Примери коришћења
Stříbru
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Co víš o stříbru?
What do you know about money?
O stříbru nemusí vědět.
He doesn't have to know about the silver.
Ne- Tak konečně ke stříbru!
Back to the silver then!
O stříbru ani o světle nevíte,?
You don't know about the silver or the UVC?
Ty jsi tu kvůli stříbru.
You are here for the silver.
Zajímavým faktem o stříbru je, že většinou následuje cenu zlata.
An interesting fact about Silver is that it tends to follow gold prices.
Ne- Tak konečně ke stříbru!
Back to the silver, then.-No!
Horší než tratit 7-8% na stříbru za rok… je tratit 9-10% na pitomých depozitních poplatcích.
There's only one thing worse than losing 7- 8% on silver a year. That's losing 9-10% because of some stupid storage fee.
Ten by se krásně hodil k našemu stříbru.
These would go perfectly with our silverware.
Po zemi, stříbru, otrocích a válce. dva bezbožní bratři s neukojitelnou touhou Jsou tam dva seveřani, Sigefrid a Erik.
With a voracious appetite for land, silver, slaves and war. Sigefrid and Erik, two godless brothers There are two Northmen.
Proč riskujete vše kvůli stříbru za 20 dolarů?
Why risk it all for $20 worth of silver?
Budou možná zamíchané v tom zlatu a stříbru.
They might be mixed up in the gold and the silver.
Tabulka obsahuje kompletní informace o kotacích zlata proti stříbru, ropy, indexu S&P 500: název instrumentu, aktuální cena, změna v průběhu dne, graf apod.
The table provides detailed information about the gold quotes against silver, oil, S&P 500 index: instrument name, live price, daily change, chart, etc.
To já jsem ti řekla o tom stříbru.
Without me you would have never known about the silver.
Proč riskovat všechno kvůli stříbru za 20 dolarů?
Why risk it all for $20 worth of silver?
Ale pak, na těch posledních, na začátku 90. let,přešel podívejte… k stříbru.
Then in the last few, early to mid-'90s,he switched… look… to silver.
Všichni muži touží po půdě a stříbru a já nejsem jiný.
Land and silver is what all men desire, and I'm no different.
Krom rány po úderu jsem našel idalší stopy boje, než podlehla stříbru.
And besides the blunt-force trauma,I found other evidence of a struggle before she succumbed to the silver.
Všichni muži touží po půdě a stříbru a já nejsem jiný.
And I'm no different. Land and silver is what all men desire.
Jiní obhájci peněžní reformy dospěli k názoru, že chamtivost a nepoctivost jsou hlavními problémy… a že existuje lepší způsob, jak vymyslet poctivý and spravedlivý peněžní systém,… nežje návrat ke zlatu nebo stříbru.
Other monetary reform advocates have concluded that greed and dishonesty are the main problems, and that there may be better ways to create an honest andequitable money system than returning to silver or gold.
Když Meredith objeví vůz kvůli stříbru, nebudu nablízku.
When Meredith and the wagon show up for that silver, I won't be around.
Jestli ten typ znám, tak když schramstla zlato,půjde teď najisto po stříbru.
If I know her type, now that she has the gold,she will be going after the silver.
Což znamená, že ti, kdo mají mapu, ví, o stříbru a kde ho najít.
Which means whoever has the maps knows about the silver and where to find it.
Proč jsi mi neřekla, že tyhle věci jsou imunní vůči stříbru a česneku?
Why didn't you tell me these things were immune… to silver and garlic?
Proč ne? KdyžMeredith objeví vůz kvůli stříbru, nebudu nablízku?
When Meredith andthe wagon show up for that silver, I won't be around.- Why not?
Na Saint Marie přijel před měsícem a zahájil pátrání po stříbru ze Santa Any.
Arrived in Saint Marie a month ago to begin the search for the Santa Ana Silver.
Sigefrid a Erik,dva bezbožní bratři s neukojitelnou touhou po zemi, stříbru, otrocích a válce.
Sigefrid and Erik,two godless brothers with a voracious appetite for land, silver, slaves and war.
Sigefrid a Erik, dva bezbožní bratři s neukojitelnou touhou po zemi, stříbru, otrocích a válce.
With a voracious appetite for land, silver, slaves and war. Sigefrid and Erik, two godless brothers.
Ale v průběhu času, bude nová, čistá rasa stvořena z mého masa.Imunní vůči stříbru, brzy dokonce dennímu světlu.
But in time, there will be a new pure race, begotten from my own flesh,immune to silver, soon even sunlight.
Sigefrid a Erik, dva bezbožní bratři Jsou tam dva seveřani,s neukojitelnou touhou po zemi, stříbru, otrocích a válce.
Two Godless brothers There are two Northmen, Sigefrid and Erik,with a voracious appetite for land, silver, slaves and war.
Резултате: 74,
Време: 0.0817
Како се користи "stříbru" у реченици
Nejbohatší sbírku vavřínů má již tradičně Záhrobská, která ke stříbru z MS přidala premiérové vítězství ve slalomu SP v Aspenu a v dalších závodech se celkem třikrát probojovala na stupně vítězů.
Adam přišel ke čtyřce v situaci, kdy mu stačilo ke stříbru udělat bonus na nejvýše druhý pokus.
Nevýhodou je pak to, že ocel nelze oproti zlatu a stříbru opravovat ani u ní jednoduše upravovat velikost prstenu.
Tou nejvyšší je sedmnácté album country zpěváka Alana Jacksona "Thirty Miles West" na stříbru.
Toho jsem si nevšiml, výroky Koukalové mě překvapily, říká Krčmář - Aktuálně.cz
Michal Krčmář má za sebou díky olympijskému stříbru životní biatlonovou sezonu.
Puška vykládaná stříbrem, které se podobalo stříbru na postrojích cizincova koně, dávalo tušit, oč tu jde.
Tím vzdal hold tomuto českému rodinnému stříbru.
Trénink přerovského siláka se tak ještě zkvalitnil a díky stříbru na letošním mistrovství republiky se nominoval na mistrovství Evropy a světa.
Díky zlatu ze sprintu, bronzu ze stíhačky a stříbru z vytrvalostního závodu ale prožila nejlepší šampionát v kariéře.
Dodá šperku opět dokonalou čistotu a navrátí stříbru lesk a také ho ochrání před oxidací.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文