Sta znaci na Engleskom SMRT DÍTĚTE - prevod na Енглеском

• death of a child
• killing some kid

Примери коришћења Smrt dítěte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na smrt dítěte.
For the death of a child.

Jakákoliv smrt dítěte.
Any death of a child.

Smrt dítěte, to nešlo.
The death of a child, we don't.

Jak tragické, smrt dítěte.
How tragic, the death of a child.

Smrt dítěte je strašlivá věc.
The death of a child is a terrible thing.

Jsem zodpovědný za smrt dítěte.
I'm responsible for the death of a child.

Samozřejmě, smrt dítěte je tragédie.
The child's death is a tragedy of course.

Každý z nich zahrnuje smrt dítěte.
Each one involving the death of a child.

Smrt dítěte manželství nezničí.
Death of a child doesn't kill a marriage.

Neuspala mě. Způsobila však smrt dítěte.
I never fell asleep, but the baby died.

Smrt dítěte každého pořádně zasáhne, Tasha.
Death of a child hits everybody hard, Tasha.

A nebudu zodpovědná za smrt dítěte.
And I won't be responsible for the death of a child.

Smrt dítěte a ty vaše morbidní písně.
The child's death and those morbid songs of yours.

Hodně manželství nepřežije smrt dítěte.
Most marriages can't survive the death of a child.

Předstírat smrt dítěte ale není jedna z nich.
Faking the death of a baby-- that ain't one of them.

V životě není větší tragédie než smrt dítěte.
There's no tragedy in life"like the death of a child.

Číňané považují smrt dítěte za"špatnou" smrt..
The Chinese consider the death of a child a bad death.

Lékařský ohledavatel má prošetřovat každou náhlou smrt dítěte ve městě.
Every sudden death of a child in the city.

Smrt dítěte, ať je jeho matkou kdokoli, je vždy strašná.
A child's death is always terrible no matter who was the mother of.

Když člověk dokáže přežít smrt dítěte, dokáže přežít cokoli.
If you can live with a child's death, you can live with anything.

Smrt dítěte není malým přestupkem, doktore Callahane.
The death of a child is not a minor violation, Dr. Callahan.

Lékařský ohledavatel má prošetřovat každou náhlou smrt dítěte ve městě.
The M.E. Is supposed to investigate every sudden death of a child in the city.

Chudoba, nemoc, smrt dítěte… abych se v tom snažila vidět nějaký smysl?
Poverty, disease, the death of a child- try and see some purpose In It all?

V její lékařské kartě bude záznam o prožitém traumatu… možná smrt dítěte.
She most likely has some Trauma in her case file. Possibly the death Of a child.

Podle mého názoru je smrt dítěte proti logice. Daly jsme jim život.
The way I see it, the death of a child… is beyond all logic, we gave it life.

Nemohu kontrolovat něco z toho,, A nebudu zodpovědná za smrt dítěte.
I can't control any of this, and I won't be responsible for the death of a child.

Něco tak definitivního jako smrt dítěte je těžké snést, ale je to lepší než nejistota.
Something as final as the death of a child is hard to take but it's preferable to this uncertainty.

Asi nic nesemkne společnost rychleji, než smrt dítěte.
There is perhaps nothing that brings together a community more quickly than the loss of a child.

Když dva lidi zasáhne smrt dítěte, Abby, poslouchejte. někdy se potřebujou na čas rozejít.
Abby, listen, um… sometimes they need some time apart. when couples experience, the death of a child.

Zatajit vaši aférku před manželkou je pro vás důležitější, než smrt dítěte.
Your missus finding out about your bit on the side means more to you than a child's death.

Како се користи "smrt dítěte" у реченици

Prý ví, kdo je za smrt dítěte odpovědný. „Vím, že jsi vrah!

Smrt dítěte jedné z dcer změní život celé rodiny a dítě, které přežilo se stane strůjcem zvláštních sil, které rodinu pohltí.

Nejvíce smrt dítěte obvykle prožívá matka.

Pitva vyloučila násilnou smrt dítěte na Mělnicku.

Příroda je moudrá - a smrt dítěte v tomto životě mu umožní normální vývoj v životě příštím.

Smrt dítěte rozhodně není příjemná vzpomínka, a rodiče zřejmě vědí že prskání všude okolo jim dceru nevrátí.

Fatálních úrazů, jejichž následkem je smrt dítěte, sice ubývá, počet zranění je však konstantní či lehce vzrůstá.

Vina za smrt dítěte je trápila po značnou část jejich společného manželského života.

A jejich vina za smrt dítěte byl definitivně pryč.

Rovněž citlivým způsobem oznamují rodinným příslušníkům nepříjemné zprávy (smrt dítěte, úmrtí při dopravní nehodě apod.).