Примери коришћења Sluneční svit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nechte sluneční svit.
Let the sunshine.Sluneční svit dovnitř.
The sun shine in.Nechte sluneční svit.
Let the sun shine.Sluneční svit jara.
The sunshine of spring.Mínus sluneční svit.
Minus the sunshine.Sluneční svit byl lékem i tonikem.
The sunshine was both medicine and tonic.Nechejte sluneční svit.
Let the sunshine.Sluneční svit po celý rok. Slunce.
Sunshine, sunshine. Perpetual A nechejte sluneční svit v.
And let the sun shine in.Sluneční svit by ti měl říct děkuju za zbrusu nový den.
The sunshining would have said thank you on a brand-new day.Tak nechejte sluneční svit v.
So let the sun shine in.Kdy bude sluneční svit znovu tak my můžeme hrát foosball?
When will the sun shine again so we can play foosball?Milovat den inoc. Milovat sluneční svit i déšť.
Love the day,love the night Love the sunshine and showers.Nechte sluneční svit vstoupit.
Let the sun shine in.Proto jsme si vybrali tuto lokaci- sluneční svit 300 dnů v roce.
That's why we chose this location-- sunshine 300 days a year.Nechejte sluneční svit Sušte vaše slzy.
Dry your tears Let the sunshine.Rovnováha je narušena a jak slábně sluneční svit, slábne celý svět.
Things are out of balance… As if the sun's light were ebbing.Pusťte sluneční svit dovnitř.
Let the sunshine in.Uměla být tak divoká jako vítr… stejně jako jemná jak sluneční svit.
She could be as fierce as the wind… or as gentle as the sunshine.Byla jako sluneční svit v září.
She was like the sunshine of September.Jako by ti po všech těch letech žilami protékal tekutý sluneční svit.
The… liquid sunshine coursing through your veins after all these years.Je to sluneční svit, co ubližuje mi.
It's the sunlight that's taking its toll on me.Jestli mi něco chybí víc než sluneční svit, pak je to zralý ovoce.
If there is one thing that I miss more than sunshine, it is good fruit.Vidět sluneční svit zasáhlo Dennise, což mi dalo celý nový respekt pro Peg.
Seeing the sunlight hit Dennis gave me a whole new respect for Peg.Nashle! Kapitola uteče jako bouře nebo sluneční svit nebo obyčejný den.
Bye. Bye! The chapter passes like a storm, or sunshine, or an ordinary day.Sluneční svit, o kterém si myslíte, že vás tu chrání na ně už neplatí.
The sunlight you think protects you up here, it doesn't affect them anymore.Z úst mu vycházel sluneční svit a měl hrocha na ruce.
He had sunshine coming out of his mouth, and he had a hippotamus for a hand.Sluneční svit, o kterém si myslíte, že vás tu chrání na ně už neplatí.
It doesn't affect them anymore. The sunlight you think protects you up here.Včera vás těšilo obdivovat sluneční svit na Temži při přílivu.
Yesterday you were pleased to admire the sunlight on Byl zastřelen norským nacistickým kolaborantem během operace Sluneční svit.
He was shot and killed by a Norwegian nazi-collaborator during"Operation Sunshine.
