Sta znaci na Engleskom SRDCE PŘESTANE BÍT - prevod na Енглеском

• heart stops beating

Примери коришћења Srdce přestane bít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Znamená to, že tvoje srdce přestane bít.
That just means that your heart has ceased to beat.

Až vaše černé srdce přestane bít. fsociety a celý svět se budou radovat.
Fsociety and the world will cheer as we watch your black hearts stop beating.

Ještě jeden den horečky a jeho srdce přestane bít.
Another day burning, and his heart will stop beating.

Pokud Pottingerovo srdce přestane bít, spustí bombu.
If Pottinger's heart stops beating, it triggers a bomb.

A také vždy bude, až do toho dne, kdy mé srdce přestane bít.
And as she always will be, till the day this heart no longer beats.

V okamžiku smrti srdce přestane bít, tedy krvácení ustane.
At the point of death, the heart stops beating… so you don't bleed anymore.

Proces rozkladu začne okamžitě, jakmile srdce přestane bít.
The process begins immediately after the heart stops beating.

Kdyby moje srdce přestane bít, můj bezpečnostní detail přijde do těch dveří.
If my heart stops beating, my security detail will come through that door.

Proces rozkladu začne okamžitě, jakmile srdce přestane bít.
After the heart stops beating.- The process begins immediately.

Až vaše černé srdce přestane bít. fsociety a celý svět se budou radovat.
As we watch your black hearts stop beating. Fsociety and the world will cheer.

Pošle signál 230 kg výbušniny, Když moje srdce přestane bít.
If my heart stops beating, to the 500 pounds of C4 it sends a little signal.

Řekněme, že srdce přestane bít, tok krev se zastaví, mikrotubuly ztratí svou kvantovou povahu.
Let's say the heart stops beating, the blood stops flowing, the microtubules lose their quantum state.

Vrazila jsem mu teaser k hrudníku, počkala až jeho srdce přestane bít.
I shoved the Taser in his chest, and I didn't let go until his heart stopped beating.

Pošle signál 230 kg výbušniny, Když moje srdce přestane bít, kterou jsem zapojil na lodi a která zabije spoustu nevinných lidí.
That I have got hard-wired out there on the freighter. to the 500 pounds of C4 it sends a little signal If my heart stops beating.

Oprav mě, jestli se mýlím, Alexx… tělo přestane tvořit podlitiny, když srdce přestane bít, že?
But correct me if I'm wrong, Alexx, the body stops bruising once the heart stops beating, right?

Pošle signál 230 kg výbušniny, Když moje srdce přestane bít, kterou jsem zapojil na lodi a která zabije spoustu nevinných lidí.
That I have got hard-wired out there on the freighter. If my heart stops beating, to the 500 pounds of C4 it sends a little signal.

Kdyby přestal jen na jeden den, myslím, že jeho srdce přestane bít a on zemře.
If he was to stop for just one day, I think his heart would cease up and he would drop dead.

Představovat si, že skutečně můžeš slyšet okamžik, kdy jejich srdce přestane bít, cítit krev jak dělá louže po podlaze.
Imagining that you can actually hear the moment when their heart stops beating, smell the blood as it pools across the floor.

Jeho srdce přestalo bít, slečno Babsová.
His heart stopped beating, Miss Babs.

Jeho srdce přestalo bít, protože je paralyzován.
S heart stopped beating because he's in total paralysis.

Její srdce přestalo bít.
Her heart stopped beating.

Alistairovo srdce přestalo bít.
Alistair's heart stopped beating.

Jeho srdce přestalo bít.
Her heart stopped beating.

Když jeho srdce přestalo bít, přišel ke mně.
When his heart stopped beating he came to me.

Je to jako by tvoje srdce přestalo bít.
It feels like your heart stopped beating.

Tohle je okamžik, kdy Alvinovo srdce přestalo bít… Tvoje začalo.
Seems to me the moment Alvin's heart stopped beating… yours started.

Byla jsem v něm po lokty, když jeho srdce přestalo bít.
My hands were inside of his body when his heart stopped beating.

Jeho srdce přestalo bít.
His heart has stopped beating.

Srdce přestalo bít.
Heart stopped to beat.

Cítím se, jako když jsem přišla o manžela. Jako by srdce přestalo bít.
I feel like I did when I lost my husband, like my heart stopped beating.

Како се користи "srdce přestane bít" у реченици

Když srdce přestane bít a pumpuje krev silou gravitace, hromadí se v nohách.

Když srdce přestane bít, přerušení dodávky okysličené krve poškodí mozek během několika minut.

Zakrýval jej jako pohřební rubáš a připravoval ho na okamžik, kdy jeho srdce přestane bít.

Jednoho dne naše srdce přestane bít.

Navíc má pro jistotu ještě kardiostimulátor, který reaguje, jakmile srdce přestane bít na více než půldruhé vteřiny.

Moje srdce přestane bít, půjdu-li s tebou. Ó nechoď, prosím tě!“ Ležela před ním na zemi a Mořský orel zčervenal a chtěl něco říct.

V okamžiku kdy umíráme, ztrácejí mikrotubuly kvantový stav, ale ne informace v nich uložené. “Řekněme, že srdce přestane bít, pacient umírá.

Dostaneš neopren, celého tě poleje ta studená voda, na pár vteřin ti srdce přestane bít, jaká je zima a pak je to prostě obrovský zážitek.

Nakonec pacientova dýchání přestane úplně a jeho srdce přestane bít.

Za chvíli odhalí největší tajemství onoho světa… jaké to je, potom, co jeho srdce přestane bít a jeho oči ztratí světlo.