Sta znaci na Engleskom SOTVA MĚ ZNÁŠ - prevod na Енглеском

• you barely know me
• you hardly know me

Примери коришћења Sotva mě znáš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sotva mě znáš.
You just met me.

Proč? Sotva mě znáš.
Why? You barely know me.

Sotva mě znáš.
You barely know me.

Proč? Sotva mě znáš.
You barely know me. Why?

Sotva mě znáš.
You hardly know me.

Jimmy, sotva mě znáš.
Jimmy, you hardly know me.

Sotva mě znáš.
You barely even know me.

Opravdu? Sotva mě znáš.
You hardly know me. Really?

Sotva mě znáš.
You hardly even know me.

Opravdu? Sotva mě znáš.
Really? You hardly know me.

Sotva mě znáš dva týdny.
You have barely known me for two weeks.

Podívej, Bruno, sotva mě znáš.
Look, Bruno, you barely know me.

Sotva mě znáš. To je nesmysl.
That's nonsense. You hardly know me.

Já vím sotva mě znáš ale.
I know I barely know you but.

Sotva mě znáš dva týdny. Dva týdny?
Two weeks? You have barely known me for two weeks?

Mně to jedno není. Sotva mě znáš.
I care. You barely even Know me.

Dva týdny? Sotva mě znáš dva týdny.
Two weeks? You have barely known me for two weeks.

Sotva mě znáš, tak jak to můžeš říct?
You hardly know me. So how can you say that?

Vkráčíš sem, do mého klubu. Sotva mě znáš.
You walk in here, into my club, you barely know me.

Sotva mě znáš a přesto jsi takový skvělý přítel.
You barely know me and you're such a great friend.

Wau, Já… Já vím sotva mě znáš… ale… Můžu tě…?
Can I…? I know I barely know you… but… Wow,?

Sotva mě znáš. Nemiluješ mě..
You barely know me. You don't love me..

Wau, Já… Já vím sotva mě znáš… ale… Můžu tě…?
Wow, I… I know I barely know you… but… Can I…?

Sotva mě znáš, takže se ti představím znovu.
You barely know me, so let me reintroduce myself.

Tomu se těžko věří, sotva mě znáš a Jackovo doporučení jsem asi nedostal.
I find that hard to believe, as you barely know me. And I can't imagine I got Jack's recommendation.

Sotva mě znáš. Můžu zavolat někomu známému.
You Barely Know Me, And I Could Just Call Someone That I Know..

Sotva mě znáš, kromě faktu, že jsem tě zachránil.
You barely know me, except for the fact that I saved you..

Sotva mě znáš a většinu času jsi mě měla za magora.
You hardly know me, and for half the time you have known me, you thought I was crazy.

Má drahá sotva mě znáte.
My dear, you barely know me.

Sotva mě znáte.
You hardly know me.

Како се користи "sotva mě znáš" у реченици

Sotva mě znáš a už mi nosíš dárky a vyptáváš se jak na starou známou!

Sotva mě znáš, ale to je má šance, překvapivě tě získat a netlačit na pilu.

Max se radostí rozštěkal a ona k němu natáhla ruku. „Sotva mě znáš a už mě tak pěkně vítáš.