Sta znaci na Engleskom STŘELEN DO ZAD - prevod na Енглеском

• shot in the back

Примери коришћења Střelen do zad на Чешком и њихови преводи на Енглески

Střelen do zad.
Shot in the back.

Byl jsi střelen do zad.
You were shot in the back.

Střelen do zad, ne?
Shot in the back, was he?

Můj otec byl střelen do zad.
My father was shot in the back.

Byl střelen do zad, kulka zůstala uvnitř.
He's shot in the back. No exit wound.

Chceš být střelen do zad?
Do you want to be hit from behind?

Byl střelen do zad. A tento mladý muž.
And this young man… was shot in the back.

Byl dvakrát střelen do zad.
He was shot twice in the back.

Říkal jsem ti, že ten druhý chlap byl střelen do zad.
I told you that other fella was shot in the back.

Oběť byl střelen do zad.
The victim was shot in the back.

Měl roztrženou ruku a byl několikrát střelen do zad.
His hand was blown up and he was shot in the back several times.

Tenhle byl střelen do zad jako první.
This one was shot in the back first.

A tento mladý muž… byl střelen do zad.
And this young man, was shot in the back.

Protože byl střelen do zad v bordelu?
Because he got shot in the back in a whorehouse?

To já taky. James Reyes byl střelen do zad.
So did I. James Reyes was shot in the back.

Byl střelen do zad a kulka je stále vevnitř.
He was shot in the back. The ball's still in there.

Tenhle mladík… byl také střelen do zad, stejně jako náš seržant.
This young man, was also shot in the back like our First Sergeant.

Podle tvaru a velikosti rány byl střelen do zad.
The size and shape of the wound indicate he was shot in the back.

George je střelen do zad ostatními rudými tvářemi.
But George gets shot in the back by all the other redskins.

Ale řekl jste, že byl zabit v masakru, střelen do zad, když utíkal.
But you said he was killed in a massacre, shot in the back as he ran away.

Porter byl střelen do zad. Tváří byl směrem od saloonu.
Porter was shot in the back. He was facing away from the saloon.

Shawn Ridney, Indiánský agent byl střelen do zad. Nate, tohoto měsíce.
On the road in the Nueces territory. On the 21st night of this month, Sean O'Riordan, the Indian agent, was shot in the back Nate.

Byl také střelen do zad, stejně jako náš seržant. Tenhle mladík.
Like our first sergeant. This young man… was also shot in the back.

Podle všeho byl Vince nejprve střelen do zad, nejspíš když odcházel.
As near as I can figure, Vince was shot in the back first, maybe as he was walking away.

Ivan byl střelen do zad, takže asi ani nevěděl, co se děje.
And Ivan was shot in the back, so he probably didn't even know that it was coming.

Takže si bude myslet, že je normální den, všechno jde… přemýšlet o tom že by šel za kamarády, aby něco podnikly, a pak bude střelen do zad!
So he will be having a normal day, thinking everything's going fine… Thinking about seeing his mates, and doing something together, and then he will be shot in the back!

Jako později Red. Ne, byl střelen do zad kulkou stejného kalibru.
He was shot, from the same caliber rifle as got red. No. shot in the back by a bullet.

Ale být střelen do zad někým, kdo byli skoro jako tvoji bratři,… zbraní, kterou jsi jim ty sám dal.
But to be shot in the back by a couple of fellas that was like brothers to you… with a weapon you give them yourself.

Července 1891 byl Billy the Kid střelen do zad šerifem z Tombstonu, Patem Garrettem.
On July 13, 1891, Billy the Kid was shot in the back by the sheriff ofTombstone, Pat Garrett.

Byl jsem střelen do zad a byl paralyzovaný od krku dolů.
I had very much the same feeling. I was shot in the back and I was paralyzed from the neck down.

Како се користи "střelen do zad" у реченици

Podle médií byl střelen do zad při koupání v jednom z místních termálních pramenů, kde ho ze zálohy napadli neznámí pachatelé.

Zkrácený záznam lékařova svědectví, jež v tuto chvíli není ověřeno: „Seth Rich byl dvakrát střelen do zad (tři výstupy: entry a exit, entry).

O dvacet sekund později byl střelen do zad gumovým projektilem a s výkřikem bolesti se zhroutil.

Pěti z nich byla setnuta hlava, zatímco poslední byl střelen do zad při pokusu o útěk.

Podle libanonského listu Daily Star byl velvyslanec střelen do zad.

To, že Procházka nebyl střelen do zad, ale do hlavy, potvrdil Aha!

Vypadalo to, že byl několikrát střelen do zad a zemřel cestou do nemocnice, protože jeho smrt prý konstatoval lékař.

Zlí jazykové tvrdí, že ačkoliv neměl zbraň, byl střelen do zad a do hrudníku.

Podle médií byl střelen do zad při koupání v jednom z místních pramenů, kde ho ze zálohy napadli neznámí pachatelé.

Podle ukrajinského serveru Obozrevatel byl Babčenko střelen do zad.