Примери коришћења
Střevle
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Slané střevle.
Salted minnows.
Střevle a krysy.
Minnows and rats.
To jsou jen střevle.
Just minnows.
Střevle moje milá. U všech bohů.
My Minnow. Oh, gods.
To je na střevle.
That is for minnows.
Moje Střevle mě potom zašije.
My Minnow will sew me up after.
Jak to jde, Střevle?
How goes it, Minnow?
Modrá Střevle". To je tvé druhé já.
That's your alter ego.- Blue Minnow.
Velryby nejsou střevle!
Whales aren't minnows!
Střevle je malá a dobrá ve schovávání.
A minnow is tiny and good at hiding.
Radši už běž, Střevle.
Best get along, Minnow.
Já jsem totiž střevle tady uvnitř.
Because I'm a minnow on the inside.
Proč jste neřekla střevle?
Why didn't you say minnow?
Ne. Střevle, pomoz mi s úlovkem?
No. Minnow, can you help me with the catch?
Děkuji za ty střevle.
Thank you for the minnow.
Ne. Střevle, pomoz mi s úlovkem.
Minnow, can you help me with the catch?- No.
Ženy jsou jako střevle.
Women are like minnows.
Některé větší než prase. Malé šperky,některé menší než střevle.
Some bigger than pigs. Little jewels,some smaller than minnows.
Ženy jsou jako střevle.
That sort are like herrings.
Jsi jako střevle, a já žralok, brzy tě zbaštím.střevle malá rybka.
You're like a minnow, and I'm a shark, I'm gonna eat'cha.
To je tvé druhé já. Modrá Střevle.
That's your alter ego.- Blue Minnow.
Chci mít přichystané střevle k okamžitému nabití.
I want a minnow readied for immediate launching.
Neukazoval jsem penis,ukazoval jsem střevle.
I wasn't showing my penis.I was showing a minnow!
Někdy je to střevle, co se zahákne… někdy je to velký žralok.
Sometimes it's a minnow that comes along… sometimes it's a big bloody shark.
Mami, on mluví pravdu, ukazoval mi střevle.
Mom, he's telling the truth. He was just showing me a minnow.
Jste chlubí započtení střevle, Ale nebudete dotknout firmu jako Axe Capital.
You're bragging about netting minnows, but you won't touch a firm like Axe Capital.
Ale Vesmírné sbory mají venku V-lodě a střevle.
But the Space Corps have got a V-ship and a flight of minnows up there.
Malé šperky, některé menší než střevle, některé větší než prase.
Little jewels, some smaller than minnows, some bigger than pigs.
No, pokud se musí ptát,tak možná žralok Jeannie bude spíše střevle Jeannie.
Well, if she has to ask,maybe Shark Jeannie's just little Minnow Jeannie.
Kdyby nebylo odvahy nebojácný posádky, střevle by byla ztracena, a vy také.
If it wasn't for the courage of the fearless crew, the Minnow would be lost, and you are too.
Резултате: 40,
Време: 0.0853
Како се користи "střevle" у реченици
Z ryb jsou to střevle potoční, vranka obecná a ouklejka pruhovaná, které se vzácně vyskytují v řece Odře a jejich pstruhových přítocích. Řeka Odra je od pramene po tzv.
U samců sledované střevle Pimephales promelas došlo velmi rychle ke změně pohlaví.
Z chráněných ryb se v Praze vyskytuje střevle potoční, a to na krátkém úseku Rokytky.
Nicméně, pouze tři druhy ryb (perlín ostrobřichý, střevle potoční a vranka obecná) umožnily úspěšnou přeměnu většiny glochidií.
Zahákněte rybku tak, že umístíte háček pod páteř a jednoduše nechte střevle plavat ve vodě, nebo je pomalu navíjejte.
Pokud používáte střevle, uvažte hák na vlasec a použijte olůvko brok pro zátěž.
Jsou umístěny v hltanu některých druhů ryb (například u bolena, kapra, pstruha, plotice, střevle...).
Během pěti let zde vymizela sledovaná populace střevle — došlo k narušení rozmnožovacího procesu, samci přestali produkovat mlíčí a samicím se snížila plodnost.
Střevle východní v Pardubickém kraji
Chci se zeptat,jestli někdo neví o kačáku v Pardubickém kraji, kde by se daly nachytat do čeřenu střevle?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文