chuť.
Gives everything that great hickory chrome flavor.
Kvajáva a mango jsou vařené,nemají tu skvělou tropickou chuť.
The guava, mango all cooked down,it doesn't have that huge tropical flavor.
Резултате: 27,
Време: 0.1071
Како се користи "skvělou chuť" у реченици
Kůži na několika místech nařežeme a celé ryby obalíme slaninou, která jim dodá skvělou chuť i vůni.
Krmivo bohaté na proteiny, má skvělou chuť a je velmi dobře stravitelné.
NESTLÉ JUNIOR 2+ má skvělou chuť, kterou děti milují, a je obohacený o:
ŽELEZO - přispívá k rozvoji poznávacích funkcí a správnému fungování imunitního systému vašeho dítěte.
Crumble obsahuje strainové terpeny Pineapple Express, tudíž má skvělou chuť a sílu.
Jeden z těch lepších proteinů, jak na hodnoty tak na konzistenci a skvělou chuť.
Ty jsou schopny vyprodukovat uspokojivé množství páry a zprostředkovat skvělou chuť e-liquidu.
Je účinný i při zánětech dýchacího ústrojí – má zkrátka všechny dobré vlastnosti kuchyňského česneku a má i jeho skvělou chuť, jenom mi po něm není těžko.
Já využívám kokos ráda, protože má protizánětlivé účinky, skvělou chuť a spoustu živin.
Ne, že by byly ty okrasné dýně jedovaté, ale nemají takovou skvělou chuť jako dýně jedlé a bohužel ani správnou výživovou hodnotu.
Patnáct minut ve společnosti cílevědomého a houževnatého Baltazara dává odpověď v podobě dřiny i neopomenutelného výsledku – led z hory má totiž skvělou chuť.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文