Sta znaci na Engleskom SODOVKOU - prevod na Енглеском

• soda

Примери коришћења Sodovkou на Чешком и њихови преводи на Енглески

No jasně, a se sodovkou.
Yeah, sure. With a soda.

Skotská se sodovkou je klasika. Co doporučujete?
What do you recommend? Well, scotch and soda is a classic?

Polil jsi mi šortky sodovkou.
I got soda on my shorts!

Skotská se sodovkou je klasika.
Scotch and soda is a classic.

Jsem spokojenou s mojí sodovkou.
I'm happy with my soda.

Říkám si, že to má něco společného s vaší přírodní sodovkou.
I'm thinking this has to do with your natural soda.

Co se stalo se sodovkou?
What happened to the club soda?

Vážně lidi? Koho napadlo, že budete hrát pivní pong se sodovkou?
Really, guys? Whose idea was it to play beer pong with soda?

Tak teď máš problém se sodovkou a být bohatý?
Now you have a problem with soda and being rich?

Neužíváš si večery s lupínkama a sodovkou?
You don't like cereal and soda night?

Vole, jeden z nich mě postříkal sodovkou z jeho kytičky.
Dude, one of them sprayed me with seltzer from his flower.

Vážně lidi? Koho napadlo, že budete hrát pivní pong se sodovkou?
With soda? Whose idea Really, guys? was it to play beer pong?

Jo. na kluka, kterej obchoduje se zdravou sodovkou. Žije upřímně docela nevýraznej život.
Oh, yeah. Well, he's been living a frankly off-brand life for a guy who markets health soda.

Kelp si dává Jack Daniel's se sodovkou.
Kelp takes his Jack Daniel's with soda.

Fajn, dám si je se sodovkou.
Fine, I will eat them with club soda.

Vážně lidi? Koho napadlo, že budete hrát pivní pong se sodovkou?
With soda? was it to play beer pong Really, guys? Whose idea?

Chytnu vás… Něco je s tou sodovkou, slečno?
I'm gonna nail you… Something wrong with that soda, Miss?

V moderních plnírnách je možno za hodinu naplnit až 90 000 lahví šťávou, pivem nebo sodovkou.
In modern filling plants, up to 90,000 bottles per hour are filled with juice, beer, or soda.

Opatrujte se, jinak budeme příště sodovkou vytírat vás.
You take care… Or we will be mopping you up with club soda.

Proč si nezajdete zchladit ega sodovkou?
Why don't you fellows go jerk yourselves a soda?

Hlavní chod je pak dušený bůček karamelizovaný kokosovou sodovkou a rybí omáčkou.
My entree is braised pork belly that's caramelized with coconut soda and fish sauce.

Že se má držet ode mě daleko. A myslela jsme si, že po postříkání sodovkou pod tlakem.
You would think that after spraying somebody with high-powered soda, he would get the message to stay away.

Který jsem dnes koupila také za 200 dolarů. kterou udělám v tomhle sifonu, že tu lahev naplníme domácí sodovkou, Takže uděláme to.
So what we're gonna do is fill that bottle with homemade bubbly water that I'm gonna make in that soda maker that I just bought today, also for $200.

Како се користи "sodovkou" у реченици

V horkých dnech pijeme tento čaj chladný, téměř ledový, zředěný sodovkou.

Přelijeme do velkého džbánu, přidáme limetkovou šťávu a doplníme sodovkou.

Stále také zapomínáme na to, že víno smíchané s vodou či sodovkou, tedy vinný střik, je velmi osvěžujícím a navíc zdravým nápojem.

Jednoduše nakrájejte oblíbené ovoce na malé kousky, promíchejte s lístky máty a zalijte sodovkou.

Jasně! „Tak to co támhle teče z postmixu, kámo, tak to nevidělo čaj ani z rychlíku.“ „Jdu to zředit sodovkou, TÝJO, to se nedá!“ přichází změna!

Do velké sklenice na bílé víno nalijeme panák likéru, přidáme víno, olivu na párátku a zalijeme sodovkou.

Zasypejte ledem a protřepejte, nalijte do sklenice a doplňte sodovkou.

Pak přidejte led, Chambord, rum, zamíchejte a dolijte sodovkou.

Nositel Nobelovy ceny Richard Feynman dokázal s pomocí skleničky naplněné sodovkou a kusem gumy poukázat na příčinu katastrofy raketoplánu Challenger.

Zkoušeli jste někdy naředit krabicový džus nebo Sprite či 7UP vodou nebo sodovkou?