Sta znaci na Engleskom SLÁMY - prevod na Енглеском

• straw
• hay
• straws

Примери коришћења Slámy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím donést víc slámy.
I got to get more hay.

Jako dům slámy a dům větviček?
Like the house of straw and the house of twigs?

Žádné mlácení slámy.
No beating about the bush.

Vy se koukněte do chlíva, do slámy a k vratům.
Go look under the straw in the stable.

Hromada slámy na podlaze kláštera… vy bráníte sebe.
A pile of straw on a monastery floor… you defend yourselves.

Perley, ty starý požírači slámy.
Perley, you old hay shaker.

Jsme trochu uchopení na slámy zde. -Dělá, ale.
We're kind of grasping at straws here.- Understood, but.

Tonoucího člověka a slámy.
The drowning man and the straw.

Nechci, abyste měla kousky slámy po celé uniformě.
I do not vish to get little bits of straw all over your uniform.

Je to lepší než tahat kousky slámy.
This is better than drawing straws.

My kreslíme slámy, a jeden z budete musí dostat chlapce řezal.
We draw straws, and one of you will have to get the boy cut.

Držte oheň od slámy!
Keep the fire away from the straw!

Jen uchopit na slámy.- No, tak jsem šla vyslechl ji včera.
Well, I went and just grasping at straws. interviewed her yesterday.

Sbohem Perley, ty starý požírači slámy.
Goodbye, Perley, you old hay shaker.

Ten první tejden jsem zapálil žok slámy, takže jsem dostal zaracha.
The first week, I lit a bale of straw on fire, so I would get banned.

Brzy bude stát i na řezačce slámy.
She will be able to stand on a straw cutter soon.

Pořídíš spoustu slámy i peršanů. Ne, ale za těch 300 táců.
Sure could buy you a lot of hay and Persian rugs. No, but 300 grand from that arms deal.

A máme dort ve tvaru žoku slámy.
And we have a cake in the shape of a bale of hay.

Jaká to báječná náhoda, že je předení slámy ve zlato čistě náhodou něco, co moc rád dělám.
And what a marvelous coincidence that spinning straw into gold just so happens to be something that I like to do.

V jejich hlavě jsi jen dalším kouskem slámy.
In their minds, you were just one more piece of straw.

Byl jednou jeden dům, ze slámy, dřeva a cihel kde šťastně bydleli tři nevinná malá prasátka.
Once upon a time, there was a house built from straw, wood and brick where three innocent little pigs happily made their residence.

Denně za trénink včetně sena a slámy.
Eighty-five a day for training including him hay a straw.

Byl jednou jeden dům, ze slámy, dřeva a cihel… kde šťastně bydleli tři nevinná malá prasátka.
Where three innocent little pigs built from straw, wood and brick, Once upon a time, there was a house happily made their residence.

Wattová žárovka v kartonu plný slámy?
So this is your incubator-- a 100-watt bulb In a cardboard box filled with straw?

Kromě toho k jeho každodenním úkolům patří překládka sena a slámy, přeprava palivového dříví, svoz posečené trávy a řada dalších drobností.
In addition, the Weidemann's daily tasks include loading hay and straw, transporting firewood, processing green waste and many other small tasks.

Dobře, no, zítra budeme muset svázat zbytek té slámy.
All right, well, we got to bale the rest of that first cut tomorrow.

Nevím jestli rozumíte logistice balíků slámy v New Yorku.
I don't know if you understand the logistics of a hay bale in New York City.

Podívej, za prvý, vyhrál jsi státní šampionát a každý posezónní hře ve které hrál Lucas, tak jsou chamtivý v každém stonku slámy.
Look, first you won the State Championship and every postseason game that Lucas played in. So they're grasping at straws.

Zapravování organické hmoty do půdy, včetně slámy a zeleného hnojení.
Organic metter incorporation into the soil, including straw and green manure.

D o roku 1911 se konalo celkem 174 Rixdorfských koulení balíků slámy.
Until 1911, a total of 174 Rixdorfer straw bale rolls were held.

Како се користи "slámy" у реченици

Konstrukce z nosné slámy Vzhledem k tomu, že balíky nejsou stlačovány jak u konstrukcí z nosné slámy, je vhodnější použít balíky které jsou lisovány na vyšší objemovou hmotnost.

Odborník předvede, jak se vyrábějí ozdoby ze slámy, k vidění budou i slaměné betlémy,“ pozval starosta.

Měření probíhalo při sklizní zavadlé píce, luskovinoobilné směsky a obilné slámy.

Vzhledem k povaze požárů balíků slámy nebylo možné aktivně provádět hasební práce, ale pouze opatření preventivního charakteru.

Veškeré námitky a připomínky jsou mlácení prázdné slámy.

Pro tento účel bylo vybráno pět lisů na hranolovité balíky a pět lisů na válcové balíky, které sklízely různé druhy slámy.

Sklízecí mlátičky jsou porovnány v oblasti kvality práce a to ve ztrátovosti, teoretické průchodnosti, kvality rozmetání a drcení slámy, dle výkonnosti a spotřeby pohonných hmot.

Názory běžného stavebníka Použití balíků slámy je pro většinu současných stavebníků nepřijatelné a často vyvolává i úsměvy.

M47i53c65h50a18l 22S56l80á59m25a 5325860261107 Jako synovec Vašeho spolubojovníka z "třistajedenáctky" Karla Petra Slámy v tiché úctě smekám a děkuji, pane plukovníku.

Na místě bylo zjištěno, že se jedná o požár stohu slámy mezi obcemi Úpohlavy a Čížkovice.