Sta znaci na Engleskom SLEDOVACÍ DODÁVCE - prevod na Енглеском

• surveillance van

Примери коришћења Sledovací dodávce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak jo, já budu ve sledovací dodávce.
OK, I will be in the surveillance van.

V té sledovací dodávce, když jsem prosila, ať zůstanete.
In the surveillance van, when I asked you to stay in I.

Skvělé, nová mise ve sledovací dodávce.
Great, new mission in the surveillance van.

V té sledovací dodávce, když jsem prosila, ať zůstanete.
When I asked you to stay in I… In the surveillance van.

A já stejně budu sedět celou dobu ve sledovací dodávce.
And I will be sitting in a surveillance van the whole time anyhow.

Předtím ve sledovací dodávce jsi říkala… že jsem nebyl objektivní.
Back in the surveillance van, you said… I wasn't objective.

Detektivko Morganová, vy budete se mnou ve sledovací dodávce.
Detective Morgan, you will be with me in the surveillance van.

Ty bys radši seděl den za dnem ve sledovací dodávce a čekal, až přistihneš Tatera, jak předává Pee Weemu ampulku?
You would rather sit in a surveillance van days on end waiting to catch Tater handing Pee Wee a vial?

Poručík Daniels říkal, že se tu mám stavit kvůli sledovací dodávce.
Lieutenant Daniels said I should see you about a surveillance van.

Měsíce jsem seděl ve sledovací dodávce před Ravenitem a doufal, že získám nějaké důkazy proti Francisovým vrahům.
Sat outside the Ravenite in a surveillance van for months hoping to get a shred of evidence to use against Francis' killers.

Místo toho, abychom byli zavřený ve sledovací dodávce s tím tlučhubou.
Instead of cooped up in a surveillance van with that loudmouth.

A čekal, až chytíš Tatera, jak od něj Pee Wee bere ampuli? To bys radši celý dny seděl ve sledovací dodávce.
You would rather sit in a surveillance van days on end waiting to catch Tater handing Pee Wee a vial?

Místo toho, abychom byli zavřený ve sledovací dodávce s tím tlučhubou.
In a surveillance van with that loudmouth. Instead of cooped up.

V té sledovací dodávce, jen abych se ujistila, že nejsem šílená… Ale… když jsem tě požádala, abys zůstal v LA, měli jsme společnou chvilku, že?
But… when I asked you to stay in L… in the surveillance van, just so I know that I'm not crazy, um?

Já budu před domem, Hotch a Gideon ve sledovací dodávce za rohem.
I'm going to be right out front, Hotch and Gideon will be around the corner in the surveillance van.

Nepravidelná doba, výdaje, tahle komůrka. Jídlo z bufetu ve sledovací dodávce, neustále pod palbou. Učíš se čůrat do láhve v autě.
All the hours you spend sitting alone in a little room like this, eating cold take-out food in the back of a surveillance van, getting shot at all the time, learning how to pee in a bottle in a moving vehicle.

Nasadili jsme sledovací dodávku K tomu skladu v Arlingtonu.
We have set up the surveillance van at the warehouse in Arlington.

Dali jsme sledovací dodávku S.I.S. k dispozici majoritním zločinům přímo zde.
We have put an S.I.S. surveillance van at major crimes' disposal right here.

A ta sledovací dodávka, co jsme pronásledovali, je registrovaná na čínský konzulát.
And a surveillance van that our guys were chasing is registered to the Chinese consulate.

Sledovací dodávka? Ukradl ji Sobotka?
Sobotka stole it A surveillance van?

Sledovací dodávka před budovou je plná ozbrojených lidí.
Surveillance van out the front full of people with large guns.

Opustili jste sledovací dodávku.
You left the surveillance van.

Zjevně jsem se nedržela příkazů a opustila sledovací dodávku.
Apparently, I didn't follow orders, And I burned the surveillance van.

Pozorovat lidi bez záložního týmu a sledovací dodávky?
Do some people-watching without a backup team and a surveillance van?

Měli bychom přestat se svou prací, koupit sledovací dodávku.
We would have to quit our jobs, buy a surveillance van.

Potřebujeme odposlech, sledovací dodávky, a tým na satelitu v Bogotě.
We need wire taps, surveillance vans, a satellite team in Bogotá.

Budeme mít sledovací dodávku.
We're getting a stakeout van!

Tvrdíte mi, že plně vybavenou sledovací dodávku za 120 tisíc, přidělenou do jihovýchodního okrsku, nelze najít?
Are you telling me that a fully equipped… $1 20,000 surveillance van… assigned to the southeastern district cannot be located?

Tohle tady je sledovací dodávka, která patří našemu okrsku a která byla v době zmizení plně vybavená.
That, right there, is the district surveillance van… which was fully equipped when it disappeared.

A ta sledovací dodávka, co jsme pronásledovali, je registrovaná na čínský konzulát.
That's tenuous.- And a surveillance van that our guys were chasing is registered to the Chinese consulate.

Како се користи "sledovací dodávce" у реченици

Oba teď sedí ve sledovací dodávce a čekají.