Примери коришћења
Střešní byt
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Chci střešní byt.
I want the penthouse!
Střešní byt. Bože!
The penthouse, bitch. My God!
Neměl bys mít střešní byt?
Shouldn't you have a penthouse?
Mám střešní byt ve Fairmontu.
Got the penthouse at the perma.
Jasně jsem řek střešní byt.
I distinctly said the penthouse.
A střešní byt v New Yorku taky.
So is the penthouse in New York.
Uh… tohle je střešní byt, že?
Uh… this is the penthouse, right?
A střešní byt v centru Říma.
And a penthouse in the center of Rome.
Jak to, že dostali střešní byt?
How did they get the penthouse?
Můj střešní byt v centru prostě bude muset stačit. Fajn.
My penthouse in midtown will just have to do, then.
Jasně jsem řek střešní byt. Ne!
I distinctly said the penthouse. No!
Střešní byt v Liberty Mansion, zaručuji vám zisk.
Penthouse with roof at Liberty Mansion, guaranteed profit.
Teď… zarezervoval jsem nám střešní byt.
Now… I booked the penthouse for us.
S Tomem si brzy koupili střešní byt s výhledem na Central Park.
She and Tom soon bought a penthouse overlooking Central Park.
Ni Hai Tower v Hongkongu, střešní byt.
Ni Hai Tower, uh, in Hong Kong, penthouse.
Střešní byt na Park Avenue, léta v Hamptons, samá první třída.
Park Avenue penthouse, summers in the Hamptons, first-class everything.
Právě vykradli střešní byt na 6. Jo?
Yo? They just robbed a penthouse on 6th?
Neříkal, že si nemůžeme vybrat střešní byt.
He didn't say that we couldn't choose the penthouse.
Právě vykradli střešní byt na 6. Jo?
They just robbed a penthouse on 6th. Yo?
Neříkal, že si nemůžeme vybrat střešní byt.
He never said that he could not choose the penthouse.
Máš jeho děti,tenhle nóbl střešní byt, jeho bankovní konto.
His bank accounts.You have his kids, this fancy penthouse.
Super, jen mi prosím řekni, že to není střešní byt.
Good, and please tell me it's not the penthouse.
Střešní byt v Liberty Mansion, zařízený a prázdný, 25 milionů.
Penthouse with roof at Liberty Mansion, furnished and vacated, 25 mils.
Zachytávám gama radiaci pod námi, střešní byt.
I'm detecting gamma radiation below us, the penthouse.
Skvělá nabídka. Střešní byt v Liberty Mansion, zaručuji vám zisk.
Good deal! Penthouse with roof at Liberty Mansion, guaranteed profit.
A na schránce Dr. Ray Flemming, střešní byt.
So I looked at the mailboxes, and I saw"Dr Ray Flemming, penthouse.
Ten střešní byt? Willard Whyte prý odtamtud nevytáhl paty už tři roky.
The penthouse? They say Willard Whyte hasn't set foot out of there in three years.
Ale ukázalo se, že Ira si ve stejný den koupil v Miami střešní byt.
And it turns out Ira bought a penthouse in Miami on the same day.
Luxusní střešní byt v přístavní čtvrti, panoramatické výhled- na rok tvůj.
Luxury penthouse apartment in the Docklands, panoramic views- yours for a year.
Leland má značku šperků,ateliér v Paříži a střešní byt v Manile.
Leland has a jewelry label,a studio in Paris, and a penthouse in Manila.
Резултате: 74,
Време: 0.0827
Како се користи "střešní byt" у реченици
Diskuse: V centru Brna vznikl luxusní střešní byt s italským nádechem - iDNES.cz
I11v16a72n 53M12a23r41e96k 6644498672
Působí to na mne spíš odpudivě , je tam moc tmavého dřeva. . . .
Popis: Pronajmu zcela nový exkluzivní střešní byt 2 + kk (50 m) v Praze 9, Cí.
Jako důkaz jsem měla klíč, přestože jsem si pořád ještě zvykala na myšlenku, že střešní byt v Cadoganu patří také mně.
Se svou mladší sestrou Torree, která se k němu po obřadu volby kvli vzájemné neschodě s rodiči nastěhovala, vlastní střešní byt poblíž základny na Manhattonu.
Nabízíme Vám k pronájmu velice prostorný střešní byt 2+1 o celkové výměře 90 m2 v centru města Pardubic.
Střešní byt v Torendiho věži 1 - Obecný (Cena: 244,343§ | Velikost: 40x30)
V tomto obřím střešním bytě s neocenitelným výhledem na Módní čtvrť je prostor pro všechno!
Střešní byt má půdorys ve tvaru „U“ a jeho okna jsou orientována na všechny světové strany.
Vídeň-byt-one Mariannengasse je prostorný střešní byt, který se nachází jen 5 minut chůze z několika druhů veřejné dopravy.
Tento dekadentní střešní byt z uctivé vzdálenosti sleduje dění pod sebou.
Střešní byt v Los Angeles je pouze jednou z mnoha nemovitostí, které Johnny Depp vlastní.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文