Sta znaci na Engleskom SMRTELNOU ZBRANÍ - prevod na Енглеском

• with a deadly weapon

Примери коришћења Smrtelnou zbraní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Útok smrtelnou zbraní.
Assault with a deadly weapon.

Čeká na rozsudek za napadení smrtelnou zbraní.
He's awaiting trial for assault with a deadly weapon.

Napadení smrtelnou zbraní?
Assault with a deadly weapon?

Držení za účelem distribuce, napadení smrtelnou zbraní.
Possession with intent, assault with a deadly weapon.

Jeho smrtelnou zbraní bylo.
His deadliest move was called.

Únos a napadení smrtelnou zbraní.
Kidnapping and assault with a deadly weapon.

Napadení smrtelnou zbraní? Ozbrojená loupež?
Armed robbery? Assault with a deadly weapon?

Ozbrojená loupež, přechovávání drog, napadení se smrtelnou zbraní.- Co?
Armed robbery, drug possession, assault with a deadly weapon. What?

Jakou se může stát smrtelnou zbraní. Víš, je to směšné, jako je kus papíru, jak něco tak prostého a neškodného když se vloží do špatných rukou.
When placed in the wrong hands how something so simple and inoffensive You know, it's funny… can become a deadly weapon. as a piece of paper.

Dva roky v nápravném zařízení v Allenwoodu, obvinění z napadení se smrtelnou zbraní.
Two years at Allenwood Juvenile Detention, conviction for assault with a deadly weapon.

Jakou se může stát smrtelnou zbraní. Víš, je to směšné, jako je kus papíru, jak něco tak prostého a neškodného když se vloží do špatných rukou.
Can become a deadly weapon, how something so simple and inoffensive when placed in the wrong hands, You know, it's funny as a piece of paper.

Krádeže aut, spiknutí za účelem prodeje kradených aut, napadení, napadení smrtelnou zbraní.
Grand theft auto, conspiracy to sell stolen vehicles, assault, assault with a deadly weapon.

Jakou se může stát smrtelnou zbraní. Víš, je to směšné, jako je kus papíru, jak něco tak prostého a neškodného když se vloží do špatných rukou.
Can become a deadly weapon. how something so simple and inoffensive as a piece of paper, You know, it's funny… when placed in the wrong hands.

Takže, jestli se zhulí, začne se svlékat… ohánět se pistolí, nebo jinou smrtelnou zbraní, letí.
So, the first time he gets high or starts disrobing… brandishes a gun or any other lethal weapon, he's out.

Víš, je to směšné, jak něco tak prostého a neškodného jako je kus papíru, když se vloží do špatných rukou, jakou se může stát smrtelnou zbraní.
You know, it's funny… how something so simple and inoffensive as a piece of paper, when placed in the wrong hands can become a deadly weapon.

Pro lidi je to smrtelná zbraň.
To humans it's a lethal weapon.

Víme, že udělala z prvku Genesis smrtelnou zbraň.
We know she turned the Genesis element into a deadly weapon.

To já tady nemám smrtelnou zbraň!
I'm not the one with the lethal weapon here!

Po prvních třech minutách přítlačné desky aktivují množství smrtelných zbraní.
After the first three minutes, pressure plates activate a variety of lethal weapons.

Nemůžeme. Protože to není na živu, žádná smrtelná zbraň ho nemůže zabít.
Because it's not alive, no mortal weapon can kill it.

Moje ruce jsou smrtelné zbraně.
My hands are lethal weapons.

Lidé musí splňovat nesmrtelné zbraň.
The people need to meet the Immortal Weapon.

Je to smrtelná zbraň.
That is a deadly weapon.

Tohle je smrtelná zbraň.
These are deadly weapons.

Musíme zajistit, aby se z Eureky nestala další mozkovna pro stavění smrtelných zbraní.
We need to ensure that Eureka doesn't become Just another brain trust for building deadlier weapons.

Máme skříně plné oblečení, plný ševců obuvi a širokým arzenálem vybavit protagonistů Hunger Games s nejvíce smrtelných zbraní.
We have closets full of outfits, replete shoemakers footwear and a wide arsenal to equip the protagonists of the Hunger Games with the most deadly weapons.

A teď, nesmrtelný zbraň opustila K'un-Lun, Není splnit svou povinnost, ale zanedbání ní.
And now, an immortal weapon has left K'un-Lun, not to fulfill his duty, but in dereliction of it.

Vyberte si stranu a barvu svého tanku a poražte svého soupeře smrtelnými zbraněmi.
Choose your side and the color of your tank and beat your opponent's deadly weapons.

Věděli jsme, že naší nejlepší volbou je maximální úder s minimálním poškozením, a omračující granát je nesmrtelná zbraň.
With minimum damage, and a flashbang is a non-lethal weapon. We knew that our best choice was maximum shock.

Věděli jsme, že naší nejlepší volbou je maximální úder s minimálním poškozením, a omračující granát je nesmrtelná zbraň.
And a flashbang is a non-lethal weapon. We knew that our best choice was maximum shock with minimum damage.

Како се користи "smrtelnou zbraní" у реченици

Samozřejmě, nesprávně použité může být taekwondo smrtelnou zbraní.

Ví, že se auto v mžiku může stát smrtelnou zbraní, a proto s ním zachází opatrně.

Hale využívá absolutně všeho, co se kdy naučil od Deakinse, aby ho porazil jeho vlastní smrtelnou zbraní.

Případ šetří jako útok se smrtelnou zbraní.

Když Bagwell vyrostl, stali se jeho zločiny více vážnějšími, a začali útokem se smrtelnou zbraní a pokus o vraždu.

Dlouhodobá apatie je pro vztah smrtelnou zbraní. 3.

A vypadáš jako za****ná hárající fena." Policie Los Angeles teď Gibsona vyšetřuje z podezření z domácího násilí, útoku smrtelnou zbraní a ohrožení dítěte.

To se mu také daří, je zatčen policií a obviněn u soudu za ohrožování smrtelnou zbraní a krádež.

Jeho hlavní smrtelnou zbraní bylo laserové frisbee.

Takové síle nemohou sami čelit a stávají se tak smrtelnou zbraní pro zbytek posádky.