Sta znaci na Engleskom SPOTŘEBIČ VYPNĚTE - prevod na Енглеском

• switch off the appliance
• turn off the appliance

Примери коришћења Spotřebič vypněte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Před každou údržbou spotřebič vypněte!
Turn off the appliance before each maintenance!

Spotřebič vypněte a odpojte od elektrické sítě.
Turn off the clipper and disconnect it from power supply.

Po ukončení práce spotřebič vypněte a vytáhněte jeho.
After finishing, switch off the appliance and pull the..

Spotřebič vypněte vždy, když ho nepoužíváte nebo před čištěním.
Always disconnect when not in use and before cleaning.

Před čištěním spotřebič vypněte a nechte ho vychladnout.
Switch the appliance off and let it cool down before you clean it.

Předtím, než změníte délku střihu nebo sejmete hřebenový nástavec, spotřebič vypněte.
Turn off the appliance before changing the trimming length or.

Po skončení procesu spotřebič vypněte tlačítkem„ON/OFF“.
Switch off appliance with“ON/OFF” button after end of the brewing process.

Vždy spotřebič vypněte ze zásuvky když jej nepoužíváte nebo před opravou.
Always turn off the product when you don't use it or before a revision.

V případě poruchy a/nebo špatného fungování, spotřebič vypněte a nesnažte se jej opravit.
In case of breakdown or malfunctioning, switch off the appliance.

Po této době spotřebič vypněte a počkejte 60 sekund před dalším použitím.
Switch the appliance off after 60 seconds, and wait another 60 seconds before you run it again.

Před sejmutím nádoby na mléko ze základny nejdříve spotřebič vypněte.
Make sure that the appliance has switched off before you remove the milk jug from the base.

Po cca 5-10 minutách spotřebič vypněte a nechte jej vychladnout.
After about 4-5 minutes, turn the appliance off and let it cool down.

Předtím, než změníte délku střihu nebo sejmete hřebenový nástavec, spotřebič vypněte.
Turn off the appliance before changing the trimming length or removing the comb attachment.

Po ukončení zpracování spotřebič vypněte otočením regulátoru do polohy 0.
After fi nishing processing, turn off the appliance by turning the dial to position 0.

Před čištěním, montáží a demontáží krytů spotřebič vypněte a vyjměte baterie!
Before cleaning, assembly, or disassembly of the cover, switch the unit off and remove the batteries!

Po ukončení práce vždy spotřebič vypněte a odpojte od el. sítě vytažením vidlice.
After finishing work, always switch off the appliance and disconnect it from power supply.

Pokud se dužnina začne nadměrně hromadit např. na sítku nebo víku, spotřebič vypněte.
If the pulp begins to pile up excessively, e.g. on the sieve or the lid, turn off the appliance and.

Před čištěním spotřebič vypněte a odpojte zástrčku od elektrické zásuvky.
Before cleaning, switch off the unit and take the power plug out of the outlet.

Spotřebič vypněte nebo vytáhněte šňůru ze zásuvky vždy, když je ponechán bez dozoru a před sestavováním, rozebíráním, čištěním nebo uskladněním.
Always unplug or switch off the appliance when it is left unattended and before assembling, disassembling, cleaning and storing.

Před každou údržbou spotřebič vypněte, případně odpojte adaptér z el. zásuvky!
Turn off the appliance before each maintenance, or unplug the adapter from the electric socket!

UPOZORNĚNÍ: Pokud je povrch varné desky prasklý, spotřebič vypněte, abyste zabránili riziku zasažení elektrickým proudem.
Warning: if the surface is cracked, switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock.

Pokud zpozorujete kouř, spotřebič vypněte nebo ho odpojte, dveře nechte zavřené, abyste předešli vznícení.
If smoke is observed, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames.

Před prováděním veškerých prací na vysavači spotřebič vypněte, resp. odpojte od nabíjecího kabelu a ze sítě.
Before carrying out any work on the vacuum cleaner, switch off the appliance and disconnect it from the charging cable and the mains.

Po ukončení činnosti spotřebič vypněte otočením regulátoru do polohy OFF(VYPNUTO), následně vytáhněte vidlici napájecího přívodu A8 z el. zásuvky.
When you have finished, switch off the appliance by turning the regulator to the OFF position, then unplug power cord A8 from the electric socket.

Před čištěním a po použití spotřebič vypněte, vypojte ze zásuvky elektrického napětí a nechte.
Prior to cleaning and after using the appliance, turn it off, disconnect it from the electrical socket, and let.

Před každou údržbou spotřebič vypněte a odpojte od el. sítě vytažením vidlice napájecího přívodu!
Turn off the appliance before each maintenance, unplug the power cord from the power supply!

Po dosažení požadovaného výsledku spotřebič vypněte a vytáhněte zástrčku z elektrické zásuvky.
After the desired effect is achieved switch the appliance off and disconnect it from the power source.

Před každou údržbou spotřebič vypněte a odpojte od elektrické sítě vytažením vidlice napájecího přívodu z el. zásuvky!
Turn off and disconnect the appliance from power supply by unplugging the plug from electric socket before maintenance!

Před čištěním a po použití spotřebič vypněte, vypojte ze zásuvky elektrického napětí a nechte.
Turn the unit off, disconnect the power cord from the wall outlet, and allow the unit to cool before.

Před každým čištěním spotřebič vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky, nebo přepněte či vypněte elektrický jistič či pojistku.
Before cleaning switch the appliance off and remove the plug from the mains, or switch off or turn out the circuit breaker or fuse.

Како се користи "spotřebič vypněte" у реченици

A jestliže začne protékat, okamžitě zavřete hlavní přívod vody a spotřebič vypněte.

Před čištěním a po použití spotřebič vypněte a nechte alespoň 30 minut vychladnout.

Na displeji se zobrazí Stisknutím tlačítka Zap/Vyp spotřebič vypněte. 8.

Před čištěním spotřebič vypněte pomocí síťového vypínače.

Spotřebič vypněte tehdy, pokud je v úsporném režimu, aby se automaticky propláchnul.

Před čištěním spotřebič vypněte, vypojte ze zásuvky elektrického napětí (nebo vypněte příslušný jistič) a nechte spotřebič vychladnout.

VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU.

Poznámka: Než vyjmete náčiní z připravovaného těsta, základní spotřebič vypněte.!

U myček se sušením: Před začátkem sušení spotřebič vypněte a dvířka pootevřete.

Pokud je plotna prasklá, spotřebič vypněte a kontaktujte servisní středisko. 4 Neblokujte větrací otvory.