Примери коришћења Slyšel jsi někdy на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Slyšel jsi někdy o autismu?
You ever heard of autism?V předchozích dílech jste viděli… Slyšel jsi někdy o skupině zvané"Atlas"?
Previously, on"Shooter"… You ever hear of a group called"Atlas"?Slyšel jsi někdy o rybě Koi?
You ever heard of koi fish?Co si říkal"Najděte Je a Zabijte Je"? Slyšel jsi někdy o indiánskym válečníkovi.
Named Finds Them and Kills Them? You ever hear of the Crow Nation warrior.Jo. Slyšel jsi někdy o něm?
Yeah. You ever heard of him?
Људи такође преводе
Slyšel jsi někdy o Goa'uldovi, Nut?
You ever heard of the Goa'uld Nut?Vysoké IQ. Slyšel jsi někdy lidi mluvit o umírání?
High IQ. You ever overhear these people talk about dying?Slyšel jsi někdy o prahovém čísle?
You ever heard of the threshold number?Vysoké IQ. Slyšel jsi někdy lidi mluvit o umírání?
You ever overhear these people talk about dying? High IQ?Slyšel jsi někdy o ženě u kartelu?
You ever heard of a woman that works for the cartel?Vašeho vrtáku? Slyšel jsi někdy, aby velrybáři používali vrták, Mansfielde?
Your drill? You ever hear of whale watchers who use a drill, Mansfield?Slyšel jsi někdy o svobodě slova?
You ever heard of a little number called freedom of speech?Vašeho vrtáku? Slyšel jsi někdy, aby velrybáři používali vrták, Mansfielde?
You ever hear of whale watchers who use a drill, Mansfield?- Your drill?Slyšel jsi někdy příběh o orlovi a včele?
You ever heard of the story of the eagle and the bee?Jessi.- Jo. Jessi, slyšel jsi někdy o místě, kterému odstřelovači říkají meruňka?
Jess, you ever hear of a spot snipers call the apricot? Yeah? Jess?Slyšel jsi někdy výraz prd ve větru," prcku?
You ever hear the expression a fart in the wind," kid?Jo. Slyšel jsi někdy o něm?
You ever heard of him?- Yeah?Slyšel jsi někdy o Bezcitným Anthonym? Co je? .
You ever heard of No-Heart Anthony? What's up?Někdo? Slyšel jsi někdy o"Jewish lightning"?
Somebody? You ever heard of Jewish lightning?Slyšel jsi někdy pohádku o myšce, lvovi a trnu?
You ever heard the story of the mouse, the lion, and the thorn?Otcové? Slyšel jsi někdy o místě zvaném New Rochelle v New Yorku?
Called New Rochelle, New York? You ever hear of a place Fathers?Slyšel jsi někdy indiánské jméno toho hájku?
You ever hear the Indian name for that little grove of beech trees?Otcové? Slyšel jsi někdy o místě zvaném New Rochelle v New Yorku?
Fathers? You ever hear of a place called New Rochelle, New York?Slyšel jsi někdy jméno Viktor Koval? Vítej, poručíku?
Welcome, Lieutenant. You ever heard the name Viktor Koval?Slyšel jsi někdy o tom žabákovi, co šel do banky?
You ever hear about that frog that went to the bank right there?Slyšel jsi někdy tu hádanku, cestovatel a dva domorodci?
You ever hear that riddle, the traveler and the two tribesmen?Slyšel jsi někdy příběh o tomto místě? Tys nechtěl?
You ever hear any stories about this place? Didn't Jo? Slyšel jsi někdy to o lidech stvořených k zabíjení?
You ever hear the one about the people engineered to kill, Yeah?Logan, slyšel jsi někdy webové stránky s názvem Jigsaw pravidla"?
Logan, you ever heard of a website called"Jigsaw Rules"?Proč? Slyšel jsi někdy o místních poldech, že je tam podplácejí?
Why? You ever hear of local cops getting bought off down there?
