Sta znaci na Engleskom SLÁMOU - prevod na Енглеском

• straw
• hay

Примери коришћења Slámou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám hlavu vycpanou slámou.
My head is stuffed with straw.

Ray. Což se zdá býti tou slámou, která zlomila záda velbloudovi.
Which appears to be the straw that broke the camel's back.- Ray.

Odpočinek na loži vystlaném ovesnou slámou.
Rest in bed with straw.

Pak je obložili slámou a zapálili.
Straw mats were wrapped about them and set afire.

Galerie- Fotoškola s Vojtěchem Slámou.
Gallery Photoschool with Vojtěch Sláma.

Jsou pokrytá zeminou a slámou, není tam vzduch.
They're covered with earth and straw so there's no air.

Dotkněte se svazku modré šalvěje spletenou slámou.
Touch bounded smudge of blue sage with braided wheat straw.

Jaký je rozdíl mezi italskou slámou a obyčejnou slámou?
What is the difference between Italian straw and ordinary straw?

Jo, souvisí to video s jedem na krysy a slámou?
Yeah, did, uh… did rat poison and a straw come with that video?

A naplňte ho slámou. Pokračujte s popravami a pak najděte malý vůz.
And have it filled with hay. Continue with the executions and then find a small wagon.

Je to jen oblečení naplněné slámou na kůlu.
It's just a bunch of clothes stuffed with straw.

Vycpeme ho bavlnou nebo slámou, aby nesmrděl, a vystavíme si ho do regálu.
And then we will stuff him with cotton or hay, so he won't stink. And we will display him on a shelf.

Kdy táhnout, jak přestřihnout šňůru, očistit tele slámou.
When to pull, how to cut the cord, rub the calf with straw.

Uh, měli byste opravdu sloužit těm se slámou a ubrouskem. Dík.
Thanks. Uh, you should really serve these with a straw and a napkin.

Nic na tom není. Je to jen deska potažená rýžovou slámou.
It's pretty simple… it's just a board with a pad of rice straw.

Uh, měli byste opravdu sloužit těm se slámou a ubrouskem. Dík.
Uh, you should really serve these with a straw and a napkin. Thanks.

Rýže která je sklizená je shromážděná do svazků, hraničila se slámou.
The rice that is harvested is gathered into bundles, bound with a straw.

Dům je zděný, podsklepený, není krytý slámou… jako naše chalupa v Kružewnikách.
Like our cottage in Kru¿ewniki. A brick house, basement, not covered with straw.

Bylo to buď tohle, nebo vycpat mu břišní dutinu slámou.
It was either that or let her stuff the chest cavity with hay.

Nevěř nikomu, jsou slámou přísahy a lidská věrnost jest oplatka, a"chyť ho" pravý pes, můj holoubku.
Trust none, for oaths are straws, men's faiths are wafer-cakes, and hold-fast is the only dog, my duck.

Bylo to buď tohle, nebo vycpat mu břišní dutinu slámou.
Or let her stuff the chest cavity with hay. It was either that.

Použijte vozíky naplněné slámou skrývat, pokud jste viděli jakékoliv nepřítele a zaútočit ze svého úkrytu.
Use the carts full of straw to hide if you have seen some enemy and be able to attack from your hiding place.

Vstupné je jedna pence nebo 2 na podušce naplněné slámou.
One penny admission or 2 pennies for a cushion filled with straw.

Když je tělo nasolené a vycpané slámou, aby se předešlo nechtěnému zápachu, se vystaví, dokud ho někdo nepozná.
After the body has been salted and stuffed with straw to prevent bad odours, it will be put on display until somebody identifies it.

Měl jsem doma pár kožichů, tak jsem je vycpal slámou, Seppe.
Sepp. So, I had some furs laying around and I stuffed them with straw.

Porodní kotce Bio se zastýláním slámou, se stěnami z PVC pro snadné čistění, oddělené hnízdo pro selata a ochranné obloukové zábrany pro selata podél stěn.
Organic fallowing bay with straw bedding, easy-to-clean PVC walls, separate piglet nest and piglet protection frames along the walls.

A to je trochu rozdíl pokračovat ve vztahu… až budu vycpanej slámou a formaldehydem.
And it's difficult to have a relationship if I'm stuffed with formaldehyde.

Pokusné porodní kotce se zastýláním slámou, krmiště pro prasnici, prostor pro selata na ležení, oddělený zábranami, a integrovaný výběh pro prasnici.
Test fallow bays with straw bedding, feed stand for the sow and separate reclining area for the piglet with separating grating and integrated runout for the sows.

Stejná příčina smrti jako u ostatních. Břišní dutina i lebka vyspány slámou a zašity.
Same M.O. as the others… body cavity and cranium stuffed with straw and sewn.

Pokud je hlasování neúspěšné… hlasovací lístky se spálí s mokrou slámou… a kouř z kaple bude černý.
If the vote is unsuccessful… then the papers are burned with wet straw.

Како се користи "slámou" у реченици

Vypěstovat si hlívu ústřičnou může každý z nás, třeba na balkóně, v plastovém pytli naplněném slámou.

Vraťme se ale o pár tisíciletí zpátky, kdy ve starověkém Sumeru začali lidé používat jednoduché geopolymery smíchané se slámou a na světě byly první kompozitní materiály.

Jako tepelná izolace kuřecího dna je vhodná minerální vlna, jíl se slámou nebo polystyrenovou pěnou.

Oděv z takto vyčiněné kůže bylo možné vyprat, sušil se pak ve stínu v průvanu, vycpaný slámou.

Listí a čerstvou trávu prosypávám senem a slámou.

Události, komentáře o pokeru Staszko skončil nakonec druhý Rozhovor s Milanem Slámou Vizitka Martina Staszka Staszko hraje ve Vegas o miliony Ben Lamb, finalista "Jsem šokovaný.

Práce s obtisky na vajíčka je jednoduchá a rychlá Zdobení velikonočních vajíček slámou nebo voskem je časově náročné, ale na poslední chvíli jsou k mání obtisky s dekorativními ornamenty.

Pokud nemáte vhodné místo na trávě, můžete výběh umístit i na holou půdu, dlažbu a podobně a vystlat ho slámou.

Po naplnění lednice byla okna zaplněna slámou a opět zazděna.

Stačí jen balkon a pytlík slámy Vypěstovat si hlívu ústřičnou může každý z nás, třeba na balkóně, v plastovém pytli naplněném slámou.