Sta znaci na Engleskom SPOUSTU DETAILŮ - prevod na Енглеском

• lot of details
• lot of detail
• lot of detailed
• lots of details

Примери коришћења Spoustu detailů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budu chtít detaily, spoustu detailů.
I need details, lots of details.

Tak jsme dostali spoustu detailů, ale žádné skutečné jméno dosud.
So we got a lot of details, but no real name yet.

Zdá se, že jste vynechali spoustu detailů.
Seems like you're skipping over a lot of details.

Pamatoval si spoustu detailů a jeho vyprávění znělo trochu strojeně.
He remembered a lot of details and his story sounded a little rehearsed.

Neřekl nám jméno, ale zachytil spoustu detailů.
Give his name, but he caught a lot of detail.

Tyhle obchody snímají spoustu detailů, když chcete předejít vykradení.
Those stores take great close-ups when you go in to prevent shoplifters.

Neřekl nám jméno, ale zachytil spoustu detailů.
Wouldn't give a name, but he caught a lot of detail.

Vynecháváte spoustu detailů, ale… ale to vy děláte, takže.
You're missing a hell of a lot of details, but… that's what you guys do, so.

Detaily, detaily, yeah, yeah, spoustu detailů.
Details, details, yeah, yeah, lots of details.

Máte spoustu detailů k vytvoření sárí a šperky dát konečný dotek.
You have a lot of details to create the sari and jewelry to give the final touch.

Dávali jsme Centrále o Stanovi spoustu detailů.
We have been giving the Centre a lot of detailed reports about Stan.

Pamatoval si spoustu detailů a jeho vyprávění znělo trochu strojeně.- V klidu.
Steady. He remembered a lot of details and his story sounded a little rehearsed.

Dávali jsme Centrále o Stanovi spoustu detailů.
A lot of detailed reports about Stan. We have been giving the Centre.

Je zde spoustu detailů, kterým by prospěla širší diskuse, ve výboru, ve skupinách a v této sněmovně.
There is a lot of detail here which would have benefited from greater discussion, in committee, in the groups and in this House.

Hej, Šéfe, kreslířka říkala, že Westcott jí poskytl spoustu detailů.
Hey, boss, sketch artist said Westcott gave her a good amount of detail.

Šaty je velmi důležité, ale máte spoustu detailů k dokončení vzhled.
The dress is very important but you have a lot of details to complete the look.

Vypadalo to, že lidé z naší posádky si částečně pamatují své životy, ale spoustu detailů si pamatovali špatně.
People from our crew seemed to remember parts of their real lives, but they got a lot of the details wrong.

Spousta detailů nikdy nevyšla na světlo.
A lot of details never came out.

Je spousta detailů, které se zde neobjevily.
A lot of details never came out.

Se spoustou detailů. Hitchcock mi poslal dlouhou SMS.
Hitchcock sent me a very long text with a lot of details in it.

Se spoustou detailů. Hitchcock mi poslal dlouhou SMS.
With a lot of details in it. Hitchcock sent me a very long text.

Musí se vypracovat spousta detailů.
A lot of details to work out.

Je tu spousta detailů, které byli vynechány.
There's a lot of detail that was left out.

To je spousta detailů, víte.
That's a lot of detail, you know.

Patrová loď má odnímatelnou střechu a je zde spousta detailů.
Storey ship has a removable roof and there is a lot of detail.

A se spoustou detailů.
With a lot of detail.

Není to tak snadný, musí se vyřídit spousta detailů jako prověrka, občanství.
It's not that simple. There's a lot of details to work out. You know, like, the clearance issue, the citizenship issue.

Většinu plánu jsem už měl v hlavě, ale ještě zbývala spousta detailů.
I already had most of the plan in my head but a lot of details had to be worked out.

Spousta detailů, spousta jiných věcí a lidí, spousta událostí na mou hlavu, spousta věcí na Dudeoevu starou hlavu.
A lot of ins, a lot of outs, a lot of what-have-yous and a lot of strands to keep in my head, man. You know, a lot of strands in the old Duder's head.

Како се користи "spoustu detailů" у реченици

Nebyl jediný. „Setkáváme se i se spoustou lidí, kteří se vyptávají na spoustu detailů.

Po krizi, která v současné době žije ve světě, myslím, že spoustu detailů, které dávají to, co potřebujete.

Ptají se na spoustu detailů, které je zaujaly už během závodu.

Tady si uživatel může nastavit spoustu detailů.

Fotografie jsou, dle očekávání, perfektní a výsledky nabídnou jak precizní ostrost, tak skvělé podání barev a spoustu detailů.

Líbí se mi silueta vozu i spoustu detailů, jako světla přesahující do masky chladiče, který má navíc velmi vkusnou výplň a tvar.

Cesta k vyrovnanosti mých vystoupení vede přes spoustu detailů a velké množství práce, ale jsem připraven ji zvládnout.

Ovšem a nicméně: bez znalosti předchozího románu se čtenář připraví o spoustu detailů a pikantních propojení.

Obuv NEW ROCK je opravdu velmi důkladně provedená, má spoustu detailů a je vskutku velmi kvalitní.

Což ale nutně nemusí znamenat, že vám poví i spoustu detailů nebo tlumočí nevšední zážitky.