Sta znaci na Engleskom SOLÁRNÍMI PANELY - prevod na Енглеском

• solar panels
• solar cells
• solar panel

Примери коришћења Solárními panely на Чешком и њихови преводи на Енглески

S úžasnými solárními panely.
With outstanding solar cells.

A solárními panely dneška jsou houby.
Yesterday's solar panels are today's fungi.

S parádními solárními panely.
With outstanding solar cells.

Elektrické auto částečně poháněné solárními panely.
An electric car, partially powered by solar panels.

Jacku, ten malý incident se solárními panely mě denně stojí 20.000 dolarů.
Jack, that little snafu with the solar panels is costing me $20,000 a day.

Přes den je všechno řízeno solárními panely.
During the day, we manage everything with solar panels.

Propojení mezi solárními panely a skladem tepla je vedeno pod zemí.
The pipes between the solar panels and the heat storage system run below the surface.

Máme problém se solárními panely.
We have got an issue with the solar panels.

Označuje, zda je nádrž na teplou užitkovou vodu také ohřívána solárními panely.
Indicates if the domestic hot water tank is also heated by thermal solar panels.

Nebo před třemi dny jsi ověsil- Gene solárními panely a já se málem usmažil.
You hooked Gene up to the solar panels and I nearly electrocuted myself.

Jen abys věděl, asi nepodpořím tvůj nápad s těmi solárními panely.
Just so you know, I think I'm coming down against your solar panel thing.

Jo, požádal jsem ji, aby mi pomohla se solárními panely blízko mého domu.
Yeah, yeah, I asked her to give me a hand with some solar panels near my house.

Nádrž na teplou užitkovou vodu může být kromě tepelného čerpadla ohřívána také solárními panely.
The domestic hot water tank can-besides by the heat pump- also be heated by thermal solar panels.

Nebo aspoň budu, s těmito solárními panely.
Or at least I'm about to be, with these here solar panels.

Tenhle je poháněný solárními panely a využívá kompostování pomocí kyslíku.
And this one is powered by solar panels, and uses an oxygen composting process.

Údaje potřebné pro návrh napájení solárními panely.
Information necessary for designing a solar cell supply.

Tenhle je poháněný solárními panely a využívá kompostování pomocí kyslíku.
And uses an oxygen composting process. And this one is powered by solar panels.

Utekli jsme z hořící budovy s lampou a solárními panely.
We escaped a burning building with a flashlight and a solar panel.

Střechy jsou obloženy solárními panely, kryté garáže jsou připraveny na příjezd vozů.
Rooftops are covered in solar panels, and underground garages await the arrival of vehicles.

Jen abys věděl, myslím, že tvůj nápad se solárními panely neprojde.
Just so you know, I think I'm coming down against your solar panel thing.

Se solárními panely je ten problém, že je prach téměř okamžitě zakryje. Nebo naopak zakryje Slunce, takže panely přestanou fungovat.
And one of the problems with solar panels is that dust would cover them almost instantly, or they would simply block out the sun so much that they don't work.

Byla to samostatná komunita s vlastními solárními panely, cisternami a ekologickou čističkou.
This was a planne community with its own solar gri, cisterns, eco-base sewage filtration.

Téměř třetina z energie, kterou potřebujeme pro výrobu našich podlah je generován našimi vlastními solárními panely.
Nearly one third of the energy that we need for the production of our floors is generated by our own solar panels.

Katamarány v exotických lokalitách jsou obvykle vybavené solárními panely a odsolovačkou, vyrábějící sladkou vodu.
Catamarans in exotic locations are usually equipped with solar panels and a desalinator used to make fresh water.

Zaplnění celé krajiny solárními panely může vyvolávat obavy ohledně vizuálního znečištění v místních komunitách nebo bránit využívání půdy k jiným účelům.
Dotting the whole landscape with solar panels might raise concerns over visual pollution in local communities or prevent the land from being used for other purposes.

Základna má 3,2 kilometru, vysoká je kilometr a povrch je pokryt solárními panely s vysokou odrazivostí.
Three point two kilometres at the base, one kilometre in height, surface covered with highly reflective solar panels.

Sídlíme ve srubu se zatravněnou střechou a solárními panely u paty větrné elektrárny v krásné přírodě obce Jindřichovice pod Smrkem, která je u české veřejnosti známa pilotními projekty v oblasti OZE a svým odmítavým postojem ke zbytečné byrokracii.
We are based in a log cabin with grassed roof and solar panels at the foot of a wind power plant, in beautiful surroundings of the Jindřichovice pod Smrkem municipality, which is well known to the public by its pilot projects in the field of RES and by its dismissive attitude to unnecessary bureaucracy.

Jedná se o cihlový dům, který je obložen cedrem, je zabezpečen alarmem, má prostorné kryté parkovací stání a je vybaven solárními panely na ohřev užitkové vody.
This brick house is lined with cedar, it is equipped with an alarm, solar panels for heating of water, it also offers spacious parking space.

Ed naprogramoval virus, aby cestoval k určitým neuronům mozku a umístil tam molekuly citlivé na světlo, jako by povrch mozkových buněk obložil solárními panely.
Ed has programmed a virus to travel to specific neurons in the brain and deposit the light sensitive molecule, tiling the surface of the brain cells like solar panels.

Vedle plánu péče o zdejší úchvatnou přírodu se mimo jiné podařilo vybavit dvě stovky zdejších domácností solárními panely či vyznačit desítky kilometrů turistických tras.
Thanks to Czech help, two hundred local households have been equipped with solar panels and dozens of kilometers of local hiking trails have been properly marked.

Како се користи "solárními panely" у реченици

Majitelé pozemku mu však stále odmítají přenechat například půdu v okrese Straubing-Bogen, kterou původně chtěli pokrýt fotovoltaickými solárními panely.

To je fotovoltaika budoucnosti Se solárními panely se setkáváte na každém rohu.

Biologicky aktivní půda je pokrývána esteticky odpudivými stavbami, solárními panely, betonem a asfaltem.

Vytápění kotlem na pevná paliva (42KW), zdrojem vody je vrtaná studna (hloubka 120m)s úpravnou vody, krovy je možné zatížit solárními panely o výkonu 140-160Kw.

Budova je vybavena solárními panely a velké množství rostlin se nachází i v interiéru.

Plán počítá se solárními panely i na odvrácené straně Měsíce, odkud bude nutné vést získanou energii k vysílacím zařízením na přivrácené straně velkorysou přenosnou soustavou.

Nabíječka se solárními panely Kvalitní solární nabíječka je výborná vychytávka, kterou ocení každý pořádný dobrodruh.

Je vybaven solárními panely s podpůrnými instalacemi a teplovodními zařízeními, vířivkou, bazénem na terase, kamerovým systémem, klimatizací všech místností atd.

Sonnenbatterie zatím prodala zhruba osm tisíc svých systémů, které dokážou uložit a poté využít elektřinu vyrobenou solárními panely.

Průtočný systém s chladicí tekutinou umožňuje tepelnou výměnu mezi solárními panely a zabraňuje i jejich přehřívání.