Sta znaci na Engleskom STÁLE JEŠTĚ MÁME - prevod na Енглеском

• we still have

Примери коришћења Stále ještě máme на Чешком и њихови преводи на Енглески

A stále ještě máme, ne?
We still do, don't we?

Sebrali nám naše hlasy… ale stále ještě máme slova.
They have taken our voices… but we still have words.

Stále ještě máme čas, pane.
We have still got time, sir.

Dej se dohromady Stále ještě máme rozdělanou práci.
We still have work to do.

Stále ještě máme dost jídla.
We still got a lot of food.

Zdá se, že stále ještě máme královnu.
It appears as though we still have a queen this day.

Stále ještě máme hodně práce.
We have still got a lot of work to do.

Dobře, ale tím říkáte, že stále ještě máme milióny na naše výdaje.
Okay, but you are saying that we still have millions left to lose.

Stále ještě máme mnoho věrných bratrů.
We still have many loyal brothers.

Dobře, ale tím říkáte, že stále ještě máme milióny na naše výdaje.
That we still have millions left to lose. Okay, but you are saying.

Stále ještě máme 5 minut do služby.
We have still got five minutes till we're on duty.

Činíme krok vpřed, ale stále ještě máme před sebou mnoho práce.
We are taking a step forwards, but we still have a lot to do.

Stále ještě máme pár plátků mozku architekta.
We still have a few slices of Architect brain available.

Jak máme být vskutku svobodné, když stále ještě máme osobní vlastnictví?
I mean How can any of us be really free When we still have personal possessions?

Počkat. Stále ještě máme něco na práci.
We still have something to do here. Wait.

Slouží jako signál nebo jako připomínka, že tento nebezpečný proces byl zaznamenán, když stále ještě máme příležitost ho monitorovat a zabránit genocidě.
It serves as a signal, or as a reminder that this dangerous process has been noted when we still have the chance to monitor it and prevent genocide.

Stále ještě máme rakety, že ano? Vzdejte se?
Surrender.- We still have thrusters, don't we?.

Naštěstí pro vás tři… stále ještě máme čas napravit toto naprosto nehorázné nedopatření.
Fortunately for the three of you… we still have time to correct this rather egregious oversight.

Stále ještě máme"Express Pass", zatím jsme si jej podrželi.
We still have our Express Pass that we're holding on to.

Pokud jednoduše zrušíme licence, které v současnosti stále ještě máme, budeme schopni ušetřit 450 milionů eur za rok, jen díky tomuto jedinému kroku.
Simply by doing away with the licences we currently still have, we will be able to save EUR 450 million a year, just from that one action.

A stále ještě máme tu nedořešenou práci.
Of course, we still have that unfinished business, the Scottish matter.

Myslím si, že jsme učinili velký krok vpřed a ještě jednou bych chtěl pogratulovat veřejnému ochránci práv, ale stále ještě máme před sebou velmi mnoho práce.
I think we have taken huge steps forward and once again I would like to congratulate the Ombudsman, but we still have a lot more to do.

Ale stále ještě máme slova. Sebrali nám naše hlasy.
But we still have words. They have taken our voices.

Není to dobré, ale stále ještě máme zbraň s otisky Terrance Jonese a případ vraždy jsem ještě nikdy neprohrála.
It's not good, but we have still got the gun with Terrance Jones' prints, and I have never lost a murder trial.

Stále ještě máme polovinu světových lesů, tisíce řek, jezer a ledovců a tisíce rostlinných a živočišných druhů.
We still have half the world's forests, thousands of rivers, lakes and glaciers, and thousands of thriving species.

Podívejte, stále ještě máme stroj na vytváření Replikátorů, mohl bych postavit dalšího.
Look, we still have the Ancient machine I used to build FRAN.

Ale nezoufejte, stále ještě máme tři nebo čtyři spolupracovníky, co mají náhradních dílů habaděj.
But don't worry, we still have three or four co-workers with plenty of spare parts.

Stále ještě nemáme uzavřený konec Mají Dr. Langhama je ve vazbě.
We still have a loose end. They have Dr Langham in custody.

Stále ještě má pluralitní systém, a to hlavně zásluhou oranžové revoluce.
It still has its multi-party system, and this is mainly thanks to the Orange Revolution.

Stále ještě nemá dostal zpátky ke mně.
He still hasn't got back to me.

Како се користи "stále ještě máme" у реченици

Stále ještě máme možnost se otočit a jet rovnou na sever.

Po takto nastavených kritériích si dovolím tvrdit, že stále ještě máme několik okresních měst, kde nejsme na kapačkách.

Nebudeme-li jednat, může se stát, že ze dvou pilířů kvalitního vzdělání, které doufám stále ještě máme, nezbude zanedlouho ani jeden.

My stále ještě máme časovou rezervu a jednáme rychle.

I když se stravovací návyky u naší populace v posledních letech zlepšily, stále ještě máme co dohánět.

Ale přesto, když se zamyslíte nad tím, že od našich evolučních předchůdců stále ještě máme kostrč či husí kůži, rozhodně to není nemožné.

Logiku to má, ale stále ještě máme osobu v JzP, kde není uveden nikdo ani teď.

A to stále ještě máme demokratický stát s funkční justicí a dalšími pojistkami, jehož vedoucí představitelé jsou stále demokratičtí politici.

A pak tu stále ještě máme ten sklípek.

Stále ještě máme volný krásný svatební termín 8. 8.