Sta znaci na Engleskom SLYŠELA JSEM TĚ - prevod na Енглеском

• i heard you
• i overheard you
• i hear you

Примери коришћења Slyšela jsem tě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Slyšela jsem tě.
I can hear you.

Melindo… Jo, slyšela jsem tě.
Melinda… i heard ya the first time.

Slyšela jsem tě, Chello.
I hear you, Chella.

Víš kolik peněz bychom mohli vydělat? Slyšela jsem tě, ale.
Do you know how much money we could make? I hear you, but.

Slyšela jsem tě dobře?
Did I hear you right?

Víš kolik peněz bychom mohli vydělat? Slyšela jsem tě, ale?
I hear you, but… do you know how much money we could make?

Slyšela jsem tě cvičit.
I hear you practicing.

Dobře, slyšela jsem tě a máš pravdu.
OK, I hear you and you're right.

Slyšela jsem tě, Shannon, ano?
Shannon, I hear you, okay?

Zlatíčko, slyšela jsem tě u tebe v pokoji.
Sweetie, I hear you in your room.

Slyšela jsem tě… už snad tisíckrát.
I hear you, a thousand times.

Ani ne. Lee, slyšela jsem tě mluvit o nějaké infekci.
Not really. Lee, I heard you say something about an infection.

Slyšela jsem tě mluvit s Alanem.
I overheard you talking with Alan.

Ani ne. Lee, slyšela jsem tě mluvit o nějaké infekci.
Lee, I heard you say something about an infection. Not really.

Slyšela jsem tě venku na telefonu.
I overheard you outside on the phone.

Drahoušku, slyšela jsem tě a úplně jsem to pochopila.
Sweetie, I hear you, and I completely understand.

Slyšela jsem tě nadávat do telefonu tvé bance.
I hear you bitching on the phone to your bank.

Drahoušku, slyšela jsem tě a úplně jsem to pochopila.
I hear you, and I completely understand. Uh, sweetie.

Slyšela jsem tě říct, Přehraj DEJ MI DO KOULÍ 6.
I heard you say, Play Punch Me in the Balls 6.

Ericu? Ericu, slyšela jsem tě křičet, a vím, že jsi tu sám… Ericu?
Eric? eric? eric, i heard you shouting, and i knew that you were all alone?

Slyšela jsem tě napoprvé a je mi to fuk.
I heard you the first time, and I don't care.

Ericu? Ericu, slyšela jsem tě křičet, a vím, že jsi tu sám… Ericu?
Eric, i heard you shouting, eric? and i knew that you were all alone. eric?

Slyšela jsem tě říkat, že jsi starší než on.
I overheard you saying you're older than him.

Ano, slyšela jsem tě nahlas a zřetelně.
Yes, I hear you loud and clear.

Slyšela jsem tě a řekla jsem, že nechci umřít.
I heard you, and I said I don't want to die.

Podívej, slyšela jsem tě volat a chtěla jsem ti pomoct.
Look, I heard you on the phone, and I wanted to help.

Jo, slyšela jsem tě už napoprvé a je mi to jedno.
Yeah, I heard you the first time, and I don't care.

Dobře, mami, slyšela jsem tě, a mám řešení, se kterým budou všichni spokojeni.
Okay, Mama, I hear you, and I have a solution that will make everyone happy.

Slyšela jsem tě prdnout si. Abych odpověděla otázku za otázkou.
I heard you fart. To answer the question behind your question.

Slyšela jsem tě prdnout si. Abych odpověděla otázku za otázkou.
I heard you fart. behind your question, To answer the question.

Како се користи "slyšela jsem tě" у реченици

Na něco jsem se tě ptala." "Jo, já vím, slyšela jsem tě," ošila se Erin. "Tak co?

Slyšela jsem tě, když tě ohlupoval ten mladík.

Ameras ho přeci poslal...“ „Slyšela jsem tě, jak jsi hovořil s mým bratrem,“ řekla a posadila se vedle něho.

Slyšela jsem tě hrát na klavír a vážně se mi to moc líbilo.

Ona řekla: „slyšela jsem tě potkal, Franku?“ Zavrtěla jsem hlavou.

Slyšela jsem tě hovořit do kamery a šlo ti to dobře.

Slyšela jsem tě až dovnitř, kočko,“ prohlásila Susan a s obavami na mě hleděla.

Zuřivě setřel hřbetem své ruky slzy a zavrčel: „Co tady nahoře sakra děláš?“ “Slyšela jsem tě… myslela jsem, že…” “Ne, buď zticha,” prskl.

SLYŠELA JSEM TĚ, HMM, JAK JEN TO BYLO?

Slyšela jsem tě s někým mluvit.“ Zatahala za kliku a snažil se otevřít, ale on se ani nepohnul. „Griffine!