Sta znaci na Engleskom SNĚHOVÉ BOUŘI - prevod na Енглеском

• snowstorm
• blizzard
• snow storm
• snowdrift

Примери коришћења Sněhové bouři на Чешком и њихови преводи на Енглески

V téhle sněhové bouři!
In this blizzard!

Vítězné spřežení ve sněhové bouři?
Tracking a championship team in a blizzard?

Kvůli sněhové bouři.
Because of the blizzard.

Je to odtahový vůz ve sněhové bouři.
It's a tow truck in a snowstorm.

Ve sněhové bouři lezl na nějakou horu.
Okay, he was mountain climbing in a blizzard.

Králík ve sněhové bouři, jistě.
Of course. Rabbit in a Snowstorm.

Jako přistát s letadlem v sněhové bouři.
Like trying to land a plane in a blizzard.

Králík ve sněhové bouři, jistě.
Rabbit in a Snowstorm. Of course.

A ty vypadáš jako Tarzan ve sněhové bouři.
And you look like Tarzan in a snow storm.

Nikdy jsem ve sněhové bouři neviděl blesk.
I have never seen lightning in a snowstorm before.

Stopuje vítězné spřežení ve sněhové bouři?
Tracking a championship team in a blizzard!

Doktor uvízl ve sněhové bouři, tak jsme ho obřezaly.
The doctor was caught in a snowstorm…- Oh, yeah. So we circumcised him.

Už jsi někdy hrál fotbal ve sněhové bouři, synu?
Do you ever play football in a snow storm, son?

Nebo se ztratit ve sněhové bouři. Takže mi můžeš dát to dítě.
So, you can give that baby to me, or go get lost in a blizzard.

Zpozdili let kvůli sněhové bouři.
Our flight's been delayed because of a snowstorm.

A ve sněhové bouři jsem objevil další žertík mých kolegů.
And in the blizzard, I discovered another comedy jape from my colleagues.

Myslíme si, že utekl ve sněhové bouři nebo.
We think he got away in the snow storm or.

Pomalejší než třínohý pes honící se za ocasem ve sněhové bouři.
Chasing his tail in a snowstorm. It's slower than a three-legged dog.

V podstatě jsem uvízla v té sněhové bouři, během cesty na naši svatbu.
Basically, I got stuck in that snowstorm on the way to our wedding.

Nejasné. Myslíme, že nám unikl ve sněhové bouři.
We think he got away in the snow storm or Unclear.

Někde v té sněhové bouři je místo, které ledoví obři vykouzlili?
So somewhere in this snowstorm is a building the frost giants conjured magically?

V podstatě jsem uvízla v té sněhové bouři, -Okej.
Basically, i got stuck in that snowstorm- okay.

Pak, 17. února při sněhové bouři zuřící venku, se rozhodl zůstat doma.
Then, on the 17th of February, with a snowstorm raging outside, he decided to stay at home.

Ještě jsem nikdy neviděl blesk ve sněhové bouři.
I have never seen lightning in a snowstorm before.

A umrznul ve sněhové bouři. Byl idiot. Zbavil se všech svých věcí včetně oblečení.
And froze to death in a snowdrift.- Was an idiot. He got rid of all his objects, including his clothes.

Ale nemůžu tě dostat k nám kvůli té sněhové bouři.
But I can't get you home because of this blizzard.

Ale pak jsme ji museli zrušit kvůli sněhové bouři. když jsme tenkrát chtěli uspořádat oslavu Dne obětí válek, Zbyly tu tyhle věci.
But then we had to cancel it because of the blizzard. back when we were gonna have the Memorial Day party, We got this stuff.

Stopuje vítězné spřežení ve sněhové bouři? Ten hlupák?
Tracking a championship team in a blizzard? That mutt?

Minulou zimu, když domluvili její setkání se mnou v Chicagu… letěla tam s tím, že se to dozvěděla hodinu předem… sama, ve sněhové bouři.
Last winter, when they arranged for her to meet me in Chicago… she flew there on an hour's notice… alone, in a blizzard.

Tak přistál s lodí v té kotlině… ve sněhové bouři, v noci, v mlze.
He landed the ship there… in a snowstorm, at night, in fog.

Како се користи "sněhové bouři" у реченици

Když ale uvízne se svojí poloviční sestrou a nevlastní matkou v autě, po velké sněhové bouři, je nutné si uvědomit, co pro ni znamená láska, život a její blízcí.

Po sněhové bouři je trápí mrazy kolem minus třiceti stupňů Celsia.

Kvůli sněhové bouři uvízne na dálnici uprostřed ničeho a je nucena strávit noc na odpočívadle se čtyřmi úplně cizími lidmi.

Iglú poskytuje domorodým obyvatelům severu dokonalou ochranu v mrazu, větru i ve sněhové bouři.

A pod ledem zamrzlého jezera je po sněhové bouři nalezeno tělo mladé bosé ženy.

Tisíce řidičů kvůli sněhové bouři uvázly na mezistátní silnici v Kentucky, kde zůstaly celý den a noc.

Jejich let do new Yorku je však kvůli sněhové bouři přesměrován.

Američané museli po sněhové bouři odklízet místy až šedesáticentimetrové závěje sněhu.

Kvůli sněhové bouři zrušili tisíce letů, teploty klesají k minus 40 stupňům Kam se poděl David Cameron?

Perfektně to dokázalo přiblížit čtenáře jak k postavám, tak k celému příběhu, až si připadal, že je sám ve sněhové bouři a bojuje zato dostat se do svého cíle.