Примери коришћења Středně velká на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je středně velká.
Is medium in size.A až přijedeme, ať je připravená středně velká loď.
And prepare a mid-sized boat at the time of arrival.Mužská, středně velká.
Male, average size.Středně velká chicagská právní firma.
Mid-size Chicago law firm.Chceme tato středně velká plavidla.
We want these midsized vessels.Středně velká přepravní společnost.
A mid-sized transport company.Pilgrim V11 je středně velká vojenská drona.
Pilgrim V11 is a medium-sized military drones.Středně velká okurka se slupkou.
Medium sized not peeled cucumber.Líbí se mi, že každé dveře váží jako středně velká hora.
I love the way each door weighs the same as a medium-sized mountain.Mají středně velká kolečka, která jsou umístěná převážně blízko sebe.
They have medium size wheels that are placed rather close to each other.Víte, vlastně musím říct, že naše kongregace je středně velká.
You know, actually, I would have to say that our congregation is mid-sized.AUER Packaging je středně velká firma v překrásných Bavorských Alpách.
AUER Packaging is a medium-sized company from the beautiful Bavarian alpine upland.Raqaan Ghaffari má na starosti demolice v Lignes D'Avenir, což je středně velká firma v Bělehradu.
Raqaan Ghaffari, he's in charge of demolition for Lignes D'Avenir… a midsized contractor in Belgrade.KG je středně velká tradiční rodinná firma, jejíž kořeny sahají až do roku 1939.
KG is a traditional, medium-sized family business the roots of which go back to 1939.Před chvílí jsme byli v Kanadě, jsou ve všem zbytečná.kde jsme dokázali, že středně velká SUV.
Earlier on, we were in Canada, are useless at everything.Now. where we proved that medium-sized SUVs Now.Kde jsme dokázali, že středně velká SUV jsou ve všem zbytečná. Před chvílí jsme byli v Kanadě.
We were in Canada, where we proved that medium-sized SUVs Now. Now. are useless at everything.V té době jsme měli něco mezi 20 a30 dojnicemi,… což v té době byla skromná, středně velká mlékárna.
And during that time, we had a dairy of about somewheres between 20 and 30 cows,which in those days was a modest, medium-sized dairy.EUCHNER je středně velká rodinná firma se sídlem ve městě Leinfelden-Echterdingen nedaleko Stuttgartu.
EUCHNER is a medium-sized family business based in Leinfelden-Echterdingen, near Stuttgart.Stavební společnost Matthäus Schmid Bauunternehmen se sídlem u německého Ulmu je středně velká rodinná společnost, kterou vlastní již druhá generace.
The company Matthäus Schmid Bauunternehmen near Ulm, Germany is a medium-sized, second generation family-owned company.Kde jsme dokázali, že středně velká SUV jsou ve všem zbytečná. Před chvílí jsme byli v Kanadě.
Where we proved that medium-sized SUVs Now. are useless at everything. Earlier on, we were in Canada.Jako středně velká rodinná firma dokáže steute rychle a flexibilně reagovat na vývoj trhu a přání zákazníků.
As a medium-sized family-run company, steute is able to react quickly and flexibly to market trends and customer wishes.Představuje nákupní centra pro malá a středně velká města v regionálních aglomeracích střední a východní Evropy.
It stands for shopping centres that serve small and medium-sized towns and cities in regional conurbations of Central and Eastern Europe.Jsme středně velká firma se sídlem v německém Arnsbergu, v regionu Sauerland- kde jsou hluboce zakořeněné tradice našich zaměstnanců, kteří jsou základním kamenem našeho úspěchu.
We are a medium-sized company based in Arnsberg in the Sauerland region- where we are deeply rooted by tradition and by our workforce, the things which have formed the cornerstone of our success.EL Paní předsedající, zemědělci,kteří vlastní malá a středně velká hospodářství, již dva týdny tráví na ulici v bojích, které otřásly celou zemí.
EL Madam President,farmers with small and medium-sized holdings have been on the streets for a fortnight in a fight which has shaken the entire country.Jak může vaši středně velká cestovatelská management firma pracovat chytřeji lepším použitím technologií, které pomáhají snížit výdaje a zlepšují servis pro vaše klienty?
How can your mid-sized travel management company work smarter by using technology better to help cut costs and improve service to your clients?Kde jsme dokázali, že středně velká SUV jsou ve všem zbytečná. Před chvílí jsme byli v Kanadě.
Where we proved that medium-sized SUVs Now. Earlier on, we were in Canada, are useless at everything.Holding TUPAG AG je středně velká skupina společností, kterou tvoří více než 30 jednotlivých společností, v nichž je TUPAG AG podílníkem jako řídicí a finanční holding.
TUPAG Holding AG is a medium-sized group consisting of more than 30 individual companies, for which TUPAG Holding AG acts as the management and financial holding company.Kde jsme dokázali, že středně velká SUV jsou ve všem zbytečná. Před chvílí jsme byli v Kanadě.
Are useless at everything. Earlier on, we were in Canada, Now. Now. where we proved that medium-sized SUVs.Ale shodujeme se v tom, že všechna středně velká SUV jsou strašná a hloupá a k ničemu. Víte, my tři se neshodneme, no, prakticky na ničem.
But we do agree that all medium-sized SUVs are dreary and drab and rubbish. You see, us three agree on, well, almost nothing.Ale shodujeme se v tom, že všechna středně velká SUV jsou strašná a hloupá a k ničemu. Víte, my tři se neshodneme, no, prakticky na ničem.
Are dreary and drab and rubbish. but we do agree that all medium-sized SUVs You see, us three agree on, well, almost nothing.
