Sta znaci na Engleskom SMÍM VÁM NABÍDNOUT - prevod na Енглеском

• may i offer you
• can i offer you
• can i interest you

Примери коришћења Smím vám nabídnout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Smím vám nabídnout čer…?
May I offer you…?

James Bond. Smím Vám nabídnout drink?
May I offer you a drink? James Bond?

Smím Vám nabídnout drink?
May I offer you a drink?

Pane Haan, smím vám nabídnout doutník?
Mr. Haan, may I offer you a cigar?

Smím vám nabídnout skotskou?
May I offer you a scotch?

Bolí to? Smím vám nabídnout ibuprofen?
Does it hurt? Can I offer you some Ibuprofen?

Smím vám nabídnout pomoc?
May we offer our assistance?

Bolí to? Smím vám nabídnout ibuprofen?
Can I offer you some Ibuprofen?- Does it hurt?

Smím Vám nabídnout drink?
Can I interest you in a drink?

Smím vám nabídnout něco k pití?
May I offer you a drink?

Smím vám nabídnout trochu vody?
May I offer you some water?

Smím vám nabídnout nějaký drink?
But can I offer you a drink?

Smím vám nabídnout něco jiného?
Can I offer you something else?

Smím vám nabídnout občerstvení?
May I offer you some refreshment?

Smím Vám nabídnout drink? Ahoj?
Hi. Can I interest you in a drink?

Smím vám nabídnout svoji pomoc?
Might I offer you some assistance?

Smím vám nabídnout svou jedinou židli?
May I offer you my only chair?

Smím vám nabídnout skotskou? Prosím.
May I offer you a scotch? Please.

Smím vám nabídnout sklenku šampaňského?
Can I offer you a glass of champagne?

Smím vám nabídnout nestrannou radu, Svatý otče?
May I offer you some impartial advice, Holy Father?

Smím vám nabídnout šálek čaje po čínsku?
May I offer you a cup of tea in the fashion of the Chinese?

Smím vám nabídnout pohár piva a stehýnko z trpaslíka?
May I offer you a horn of ale and a shank of dwarf?

A smím vám nabídnout naši vyhlášenou oříškovou tyčinku?
And may I suggest you trying our famous pecan roll?

Smím vám nabídnout svůj, čistý a neposkvrněný jako vy sama?
May I offer you mine, clean and immaculate as yourself alone?

Smím vám nabídnout svůj, čistý a neposkvrněný jako vy sama?
May I offer you my hankie, as pure and untouched as you are?

Smím vám nabídnout odpoledne plné povznášejícího plnění úkolů a následné posezení u džbánu piva ve virtuální krčmě?
Can I interest you in an afternoon of spirited questing followed by a flagon of ale at yon virtual tavern?

Smím vám nabídnout bublinky? Doufám, že se trochu opijete a že já ani tato krásná dáma… nedostaneme výpověď za uposlechnutí příkazů nezletilých dívek.
May I offer you both a taste of the bubbly… in the hope that you get a bit shnockered… and not fire this lovely lady and myself… for following the orders of these audacious 11-year-olds.

Smím ti nabídnout trochu νína,?
May I offer you some wine?

Smím ti nabídnout cigaretu?
Can I offer you a cigarette?

Smím ti nabídnout něco k jídlu, sousedko?
Can I offer you anything to eat, neighbor?

Како се користи "smím vám nabídnout" у реченици

Smím vám nabídnout nějaké občerstvení?“ „Ne, díky.

Smím vám nabídnout šálek čaje?“ „Ne, děkuji.

Neděle a začátek února. ?Smím Vám nabídnout kávu či snad něco ostřejšího??

Mávl jsem jim, ale víc nic. ,,Smím Vám nabídnout noviny?" přišel ke mě nějaký kluk.

Od Misijního klubka 107 Na plese kanibalů se galantně přitočí kanibal ke kanibalce: “Smím vám nabídnout své rámě?“ „Ne, děkuji.

A že T’Arei ví že Danael to ví… Neměla ráda agentské šarády. „Smím vám nabídnout něco k pití?“ „Co?“ T’Arei se zmateně otočila.

Ten ji druhou rukou chytil a galantně jí políbil zápěstí. „Smím vám nabídnout něco k pití, madam?“ zeptal se.

Určitě ale existoval vhodný způsob, jak se zachovat. „Smím vám nabídnout kávu?“ zeptal se šarmantně.

Maso s čistým svědomím Smím vám nabídnout svá játra?

Neustále opakuje: ?Smím Vám nabídnout kávu či snad něco ostřejšího??.