Sta znaci na Engleskom SPOUSTU SMUTKU - prevod na Енглеском

• lot of grief
• lot of sadness

Примери коришћења Spoustu smutku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ušetřilo by to spoustu smutku.
It saved a lot of grief.

Tohle je záchranné lano, podepiš a ušetří nám tím všem spoustu smutku.
Sign this and it will save us all a lot of grief.

Ušetřilo by to spoustu smutku.
It would have saved a lot of grief.

Tohle je záchranné lano, podepiš a ušetří nám tím všem spoustu smutku.
This is a lifeline. Sign this and it will save us all a lot of grief.

Ušetřuješ si spoustu smutku.- Ne.
No. You saved yourself a lot of grief.

Tak proč prostě nezapomeneme na část života a neušetříme si spoustu smutku?
And save ourselves a lot of grief? So, why don't we just cut to that part right now?

Ušetřuješ si spoustu smutku.- Ne.
You save yourself a lot of grief.- No.

Můj horní trapézový sval nosí spoustu smutku.
My upper trapezius seems to hold a lot of sadness.

Ne. Ušetřuješ si spoustu smutku.
You save yourself a lot of grief.- No.

Musíš ve svých nohou zadržovat spoustu smutku.
You must be holding a lot of sadness in your legs.

Ne. Ušetřuješ si spoustu smutku.
No. You saved yourself a lot of grief.

Mám pocit, že v sobě držíte spoustu smutku.
I feel like you're holding on to a great deal of sadness.

Vidím hodně osamělosti, spoustu smutku.
I see a lot of loneliness, a lot of sadness.

Necítila jsem z něj nějakou zlobu, jen spoustu smutku.
I didn't sense any anger from him,- just a lot of sorrow.

Spousta rodin, spousta smutku.
A lots of families, a lot of grief.

To je spousta smutku.
That's a lot of blues.

A pocitu, když člověk neví, co s tím udělat. Je tu spousta smutku a lží a bolesti.
There's a lot of sadness and lies and pain and not knowing what to do about any of it.

A pocitu, když člověk neví, co s tím udělat. Je tu spousta smutku a lží a bolesti.
And not knowing what to do about any of it. There's a lot of sadness and lies and pain.

Myslím, že spousta smutku z Jobsovy smrti pochází ze strachu, protože jsme se cítili pohodlně posledních deset let v jeho rukách.
I think that a lot of the grief at Jobs's death was a fear that we had been very comfortable for the last decade in his hands.

Uděláte ze smutku spoustu chyb.
Is that you make a lot of mistakes, cause a lot of grief.

Na tvůj smutek je spousta času.
There's plenty of time for your sorrow.

Како се користи "spoustu smutku" у реченици

Spoustu smutku a trápení nechávám někde uvnitř sebe a nemám sílu se tím směrem dívat.

Když vystoupila i ona a zůstal sám, stal se z něho rázem ustrašený a opuštěný kluk s rovnátky, který v sobě nese spoustu smutku a neví co s ním.

Tenké a křehké nehty přinášejí spoustu smutku.

Protože polovina všech dlouhodobých svazků skončí a způsobí jenom spoustu smutku a finančních problémů.

Prohlášení Olympique Marseille: "Dnešek přinesl spoustu smutku.

Můžete si být stoprocentně jistí, že místo (dle vás) prospěšné činnosti v sobě bude držet spoustu smutku, nepochopení a emocí, které nemusí zvládnout ustát.

Genetický výzkum po několika potratů Potrat je strašná událost, která přináší spoustu smutku.

Vedení Olympique odsoudilo nejen Evrův zkrat, ale také chování fanoušků. "Dnešek přinesl spoustu smutku.

Barry a Iris se pro ni stali poměrně velkým oříškem, tedy především Barry, který je sice sebevědomý, ale dusí v sobě spoustu smutku a vzteku.

Přesto, ze jsem objektivně vzato šťastná a nic mi nechybi,mám v sobe spoustu smutku a velmi málo nadšení ci radosti.