Sta znaci na Engleskom SMÍM MLUVIT - prevod na Енглеском

• may i speak
• permission to speak
• can i speak
• am i allowed to talk
• can i talk to

Примери коришћења Smím mluvit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Smím mluvit?
May I speak.

Eminence, smím mluvit upřímně?
Eminence, may I speak frankly?

Smím mluvit?
Am I allowed to talk?

Kapitáne, smím mluvit otevřeně?
Captain, may I speak frankly?

Smím mluvit, pane?
May I speak, sir?

Nevadí mi to. Smím mluvit?
It doesn't hinder me. Am I allowed to talk?

Smím mluvit s Kee?
May I speak to Kay,?

Předepisoval mi, kam můžu jít, s kým smím mluvit.
He dictated where I went, who I could talk to.

Smím mluvit otevřeně?
May I speak freely?

Dalo by se říct, že je to jediná věc, o které smím mluvit.
You could say it's the only thing I'm allowed to talk about.

Jestli smím mluvit volně.
If I may speak freely.

Smím mluvit otevřeně?
Permission to speak freely?

Prosím, smím mluvit s vašimi dámami?
Please, can I speak to your mistresses?

Smím mluvit upřímně?
Permission to speak frankly?

Zdravím, smím mluvit s Walterem Cruzem?
Uh, can I speak to Walter Cruz, please?

Smím mluvit s Jane, prosím?
Can I speak to Jane, please?

Zdravím, smím mluvit s Walterem Cruzem?- Haló?
Hi. Hello? Uh, can I speak to Walter Cruz,?

Smím mluvit otevřeně, pane.
Permission to speak freely, sir.

Ano? Smím mluvit s Neelam Choprovou?
May I speak to Neelam Chopra?- Yes?

Smím mluvit se svým manželem?
Am I allowed to talk to my husband?

Pak smím mluvit s tím kdo rozhoduje?
Then may I speak to whomever decides?

Smím mluvit s Anushkou Tiwariovou?
May I speak to Anushka Tiwari?

Smím mluvit otevřeně, kapitáne?
Permission to speak freely, Captain?

Smím mluvit s inspektorem K N Singhem,?
Can I talk to Inspector K N Singh?

Smím mluvit s vaším nadřízeným, prosím?
Can I talk to your supervisor, please?

Smím mluvit otevřeně před vaším synem?
May I speak frankly in front of your son?

Smím mluvit otevřeně, pane ministře?
Permission to speak candidly, Mr. Secretary?

Smím mluvit s Richou Guptovou?- Ano?- Haló?
Hello? May I speak to Richa Gupta?- Yes?

Smím mluvit se svým manželem? Co Richard?
Am I allowed to talk to my husband? What about Richard?

Smím mluvit s tou strážkyní, co zapomněla zamknout bránu?
Can I talk to the guard who forgot to lock the gate?

Како се користи "smím mluvit" у реченици

Pokud smím mluvit za sebe, tak každý večer v pátek a sobotu, přepínám na Prima Cool a čekám co zase Jeremy a jeho kumpáni předvedou.

Například můj kolega (teď již o tom smím mluvit, jedná se o veřejnou informaci) pracuje s dalším kolegou na Java Collections, konkrétně na třídách multimap a multiset.

Mám tam smlouvu delší než ten rok, ale nejsem si jistý, že smím mluvit o tom, jak je dlouhá.

A jestli smím mluvit upřimně, bojím se moc.

Já jsem se konkrétně a jasně vyjádřil, jak to vidím ve vztahu k němčině, o které snad s dovolením smím mluvit?

Druhý příklad se týká mého syna, který je mezitím na vysoké škole, tak už snad o tom smím mluvit.

Tobě bych doporučila to samé, pokud ti do toho tedy smím mluvit.

Neměl rád, když mu někdo odporoval. „Vážený pane, jedná se o věc nejvyšší bezpečnosti, o které smím mluvit pouze se slečnou Valentovou.

HELENA: Mám smím mluvit docela otevřeně?

Každopádně bych nechtěl už zažít, aby mi někdo říkal, co si mám myslet, co smím číst a jak smím mluvit.