Примери коришћења Stalker на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nějaký stalker?
Any stalkers?Stalker byl v domě.
The stalker, he was in Možná stalker?
Maybe it's a stalker?Ten stalker by mohl být polda.
I'm a cop. The stalker could be a cop.Překlad: Stalker.
Translation by Bluesoul.
Људи такође преводе
Co? Stalker by v domě?
The stalker, he was in Jste nějaký stalker? Žárlíte?
You jealous? Some kind of stalker?Ten stalker ji nakonec zabil.
It was the stalker that killed her, after all.Jste nějaký stalker? Žárlíte?
Some kind of stalker? You jealous?Night Stalker duch může být kdekoliv.
Night Stalker's ghost could be anywhere.Říkáte, že Night Stalker duch je tady?
You're saying the Night Stalker's ghost is here?Nejsem stalker, jen jsem švorc.
I'm not like a stalker, okay? I'm just broke.Lance jsme nevyloučili z podezřelých, stalker č. ale rozhodně není.
But he's definitely not looking like We haven't ruled Lance out as a suspect a shoe-in as your stalker.Nejsem stalker. Luke říkal, že to Andre ví.
Luke said Andre knew. I'm not a stalker.Něco jako závislý, ale místo drog Psychologicky je stalker je to závislost na jejich obsesi, většinou na celebritě.
Psychologically, a stalker is like an addict, but instead of a drug, they're addicted to their obsession, usually a celebrity.Stalker musí být někdo blízký starostovi.
The stalker has to be someone close to Takže ten stalker není náš vrah?
So, the stalker isn't our killer?Stalker tě sleduje z prázdného domu hned vedle.
The stalker watches you from Je to trochu stalker, pokud se ptáte.
Well, little stalker-ish, if you ask me.Stalker sám vypadá jako vězeň, ale je to falešná stopa.
The Stalker himself looks like a deportee, but it's a false lead.Možná, že je stalker, ale není náš vrah.
He's not our killer. He may be a stalker, but.Je ten stalker někdo, koho oběť zná. Dobře, v každém psychologickém thrilleru.
Okay, in every psychological thriller the stalker is always somebody that Možná, že je stalker, ale není náš vrah.
He may be a stalker, but… he's not our killer.Night Stalker si dávají krátkou, trvalou přestávku.
Night stalkers is taking a brief, permanent hiatus.Kdo by se ptal. Nějakej stalker, co se chce nechat vyhodit?
Who would be asking… some creepy stalker who's about to get fired?Nějakej stalker, co se chce nechat vyhodit?
Some creepy stalker who's about to get fired?Něco jako závislý, ale místo drog Psychologicky je stalker je to závislost na jejich obsesi, většinou na celebritě.
Psychologically, a stalker they're addicted to their obsession, usually a celebrity. is like an addict, but instead of a drug.Zabil ji stalker, který její adresu zjistil díky LifeTrace.
She lost her life to a stalker, who found her home address using Lifetrace.Otázkou je, měl náš stalker štěstí, nebo věděl, že kamery nejedou?
The question is did our guy get lucky, or did he know that the camera was out?Zjevně ani stalker nevěří ukládání fotografií do Cloudu. Ne.
Apparently the stalker also didn't believe in storing photos in 
