Sta znaci na Engleskom SPIKU - prevod na Енглеском

• spike

Примери коришћења Spiku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co myslíš, Spiku?
Shfe'f gonpf.

Spiku. Máš pravdu.
Spike's right.

Jdu k němu, Spiku.
I'm movin' in, spike.

Spiku, dělej, co umíš.
SPIKE, DO YOUR THING;

Věci se mění, Spiku!
Things change, Spikey.

Buffy.- Spiku, je denní světlo a ty jsi…- Ne v ohni.
Spike, it's daylight, and you're… not on fire? Buffy.

Jakej měla čas, Spiku?
What was the time on that, Spike?

Naposledy tě varuji, Spiku, už to nezkoušej.
Don't try that again. I'm warning you for the last time, Spike.

Chceš vědět, co mě děsí, Spiku?
You wanna know what I'm scared of, Spike?

Tak, Spiku, chceš vidět, jak vypadá opravdový upír?
Now, Spike, you want to see what a real vampire looks like?

Musíme si tím být naprosto jistí, Spiku.
Let's be real sure with this, Spike.

Takže, Spiku, ty jsi sval operace, taháš lana.
So, Spike, you're the muscles, you will be hauling on the ropes.

Nechtěl jsi už jít, víš ta věc… Spiku.
Uh, spike, didn't you have to go now, you know?

Spiku, věci by… Věci by šly snadněji, kdyby jsi.
Spike, things would g-- things would go a lot smoother if you.

Hej.- Chceš vědět, co mě děsí, Spiku?
Hey. You want to know what I'm scared of, spike?

A když je o něm řeč, Spiku?! Mohl bys nám donést trochu punče?
Speaking of, Spike, can you bring us some punch?

Chceš vědět, co mě děsí, Spiku?- Hej?
Hey. You want to know what I'm scared of, spike?

A teď, Spiku, chceš vidět, jak vypadají skuteční upíři?
Now, Spike, you want to see what a real vampire looks like?

No, možná že tě příště vezmu s sebou, Spiku.
Well, maybe next time I will bring you with me, Spike.

Tohle je skutečný stav nouze! Spiku, panebože!
There was a mem… Spike, oh, my god! This is, like, a real emergency!

Spiku, promiň, ale teď jsem poněkud zaneprázděná.
Spike, I'm sorry, but I'm kind of busy right now with the situation.

Už to nezkoušej. Naposledy tě varuji, Spiku.
Don't try that again. I'm warning you for the last time, Spike.

Spiku, hledáme démona, vysokého se svěšenou kůží. Velmi pěkné.
We're looking for a demon, um… Tall, robed,- Very pretty.- Spike.

Takže se můžu zdržovat v tvé vzácné přítomnosti? Spiku, jestli to prodlužuješ.
So I can linger near your precious self? Spike, if you're dragging this out.

Spiku, tato hezká žena je ze sociálního oddělení. On není můj přítel, on je jen.
Spike, this nice woman is, uh, from social services. He's, um, just.

Nic? kde se všechny naše sny mění ve skutečnost. Spiku, ty jsi vlastnoručně zabránil Armagedonu… a změnil jsi svět v krásné… byli-šťastní-až-do-smrti místo?
Spike, you single-handedly ended Armageddon… where all our dreams come true. happily-ever-after candy-mountain place… and turned the world into a beautiful, Nothing?

Spiku, podívej… my nemáme v úmyslu zabít neškodnou… uh… stvůru. Ale musíme vědět, co ti tam dělali.
Spike, we have no intention of killing a harmless creature, but we have to know what's been done to you.

Nyní, Spiku, chceš vidět, jak vypadá doopravdický upír? Proti Prvnímu?
We know what we're up against: The First. Now, Spike, you want to see what a real vampire looks like?

Spiku, Buffy má spoustu přátel a my ji moc milujeme. A uděláme všechno proto, abychom ji ochránili.
Spike, Buffy has lots of friends, and we love her very much, and we will do whatever it takes to protect her.

Spiku, Buffy má spoustu přátel a my všichni ji moc milujem a uděláme všechno, proto abychom ji ochránili.
And we will do whatever it takes to protect her. Spike, Buffy has lots of friends, and we love her very much.

Како се користи "spiku" у реченици

Odtrhnul jí od toho kluka a pevně jí držel za ruku. ,,Hej, co děláš!" okřiknul ho ten kluk. ,,Spiku, co tu chceš do háje?" otočila se na něj naštvaně Dawn a vytrhla se mu. ,,Já?

Vždyť si užijeme zábavu." Zasmál se hlasitým smíchem a málem ji uhodil. ,,Nech ji!!" Chytil mu ruku a odhodil ho od ní. ,,Spiku?!" Vyjeveně koukala na svého zachránce. ,,Nazdárek mazlíčku.

Spiku, jdeme." Rozdala princezna rozkazy a vyběhli pryč.

Nebo ho tam máš pro případ nějakého kolapsu nebo spiku, ikdyž nejspíš by tam byla velká slippage, to už pak záleží na brokerovi.

Byli v jedné místnosti takže našla oba.* Twilight: "Ahoj Starlight, ahoj Spiku.

Následovně vyšla z pokoje i Willow. ,,Nazdárek Buffy, ahoj Spiku." s úsměvem je pozdravila a zamířila do koupelny.

Na druhé straně vozidla uslyšel tiché nadávání. "Spiku? Žiješ?" Podvědomě zatoužil po tom, aby nezazněla žádná odpověď.

Do oscarové listiny se probojoval i film Ona (Her) díky Spiku Jonzovi za nejlepší původní scénář.

Nedělá ti dobře na nervy." "Spiku…" zavrčel varovně. "Zajímalo by mě," zkoumavě se na něj zahleděl, "proč si přijal tu práci?" "Kterou máš na mysli?" "Konkrétně?

Twilight, Applejack, Pinkie, Rainbow Dash, Fluttershy i Rarity." "Zůstaň v klidu, Spiku.