Sta znaci na Engleskom STÁLE V BEZVĚDOMÍ - prevod na Енглеском

• still unconscious
• still out cold

Примери коришћења Stále v bezvědomí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsou stále v bezvědomí.
They are still unconscious.

Jak již Taka zmínil, je stále v bezvědomí.
Like Taka said, she's still unconscious.

Ale stále v bezvědomí.
But she's still unconscious.

Vaše žena je stále v bezvědomí.
Your wife is still unconscious.

Je stále v bezvědomí.
I'm afraid she's still unconscious.

Dr. Millerová je stále v bezvědomí.
Dr. Miller is still unconscious.

Je stále v bezvědomí, ale stabilizovaný.
He's still unconscious, but he's stable.

Která se stále v bezvědomí.
Who's still unconscious.

Je stále v bezvědomí, ale životní funkce jsou dobré.
She's still out, but her vitals are good.

Aurora je stále v bezvědomí.
Aurora's still out cold.

Operace proběhla dobře, ale je stále v bezvědomí.
His surgery went well, but he's still unconscious.

Ne. Je stále v bezvědomí.
No. She's still unconscious.

Jen jedna potíž, naše jediná stopa je stále v bezvědomí.
Just one problem, our only leads are still unconscious.

Ale Sam je stále v bezvědomí.
But Sam is still unconscious.

Ben byl celou noc vzhůru pracovní, takže je stále v bezvědomí.
Ben was up all night working, so he's still out cold.

Pan Tucci je stále v bezvědomí.
Mr. Tucci's still unconscious.

Jsou stále v bezvědomí, ale bylo mi řečeno, že budou v pohodě.
They're still unconscious, but I'm told they should be fine.

Je stabilní, ale stále v bezvědomí.
He's stable, but he's still unconscious.

J'onn je stále v bezvědomí, bohužel. Ale je stabilní.
J'onn is still unconscious, unfortunately, but he's stable.

Dr. Quinn řekl, že bude v pořádku, ale on je stále v bezvědomí.
Dr Quinn said he will be all right, but he's still out cold.

Jo, ale je stále v bezvědomí.
Yeah, but she's still unconscious.

Je stále v bezvědomí, ale lékař říkal, že to nejhorší pominulo.
I mean, he's still unconscious, but the physician said that the worst is past.

Stabilizovaný, ale stále v bezvědomí, aspoň co vím.
Stable but still out, as far as I know.

Je stále v bezvědomí, ale záchvaty přestaly a je stabilizovaná.
She's still unconscious, but the seizures have stopped and we have got her stabilized.

A já mám tušit, že ten magor je zasranej reportér? Nějakej chlap se mě zeptal, jestli je můj syn stále v bezvědomí, zatímco jsem čůral.
If my son is still unconscious while I'm takin' a leak, Some guy asked me this freak is a fuckin' reporter? and I'm supposed to know.

Hlídač je stále v bezvědomí, vědí jen to, co ti řekli.
The guard's still unconscious, they only know what you were told.

Které následovalo po selhání kortikálně-psychycké spojky. Díky jednoduchému sledovacímu zařízení, které mu bylo implantováno, když byl vězeň stále v bezvědomí.
Thanks to a simple tracking device implanted while the prisoner was still unconscious, following the failed cortical psychic patch.

J'onn je bohužel stále v bezvědomí, ale je stabilní.- Ano.
Yes, J'onn is still unconscious, unfortunately, but he's stable.

Které následovalo po selhání kortikálně-psychycké spojky. Díky jednoduchému sledovacímu zařízení, které mu bylo implantováno, když byl vězeň stále v bezvědomí.
Was still unconscious, following the failed cortical psychic patch. Thanks to a simple tracking device implanted while the prisoner.

Strážný je stále v bezvědomí, ale je mimo nebezpečí. Jsem rád.
The security guard is still unconscious, but he's out of danger, I'm glad to say.

Како се користи "stále v bezvědomí" у реченици

Podplukovník Carterová byla na zemi opřena o zeď a stále v bezvědomí.

Srdce naskočilo Záchranáři na místo dorazili ve chvíli, kdy byl mladík stále v bezvědomí. „Vytáhli defibrilátor a nahodili ho,“ podotkl strojník.

Pokud je dotyčný stále v bezvědomí, zkontrolujte, zda dýchá normálně.

Mariňákova přítelkyně, která s ním byla v autě, je stále v bezvědomí v nemocnici.

Ale stejně ho oběsili, stále v bezvědomí a za fandění a potlesku.

On však byl stále v bezvědomí a tak si nemohl všimnout, že se mu spoustu lidí klaní a někteří se mu omlouvají za oslovení monstrum.

Rozvodněnou Bečvu sjíždělo patnáct zlínských vysokoškoláků na osmi dvoumístných člunech. "Mladík byl sice stále v bezvědomí, ale ve stabilizovaném stavu.

Ta je však stále v bezvědomí a Vort se jí snaží udržet naživu.

Jen několik okamžiků poté, stále v bezvědomí, se překulil na bok.

Všichni kromě Snapea zůstali ohromeně zírat, ten byl totiž stále v bezvědomí.