Sta znaci na Engleskom SPLÁTKOU - prevod na Енглеском

• payments
• payment

Примери коришћења Splátkou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Opozdil ses se splátkou?
A little late with a payment?

S hypotékou i splátkou na auto jsme dva měsíce pozadu.
Mortgage and car payments are 2 months late.

Pleteš si volbu se splátkou dluhu.
You mistake choice for repayment of a debt.

Zastavil jsem bar u tří různých lichvářů s týdenní splátkou.
I put the bar up as collateral to three different brokers.

Odjede s první splátkou objednávky. Ok?
He will leave with the 1st installment of the order. ok?

Nebyla záchrana jeho života dostatečnou splátkou?
Was saving his life not repayment enough?

A ještě dodám, že by i mohl být vhodnou splátkou výměnou za vorpálskou čepel.
And, I might add… a worthy payment in exchange for the vorpal blade.

Každá úhrada došlá na účet je zároveň splátkou úvěru.
Each incoming transaction is also a loan payment.

Tři noci před první splátkou pojedeme po řece do Beamfleotu.
Three nights before the first of the metal is to be delivered, we make our way down river to Beamfleot.

Jakmile to přijali, nazvali to"první splátkou.
As soon as they got it, they called it a"down payment.

Vzali ji, protože, když sis to štrádoval se splátkou do obchodu narazil si na neznámého seschlého dědka, který ti prodal pět kouzelných fazolí.
They took it away because, while wending your way to the telly shop with the rent, you ran into a rather strange and wizened old man who sold you five magic beans.

Vypadá to, že to splatila jednou splátkou.
Looks like it was resolved with one lump sum payment.

Postěžovala si na to svému otci, který ji navrhl následující: Před každou splátkou jí dá dvojnásobek částky, kterou bude právě mít na spořicím účtu.
After she had complained about this shortfall to her father, he made the following offer: Before each installment payment, he will double the existing amount in her savings account.

Před 6 měsíci jsem se opozdila se splátkou.
Six months ago, I fell behind in my tuition payments.

Pak máte 36 měsíčních splátek a potom vyrovnáte nedoplatek jednou mimořádnou splátkou.
And then you have 36 monthly instalments and then you pay off the balance with a balloon payment.

Vaše výsosti, avatar se vrátil se splátkou daní.
Your majesty, the Avatar has returned with the tax payments.

Při pořízení úvěru si můžete sjednat i povinné ručení a havarijní pojištění- platby se hradí současně se splátkou úvěru.
You can also purchase third party liability/ accident insurance- payments made together with loan payments.

Tento článek nechť je tedy opožděnou a velmi skromnou splátkou dlužníka.
So- may this article be a late and very modest pay off of a debtor.

Buď budeme pracovat tu, nebo vysvětlíte Yakuze, proč se opozdíme s první splátkou.
Either we work here, or you explain to the Yakuza why we're going to be late with our first payment.

Můj klient souhlasil, přes moji radu… s jedno rázovou splátkou.
My client has agreed, against my advice… to settle for a one-time cash payment.

Banka nám vezme dům. Protože jsem se zpozdil se splátkou.
The bank's gonna repossess the house… because I'm so far behind on the payments.

Svět matrací nabízí bezproblémový úrok ve výši 12,9% bez dalších poplatků a první splátkou až příští rok.
Mattress land has a no-hassle financing Of 12.9% with no money down and no payments till next year.

Како се користи "splátkou" у реченици

Na základě dohody byl dluh vyřešen jednorázovou splátkou.

Konsoliduji bankovní i nebankovní dluhy s nízkým úrokem a splátkou dle vašich možností.

Nebankovní poskytování bezúčelových půjček od 40.000,- až do 1.600.000,- s nízkou úrokovou sazbou a splátkou dle vašich představ.

ZÁCHRANA DOMOVA(nebankovní půjčka se splátkou a úrokem bankovni .

Pujcky online libčice nad vltavou, Oficiální web 5angelsmusic.com Rychla sms pujcka I s exekuci nebankovní s týdenní splátkou transparentní úžasná 10 milionů.

Dokumentární film o spirituální zkušenosti jedné dív- ky na slovenské hoře Zvir, bez registru s týdenní splátkou pujcka hned na učet počítání úroku z půjček.

Poskytuji nebankovní půjčky ve výši 4000 - 50000 Kč na všechno s týdenní splátkou na 43 nebo 58.

Nabízíme okamžité vyplacení všech Vašich pohledávek a vyřízení jednoho dlouhodobého úvěru s jednou měsíční splátkou a splatností až na dobu 30 let.

ProBydlení s volitelnou dobou splatnosti a konstantní splátkou dle vaší volby .

Stejně tak se nenechte zlákat jen nízkou splátkou, ale porovnávejte, kolik nakonec za půjčené peníze zaplatíte celkem navíc.