Примери коришћења Soli a pepře на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cukr je u soli a pepře.
Um… sugar is with salt and pepper.Hodila by se ještě špetka soli a pepře.
Seasoning could use a touch more salt and pepper.S trochou soli a pepře.
With'nem little salt and pepper thereon.To je ten od federálů, s vlasy od soli a pepře?
With the salt and pepper hair? Is that that federal guy?Co víc kromě soli a pepře potřebuješ?
What else do you need besides salt and pepper?To je ten od federálů, s vlasy od soli a pepře?
Is that that federal guy, with the salt and pepper hair?Na rozdíl od soli a pepře není to na stole.
Unlike the salt and pepper, it's not on the table.Chuťová hodnota se značně vylepší po přidání soli a pepře.
Salt and pepper enhance the taste of the juice.Přidat trochu soli a pepře.
Add a little salt and pepper.Čau, máme tady nějaké koření kromě soli a pepře?
Hey, do we have any spices around here besides salt and pepper?Narozdíl od té soli a pepře, tu neleží na stole.
Unlike the salt and pepper, it's not on the table.Dochutili jsme to jenom špetkou soli a pepře.
They have just been seasoned with a little touch of salt and pepper.S méně cukru, soli a pepře, by to chutnat jinak.
With less sugar, salt and pepper, it would taste different.Moje máma dokázala s pomocí omáčky soli a pepře.
My mother get some hot sauce Ještě trochu soli a pepře, protože koření je vším.
Jen to hodit na pánev, přidat trochu soli a pepře a je to!
Just, like, put it in a pan with some salt and pepper.Dělám náplň ze špenátu, muškátového oříšku,parmazánu, soli a pepře.
I made my fillings right now with spinach, nutmeg,parmesan cheese, salt, and pepper.Přidáme trochu koňaku,portského, soli a pepře a dobře rozmícháme.
Add some cognac,port wine, salt and pepper, then mix well.Položíš chleba a na něj sýr,mezi sýr dáš trochu soli a pepře.
Put your bread Trocha soli a pepře tři a půl minuty na grilu z každé strany.
A little salt and pepper three Byl tak výbornej, ale nedají si říct. Zkoušel jsem jim vysvětlit, že s troškou soli a pepře by ten starý dobrý Tulák.
I am trying to tell them, you know, a little salt and pepper on the old Trapper, it's so good.Ochucenou moukou, možná s italským kořením, hodně soli a pepře, jenom poprášit. a potom bych je dal do oleje na 170 °C.
I would make a really seasoned flour with maybe some of the Italian seasoning, a lot of salt and pepper, just get'em dusted in that, Vím, myslíš to vážně, ale žádat tě, abys pracoval o MardiGras… To je jako žádat Paula Prudhommea, aby vařil bez tuku, soli a pepře.
I know you mean it, but asking you to work Mardi Gras,that's like asking Paul Prudhomme not to use fat, salt and cayenne pepper.Byl tak výbornej, ale nedají si říct. Zkoušel jsem jim vysvětlit, že s troškou soli a pepře by ten starý dobrý Tulák.
I am trying to tell them, you know, it's so good. a little salt and pepper on the old Trapper.Dáš ji do mělkého talíře, a pak v tom obalíš rybu. Vezmeš polévkovou lžíci mouky a pak přidáš trochu soli a pepře.
You take a, a tablespoon of flour onto a plate, Byl tak výbornej, ale nedají si říct. Zkoušel jsem jim vysvětlit, že s troškou soli a pepře by ten starý dobrý Tulák.
A little salt and pepper on the old Trapper, it's so good. I am trying to tell them, you know.Dáš ji do mělkého talíře, a pak v tom obalíš rybu. Vezmeš polévkovou lžíci mouky a pak přidáš trochu soli a pepře.
Jenom vezmeš pár citrónů a dáš je do dutin, trochu soli a pepře a je to.
Dáš ji do mělkého talíře, a pak v tom obalíš rybu. Vezmeš polévkovou lžíci mouky a pak přidáš trochu soli a pepře.
Onto a plate, 
