Примери коришћења Sonickou на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sonickou věc?
Sonic thing?Olej a sonickou rtěnku.
Oil and sonic.Sonickou střelou.
Sonic blast.Vyřaďte tu sonickou ruku.
Take out his sonic arm.Sonickou rtěnku, prosím!
Sonic, please!Když použiju svou sonickou sondu.
Use my sonic probe.Clyde, sonickou rtěnku!
Clyde, the sonic!Když použiju svou sonickou sondu.
Using my sonic probe.Sonickou defibrilaci na maximum.
Sonic defibrillation at maximum.Počítači, aktivuj sonickou sprchu.
Computer, activate sonic shower.Dal jsem jí sonickou zbraň k posledním narozeninám.
I gave her a sonic for her last birthday.Vycvičená a používala takovou sonickou věc.
Trained, and she used a sonic… thing.Mám si dát sonickou sprchu, než tě obejmu?
Before I get a hug? Do I have to take a sonic shower?Vytvořil zařízení schopné přeměnit Vibranium na sonickou zbraň.
He created a device that converts Vibranium into a sonic weapon.Cos to sakra udělal,použít sonickou energii proti Appelaxianovi?
But what were you thinking,using sonics against an Appellaxian?Použili sonickou bombu, podobnou, jako použili v obchodním centru v D.C.
They used a sonic bomb similar to one they used in D.C. Mall.Podle tohohle článku použila sonickou zbraň proti dealerovi a kupci.
This article says that she used her sonic weapon against a dealer and a buyer.Aby zabil čtyři federální agenty.Jeden z vašich inženýrů právě použil sonickou zbraň.
To kill four federal agents.One of your engineers just used a sonic weapon.Používali nějakou sonickou zbraň, aby nám zablokovali schopnosti.
They were using some sort of sonic weapon to neutralize everyone's powers.Nemám tušení. Náčelník mi měl opravit sonickou sprchu, ale nedorazil.
The Chief was meant to fix my sonic shower but he didn't show up.- I have no idea.A nezapomeňte vyzkoušet sonickou sprchu, ve které můžete zůstat jak dlouho chcete.
Oh, and feel free to linger in the sonic showers. as long as you want.Společně se zesilovači,ano… by to mělo vyprodukovat sonickou laserovou zvukovou vlnu.
Together with the amplifiers,yes, it should produce a sonic laser sound wave.Předělal jsem starší sonickou technologii, aby vyrušila frekvenci, kterou vás předtím napadla. Dárky.
I have revamped some old sonic technology to cut out the frequency that she hit you with before. Presents.V mé pozicibys udělal to samé, a ať tě ani nenapadne použít tu sonickou zbraň.
You would do the same in my position anddon't even think about using that sonic weapon.Drabkin chtěl, abychom tu sonickou zbraň dodali jemu, místo armádě.
Drabkin wanted us to deliver the sonic weapon to him instead of the US military.Společně se zesilovači,ano… by to mělo vyprodukovat sonickou laserovou zvukovou vlnu.
Well it's a little toy of my own. Together with the amplifiers,yes… it should produce a sonic laser sound wave.A vyřídíme ho sonickou odstřelovačkou. Propálíme se zpátky, najdeme si místo na protější střeše zjistíme, kde je Kronish zalezlý.
Post up on that roof, find which office Kronish is in, So we blast back in there, and take him out with a Sniper Sonic.Tenhle článek říká, že použila sonickou zbraň proti prodejci a… zákazníkovi.
This article says that she used a Sonic weapon against the dealer and--and the buyer.Drabkin chtěl, abychom tu sonickou zbraň dodali jemu, místo armádě.
Instead of the US military. Drabkin wanted us to deliver the sonic weapon to him.Ten někdo musel být zfetovaný, opilý nebozoufalý aby použil sonickou zbraň uvnitř, v tak malém prostoru.
I will tell you one thing… you gotta be high, drunk, ordesperate to use a sonic pistol indoors in such close quarters.
