Примери коришћења Spousta lidí на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Spousta lidí má strach.
Had lots of folks running scared.Jsem si jistá, že je spousta lidí.
I'm sure there's a lot of folks out there.A spousta lidí se zbraněmi.
And apparently a lot of men with guns.V té tělocvičně bude spousta lidí.
There's gonna be a lot of folks in that gym.Spousta lidí by byla ráda na mém místě.
A lot of folks would pay to be where I am.
Људи такође преводе
Tak jako vy, jako spousta lidí tady.
Just like you do, like--like a lot of folks do.Spousta lidí je pod nějakým tlakem.
There's a lot of folks on a pressure these days.Po krku ti pořád půjde spousta lidí.
There will still be a lot of men after your hide.Víte, spousta lidí se je snaží chytit.
A lot of men like to see them caught, you know.Mému otci je pořád spousta lidí věrných.
My father still has a lot of men loyal to him.Je tu spousta lidí v horším stavu, než je on.
There's a lot of guys in worse shape than him.Zaslechl jsem, že v Kolumbii zemřela spousta lidí, Leo.
Heard a lot of men died in Colombia, Leo.Spousta lidí staví domy na nebezpečném pozemku.
Lots of folks build houses on unsafe ground.Celej večer se tu střídá spousta lidí, kámo.
Lots of folks been comin' and goin' all night, dawg.Spousta lidí říká spoustu věcí.
Lots of folks said all kinds O té jeho výhrůžce ví spousta lidí.
There are a lot of guys who know that Barnett made the threat.Spousta lidí tu bere drogy ve velkém.
There are a lot of guys heavy into drugs up on death row.Hele, do tý dílny chodí spousta lidí.
Look, a lot of guys come in and out Spousta lidí hledá mnoho lidí. .
Lots of folks looking for O tom, že ti Barnett hrozil, ví spousta lidí.
There are a lot of guys who know that Barnett made the threat.Spousta lidí smích ignoruje, a to jde o standard.
Lot of guys ignore the laugh and that's about standards.Já je nenosím, ale spousta lidí ma tenisky Colton.
I don't wear them, but a lot of guys wear colton sneakers.Spousta lidí mě chce sejmout za to, že jsem jeho krev.
Lot of guys wanna take me down for being his blood.Ale jsem si jistý, že tam byla spousta lidí jako jste vy.
But there sure were a lot of men there who looked like you.Spousta lidí mě chce sejmout za to, že jsem jeho krev.
A lot of guys wanna take me down for bein' his blood.Jsou tu vyhazovači a spousta lidí se zbraněmi.
There's bouncers standing guard and apparently a lot of men with guns.Spousta lidí ve vašem postavení by do toho nešla.
A lot of guys in your position wouldn't take gigs like this.Musíš vědět, že tady je spousta lidí, co se o tebe zajímají.
You must know there's a lot of folks out there that are interested in you.Spousta lidí si pamatuje to před 10 lety, jako včera.
A lot of folks remember ten years ago like it was yesterday.Víme, že k vám spousta lidí chodí, takže víte, co se povídá.
We know you talk to a lot of folks, know a 
