Sta znaci na Engleskom SNAŽTE SE UKLIDNIT - prevod na Енглеском

• try to relax
• try to calm down

Примери коришћења Snažte se uklidnit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Snažte se uklidnit.
Try to relax.

Seržante,… Snažte se uklidnit.
Try to relax. Sergeant.

Snažte se uklidnit.
Try to calm down.

Seržante,… Snažte se uklidnit.
Sergeant. Try to relax.

Snažte se uklidnit.
Try to stay calm.

Prosím, Tuvoku, snažte se uklidnit.
Please, Tuvok, try to relax.

Snažte se uklidnit.
Just try to relax.

Vy také. A doktore, snažte se uklidnit.
You, too. And try to relax.

Snažte se uklidnit.
Try to remain calm.

Vy také. A doktore, snažte se uklidnit.
And, Doctor, try to relax. You, too.

Snažte se uklidnit.
Just try to calm down.

Zlato, snažte se uklidnit.
Baby, try to calm down.

Snažte se uklidnit, paní.
Try to stay calm, ma'am.

Dobře. Snažte se uklidnit.
Okay, just try to relax.

Snažte se uklidnit, doktore.
Try to calm down, Doctor.

Uhněte se! Snažte se uklidnit, budete v pořádku.
You're gonna be all right. Try to calm down.

Snažte se uklidnit.- Seržante.
Try to relax. Sergeant.

Uhněte se! Snažte se uklidnit, budete v pořádku.
Try to calm down. You're gonna be all right.

Snažte se uklidnit.- Seržante.
Sergeant, try to relax.

Snažte se uklidnit, Pane Parisi.
Mr. Paris, try to stay calm.

Snažte se uklidnit, budete v pořádku.
You gonna be all right.

Snažte se uklidnit.- Panebože!
Just try to relax, Ms. Oh, my god!

Snažte se uklidnit. To je v pořádku.
It's fine. Just try to relax.

Snažte se uklidnit, budete v pořádku.
You're gonna be all right. Try to calm down.

Snažte se uklidnit, budete v pořádku.
Try to calm down. You're gonna be all right.

Snažte se uklidnit a prosím, nepouštějte si zprávy.
Try to relax, and please, just keep the TV off.

Snažte se trochu uklidnit, madam.
Just try to calm down a little, ma'am.

Teď se snažte uklidnit.
Now try to be quiet.

Tak se snažte uklidnit mysl.
So try to relax your mind.

Madam jen… jen se snažte uklidnit.
Ma'am, just-- just try to calm down.

Како се користи "snažte se uklidnit" у реченици

S manželkou proberte, jaké jsou příčiny její nervozity, čeho se bojí, co ji stresuje a snažte se uklidnit prostředí.

Pokud máte pocit úzkosti na veřejném místě, postavte se a snažte se uklidnit.

Snažte se uklidnit tím, že přestože to vaše miminko opravdu dovede potrápit, tak to není nic život ohrožujícího.

Snažte se uklidnit a jednat s rozmyslem a uváženě a vše bude tak, jak má být.

Chlapec zabíral skoro celý vedlejší stůl. „Snažte se uklidnit,“ pro-13R O B Y N C A R R O VÁmluvil jemně. „Tady vám nikdo neublíží.

Snažte se uklidnit vaše zvířata a tak uklidníte i svého ducha.

Snažte se uklidnit, abyste se dokázali rozhodnout s jasnou myslí,“ doporučuje Jiří Skála.

Snažte se uklidnit mysl i tělo a dopřejte si, vše, co vás učiní šťastnými.

Zavřete oči a snažte se uklidnit mysl (jako úplným začátečníkům vám to nemusí jít hned napoprvé, ale cvičení dokáže zázraky - nezoufejte).

Snažte se uklidnit svůj dech a nezůstávejte ve sprše moc dlouho.