Примери коришћења
Stadión
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Stadión je prázdný.
The stadiums are empty.
To je fotbalový stadión.
That's a football field.
Stadión není místo pro ženy.
A stadium is no place for women.
Možná je terčem stadión.
Maybe they're targeting an arena.
Pak stadión, kde zemře 10 000.
Then a stadium to kill 10,000.
V oblasti jsou zoo a stadión.
There are a stadium and a zoo in the area.
Stadión! Mewtwo to celou dobu plánoval!
Mewtwo planned this all along. A stadium!
V oblasti jsou stadión a zoo.
There are a stadium and a zoo in the area.
Navíc, Wrigley je velmi zženštilý stadión.
Also, Wrigley's a very effeminate ballpark.
Turnerův stadión, továrna na Coca-colu.
Turner field, the coca-cola bottling plant.
Dívej, otevřel jsem stadión v Torontu.
But check it out. I unlocked a stadium in Toronto.
Vedle hotelu se nachází restaurace a stadión.
Quick access to a stadium and restaurants is provided.
V oblasti jsou stadión a zoo.
Quick access to a stadium and a zoo is provided.
Turnerův stadión, továrna na Coca-colu, letiště.
Turner Field the Coca-Cola bottling plant the airport.
Blízko hotelu je tematický park a stadión.
There are a stadium and a theme park in the area.
Stadión byl domov pro Premier League Everton F.C.
The stadium has been home to Premier League club Everton F.C.
Blízko hotelu jsou restaurace, stadión a zoo.
There are a stadium, a zoo and golf courses in the area.
Stadión se nachází 6 kilometrů od centra města.
The stadium is located 6 kilometers from the center of Milan.
Na rychlé volbě mám tolik právníků, že by naplnili stadión.
I have enough lawyers on speed dial to fill a stadium.
Vedle hotelu se nachází zoo, stadión a golfová hřiště.
There are a stadium, golf courses and a zoo in the area.
Stadión mě nebere, protože nevidíš, pro koho hraješ.
I don't see the joy of a stadium, you can't see who you're playing for.
Podporoval jsem basketbal, fotbal,dal peníze na stadión.
I support basketball, football,put up the money for the stadium.
To pojedeme na stadión a budem se tvářit, že se nic nestalo?
Are we gonna go to the Garden and pretend like nothing happened?
V den velkého zápasu, třeba mezinárodního,cestou v autobuse na stadión nikdo nemluví.
On the day of a big match, say,a test in the bus on the way to the stadium, nobody talks.
Co takhle jít na stadión a sedět na tvrdých, zasraných sedačkách?
How about going to the stadium and sitting in hard, shitty seats?
Musí to být ten nejkrásnější a nejluxusnější stadión na světě. Ale pokud má nést moje jméno.
It's gotta be the most beautiful and luxurious stadium ever built. But if it's gonna have my name on it.
A stadión bude osmej div světa, to mi věř.
And the stadium's gonna be the eighth wonder of the world, believe me.
A vy jste věděl, že odvedou vaše dcery na stadión na popravu.
What if Pakistan marched into Mumbai tomorrow and you knew that they were going to drag your daughters into a soccer stadium for execution.
Ten stadión nevydrží. V minulých dílech jste viděli.
The stadium, it's not gonna last. Previously on AMC's Fear the Walking Dead.
Mohla bych využít stadión, k zesílení signálu a možná bych dokázala zastavit ty útoky.
That might stop these attacks. I could use the stadium to amplify a signal.
Резултате: 285,
Време: 0.0804
Како се користи "stadión" у реченици
Na stadión v Kopřivnici přijíždím za stálého deště krátce po půl sedmé večer.
V České republice existuje 28 měst s více než 10 000 obyvateli a zhruba stovka měst s populací mezi 5 – 10 000 obyvateli, která nemají krytý zimní stadión.
Tím jsou potřebné finanční prostředky k realizaci zajištěny,“ shrnul starosta města František John investici, na kterou čeká zábřežský městský stadión už roky.
Věřím, že všichni chodíme na zimní stadión za hokejem a zůstane tomu tak i do budoucna, fandit budeme hlavně hlasivkami bez použití výše zmíněné pyrotechniky.
Proslunûn stadión Millennium, sobota odpoledne, rozluãka domácí legendy Rayna Giggse.
Ale měl jsem úkol dostat lidi na Andrův stadión pro odvetu, tak teď doufám, že bude plno.
Skákalo se na strahovský stadión v rámci přípravy akce květnových oslav.
Měl vyprodaný stadión a lidi mu tleskali ve stoje a to už je co říct.
Fotbalová Slavia symbolicky převzala stadión v pražském Edenu.
S pocitem křivdy opouštěl v úterý stadión Liverpoolu kouč Arsenalu Arséne Wenger.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文