Sta znaci na Engleskom SPOTŘEBIČ MUSÍ - prevod na Енглеском

• appliance must
• appliance shall
• unit has to

Примери коришћења Spotřebič musí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Spotřebič musí být zcela vypnutý.
The appliance must be switched off fully.

Varování: Tento spotřebič musí být uzemněn.
Warning This appliance must be earthed.

Spotřebič musí být připraven k použití.
The appliance must be ready for use.

VÝSTRAHA: Tento spotřebič musí být uzemněný.
Warning: this appliance must be earthed.

Spotřebič musí být připraven k provozu.
The appliance must be ready for use.

Jak zapnout dávkovač leštidla Spotřebič musí být v režimu volby programu.
How to activate the rinse aid dispenser The appliance must be in programme selection mode.

Spotřebič musí být motnovaný v souladu s platným.
The appliance must be installed in accordance with.

Jak nastavit stupeň změkčovače vody Spotřebič musí být v režimu volby programu.
How to set the water softener level The appliance must be in programme selection mode.

Spotřebič musí být připojen k fungujícímu uzemnění.
The appliance must be connected to a working grounding lead.

Poznámka: I když je spotřebič připojený k síťové zásuvce, spotřebič musí být vypnutý.
Please note: Even though the unit is connected to the mains, the unit must be switched“off”.

Spotřebič musí být umístěn na pevném a rovném povrchu.
The appliance must be located on a rigid and even surface.

Jestliže je to nevyhnutelné kvůli nábytku a spotřebič musí stát v blízkosti nějakého vařiče, berte v úvahu tyto minimální vzdálenosti.
If it is unavoidable because of furnishing and the appliance has to be stood near a cooker take these minimum distances into consideration.

Spotřebič musí být umístěn na stabilním a rovném povrchu.
The appliance must be placed on a stable, level surface.

Důležité: tento spotřebič musí být náležitě uzemněn, aby byla zajiš těna osobní bezpečnost.
Earthing instructions important: this unit has to be properly earthed for personal safety.

Spotřebič musí být provozován a odkládán na stabilní povrch.
The appliance must be used and rested on a stable surface.

Tento spotřebič musí být správně uzemněný k zajištění vaší bezpečnosti.
This appliance should be properly grounded for your safety.

Tento spotřebič musí být náležitě uzemněn, aby byla zajištěna osobní bezpečnost.
This unit has to be properly earthed for personal safety.

Spotřebič musí být správně připojen k napájení. viz JAK ZAŘÍZENÍ INSTALOVAT.
The appliance must be correctly connected to the power supply. See.

Spotřebič musí být uchován tak, aby se zabránilo mechanickému poškození.
The appliance shall be stored so as to prevent mechanical damage from occurring.

Spotřebič musí být připraven k použití a nádržka na vodu(17) musí být naplněna.
The appliance must be ready for use and the water tank(17) illed.

Spotřebič musí být zapojený do zásuvky, která je řádně nainstalovaná a uzemněná.
Appliance must be plugged to a wall outlet installed and grounded correctly.

Spotřebič musí být správně nainstalován a musí mítzajištěné vhodné větrání.
The appliance must be installed correctly and have proper ventilation.

Spotřebič musí být instalován v souladu s místními a národními předpisy pro elektrické zapojení.
Appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations.

F Spotřebič musí být připraven k provozu a nádržka na vodu 5 musí být naplněna.
F The appliance must be ready for use and the water tank 5 must be filled.

Tento spotřebič musí být instalován v souladu s platnými předpisy a používat na dobře větraném místě.
This appliance must be installed in accordance with the regulations in force and only used in a well ventilated space.

Spotřebič musí být používaný s namontovaným ozdobným rámem* Povrch vnitřní komory spotřebiče je po používání mikrovlnky horký.
The appliance must be used with mounted decorative frame* The inner cavity surface is hot after use of the microwave oven.

Spotřebič musí být instalován v kuchyňské místnosti, která splňuje podmínky předpisů Stavebního zákona Sb. zák. č. 89 poz. 484.
The appliance must be installed in a kitchen meeting the requirements specifi ed by Building Law regulations Journal of Law No. 89 item 484.

Spotřebič musí být umístěn v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla např. pečící trouby, centrálního vytápění, přímých slunečních paprsků atd.
The appliance must be placed at a suffi cient distance from heat sources e.g. baking ovens, central heating, direct sunlight, etc.

Spotřebič musí mít elektrickou instalaci, která umožňuje odpojení všech pólů spotřebiče od sítě s mezerou mezi kontakty nejméně 3 mm.
The appliance must have the electrical installation which lets you disconnect the appliance from the mains at all poles with a contact opening width of minimum 3 mm.

Spotřebič musí být přímo připojen k hlavnímu přívodu elektrické energie za použití vícepólového jističe s minimální vzdáleností kontaktů 3 mm v rozpojeném stavu.
The appliance must be directly connected to the mains using an omnipolar circuit-breaker with a minimum contact opening of 3 mm installed between the appliance and the mains.

Како се користи "spotřebič musí" у реченици

Každý spotřebič musí vydržet 207-253 V trvale, prostě musí, taková je norma na výrobky.

Upozornění: Tento spotřebič musí být instalován v souladu s platnými národními normami a předpisy a jeho použití se připouští pouze v dobře větraném prostoru.

TENTO SPOTŘEBIČ MUSÍ BÝT • Nepoužívejte prodlužovací kabel s vícero rozbočovacími zásuvkami.

Domácí spotřebič musí být zakoupen jako nový a na území ČR.

A akumulační spotřebič musí být v době vysokého tarifu blokován.

Spotřebič musí být schopen zajistit přetlak na ústí min. 25 Pa.

ARISTON GENUS PREMIUM EVO 24 Spotřebič musí být instalován v souladu s návodem k obsluze vydaným výrobcem tohoto spotřebiče.

Spotřebič musí být instalován a připojen podle platných montážních předpisů.

Ale pozor, spotřebič musí být kompletní, nesmí být z něho vybrána žádná část! - Nakonec k likvidaci odpadních vod.

Spotřebič musí být zapojen podle platných národních norem a předpisů.