Sta znaci na Engleskom SLANOU - prevod na Енглеском

• salt
• salty
• salted

Примери коришћења Slanou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Miluje slanou pachuť.
She loves a salty aftertaste.

Chceš čokoládovou nebo slanou?
You want chocolate or saline?

Nech slanou vodu, ať tě zaplaví.
Let the salt water cover you.

Ale pořád potřebujete slanou vodu.
You still need the salt water.

Má to slanou chuť. To je strach.
That's fear. It's a salty taste.

Vypadá to, že má slanou koupel.
Looks like she has a salt bathtub.

Můžu dostat slanou černou omáčku na tuhle vaječnou rýži?
Can I get some salty black sauce for this egg rice?

Bojíš se zkřížit slanou vodu.
You are concerned about crossing the salt water.

Správně. to spojení se slanou vodou.- Ale nějak nechápu.
Right. But I can't figure out the connection to the salt water.

A pak jsem na svých prstech ochutnala slanou vodu.
And then I tasted the salt water on my fingers.

Jak budou mimo slanou vodu, můžeme se vypořádat s naším přítelem tady.
Once they're clear of the salt water, we can deal with our friend here.

Jestli čajem myslíš slanou vodu z kohoutku.
If by"tea," you mean salted tap water.

Prostě nechal slanou vodu oceánu vyčistit mrtvolu a vyplavit ji na břeh.
Just let the salt water clean the corpse and wash it ashore.

Tvé nadšení vhání slanou slzu do očí.
Your enthusiasm brings a salty tear to the eye.

Můžu dostat slanou černou omáčku na tuhle vaječnou rýži? Scénárista komedií.
Can I get some salty black sauce for this egg rice? I'm a comedy writer.

Proč on nezkříží slanou vodu aby mě viděl?
Why doesn't he cross the salt water to see me?

Vybral jsem si je, protože mám rád jejich slanou chuť.
I choose to eat them because I desire their salty taste.

Vy nevíte, jaký je rozdíl mezi slanou a pikantní příchutí, Maxi?
Do you not know the difference between salted and spicy fries,"Max"?

Před 50 roky si nikdo nedokázal představit mobily, internet… nebo slanou čokoládu.
Years ago, no one could have imagined smartphones, the Internet… or salted chocolate.

Tyto erupce také uvolnily super slanou tekutinu. V Mexickém zálivu.
In the Gulf of Mexico, these eruptions also release a super salty liquid.

Miliony let odpařování koncentrovaly minerály v jezeře. Voda se stala slanou.
Millions of years of evaporation have concentrated the minerals in the lake, turning the water salty.

Felixi! Úplně jsem cítila slanou vodu tvé první vlny.
Felix, I could taste the salt water from that first wave you rode.

Se slanou vodou přes slané slzy. pokřtila ho ve jménu jeho otce.
Baptized him in the name of his father They killed my baby, but I baptized my son, with salt water through salt tears.

Ale nějak nechápu to spojení se slanou vodou.
But I can't figure out the connection to the salt water.

Scénárista komedií. Můžu dostat slanou černou omáčku na tuhle vaječnou rýži?
I'm a comedy writer. Hey, can I get some salty black sauce for this egg rice?

Já mu dám na cestu do nebe jednu svou slanou kouli.
I will give him one of my salty balls to take with him to poo heaven.

Máme tu třešňové pusinky se slanou čokoládou a kořeněnými mandlemi.
I made for you a cherry meringue with salted chocolate and spiced almonds.

Se slanou vodou přes slané slzy. pokřtila ho ve jménu jeho otce.
With salt water through salt tears. They killed my baby, but I baptized my son, baptized him in the name of his father.

Originální receptura s nezaměnitelnou evropskou slanou příchutí masa.
Original recipe, original typical European salty meat flavour.

Slaná voda je pro JetSurf velké zlo, proto musíte slanou vodu z JetSurfu, po každém ježdění na moři, důkladně vymýt.
That's why you must wash your JetSurf and get the salt water out of engine after every ride on the ocean.

Како се користи "slanou" у реченици

Pak vypracovávat na kose a na noc slanou vodou potírat a moukou posypávat a zase na kosu.

Svěží vůně se zralými citrusy, mirabelkou, kdoulí, slanou mineralitou a špetkou nahrubo pomletého bílého pepře.

Mezitím připravte nálev: v rendlíku smíchejte ocet a cukr, zahřejte, aby se cukr rozpustil, přilijte slanou vodu, kterou pustily cukety, přidejte koření a promíchejte.

To by mě teda zajímalo, jak jsi pokryla slanou chuť.

Takže by to znamenalo, že po následující skoro dva týdny se to mělo udržovat ve vlhku (slanou vodou) a poprašovat moukou.

Zbožnost místní církve je to, co z ní dělá slanou sůl a zářící světlo pro společnost, která ji obklopuje.

Necháte se nadnášet slanou vodou Mrtvého moře a užijete si relaxaci na krásných plážích Izraelu.

Co vím, tak jedinou slanou chuť (uspokojení) dává sůl v kombinaci s olejem.

Jsou v ní jezírka se slanou i sladkou vodou a průvodkyně přednáší výklad v italštině, angličtině i němčině a smí se tam i fotit.

Margaritou myslím nápoj se slanou krustou a dávnou Tequily.