Sta znaci na Engleskom SPONZOROVI - prevod na Енглеском

• sponsor

Примери коришћења Sponzorovi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím zavolat svému sponzorovi.
I gotta call my sponsor.

Zavolej sponzorovi.- Richarde!
Richard! Call your sponsor.

Richarde!- Zavolej sponzorovi.
Richard! Call your sponsor.

Zavolej sponzorovi.- Richarde!
Call your sponsor. Richard!

Richarde!- Zavolej sponzorovi.
Call your sponsor. Richard!

Sponzorovi se nelíbily části příběhu.
Actually the sponsor didn't like some of the story.

Ale zavolal jsi svému sponzorovi.
But you called your sponsor.

Tak jsem zavolal svýmu sponzorovi a… a ten mi řekl, abych šel na setkání.
And he told me to get myself to a meeting. So I called my sponsor, and.

Můžu nejdřív zavolat svému sponzorovi?
Can I call my sponsor first?

Máš zavolat svému sponzorovi, když máš potíže, ne se před ním schovávat.
You're supposed to call your sponsor when you're in trouble, not hide from him.

Myslím, že musíme zavolat tvému sponzorovi.
I think we need to call your sponsor.

Prosím, řekni mému sponzorovi, že jsem na schůzce AA, kdyby si o tom se mnou náhodou chtěl promluvit.
Please tell my sponsor that I have gone to the A.A. tour meeting in case he wants to talk to me about it at all.

Patří panu J. Harperovi… sponzorovi závodů.
Belongs to Mr.J. W. Harper… sponsor of the dog derby.

Uvařím ti kávu a potom můžeš zavolat svému sponzorovi.
I will make some coffee and then we will call your sponsor.

Ale nejdřív pojďme poděkovat našemu sponzorovi, spolku mikrobusů, a jejich prezidentovi marketingu a plánování.
But first, let's thank our sponsor, the Minivan Ad council, and their president of marketing and strat planning.

Automobilový společnosti, jakožto novému sponzorovi.
The car company for the new car you sponsor.

Zavolal jsem svému sponzorovi a jsem tady, kam jsem měl jít místo toho, protože vy jste má rodina.
Which is where I should have been in the first place… because you are my family. I took NyQuil, but I-I felt so guilty… that, uh, I called my sponsor and here I am.

Bravo.- A církev mě také doporučila sponzorovi z Arizony.
Bravo.- And the church set me up… with a sponsor in Arizona.

Zavolal jsem svému sponzorovi a jsem tady, kam jsem měl jít místo toho, protože vy jste má rodina.
I took NyQuil, but I-I felt so guilty… which is where I should have been in the first place… that, uh, I called my sponsor and here I am, because you are my family.

Když máš chuť se napít, zavoláš mě nebo svému sponzorovi.
You call me or your sponsor first thing. You have a desire to drink.

Vzal jsem si"NyQuil" a cítil se tak provinile. Zavolal jsem svému sponzorovi a jsem tady, kam jsem měl jít místo toho, protože vy jste má rodina.
I took nyquil, but I-l felt so guilty… that, uh, I called my sponsor and here I am… which is where I should have been in the first place… because you are my family.

Musíme ukázat, že se ti vede dobře a že to není kvůli sponzorovi.
You need to show them you're not getting help from a sponsor.

Díky sponzorovi Red Wolf jsme se energeticky nabudili jejich nápojem a díky Zdeňkovi Pavlišovi jsme si všichni užívali trička s potiskem tohoto závodu.
Thanks to our sponsors Red Wolf, we energised ourselves with their drinks and thanks to Zdeněk Pavliš, we all enjoyed T-shirts printed with symbols of this race.

Bravo.- A církev mě také doporučila sponzorovi z Arizony.
Bravo. set me up with a sponsor in Arizona.- And the church has also.

Ale… žádného nemám. Byl by to skvělý čas zavolat svému sponzorovi.
But… I don't have one. It would have been a good time to call my sponsor.

Předtím, než začneme, bych rád představil fond pro děti Šanghaje a poděkoval sponzorovi tohoto představení pro charitu.
Before we start, I would like to represent the children of Shanghai… and thank the sponsor of this charity show.

Nikdy bych neřekl, že to někdy udělám, ale radši bych měl napsat mému sponzorovi.
I never thought I would say this, but I would better text my sponsor.

Předtím, než začneme, bych rád představil děti Šanghaje a poděkoval sponzorovi této dobročinné akce.
Before we begin I would like to represent the children of Shanghai and thank the sponsor of this charity show.

A ten mi řekl, abych šel na setkání. Tak jsem zavolal svýmu sponzorovi a.
So I called my sponsor, and, um… and he told me to get myself to a meeting.

Sabrino, pojď mi pomoct vypít ty margarity nebo zase budu volat opilá mýmu sponzorovi z Anonymních Alkoholiků.
Sabrina, get over here and help me drink these margaritas or it will be your fault if I drunk-dial my A.A. sponsor again.

Како се користи "sponzorovi" у реченици

Děkujeme též místnímu sponzorovi zájezdu Poděbradským Mlékárnám MILKO, s.

Vlastně v Brně řekli mému generálnímu sponzorovi, že se ohledně prodloužení rozhodnou po kvalifikaci a nakonec řekli ano.

Velký dík samozřejmě patří hlavnímu sponzorovi Městu Hronov a také ostatním sponzorům, bez kterých by tento turnaj bylo jen velmi těžké uspořádat.

Včera mi balíček dorazil, ještě jednou děkuji za výhru a sponzorovi Brazilkeratin.cz Jéé, moc děkuji :) Gratuluji výherkyni!

Chce svému americkému sponzorovi znovu dokázat svou užitečnost, ba nepostradatelnost.

Jsem členem státní správy: Sponzorovi přihraju zakázky on potom dá malou domu 2.

Kromě toho, že ode mě dostanete deset výtisků, vám nebo vaší firmě ze srdce poděkuju v knize i na jejím křtu jakožto hlavnímu sponzorovi.

Tomu stejnému sponzorovi musíme poděkovat za lízátka – mňam, mňam.

Jenže v první řadě mému sponzorovi, Extrifitu, záleželo na tom, abych startoval na EVL’s Prague Pro.

Dík patří i Obci Bílý Újezd jako hlavnímu sponzorovi akce.