Sta znaci na Engleskom STANDARDNÍ VERZI - prevod na Енглеском

• standard version

Примери коришћења Standardní verzi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pro zákazníky, kteří zakoupili standardní verzi DS-7000.
For customers who purchased DS-7000 Standard version.

Ve standardní verzi jsou desky vyrobeny ze slitiny hliníku bez povrchové ochrany.
In the standard version, the aluminium serial plate is without surface protection.

Pokud chcete, můžete si zvolit standardní verzi aplikace WD SmartWare.
You can choose the WD SmartWare standard version if you prefer.

Ve standardní verzi je vakuová komorová pec LHT navržena právě pro vysoké, jemné nebo hrubé vakuum a atmosférický tlak.
In the standard version, the LHT vacuum chamber furnace just is designed for high, fine or rough vacuum operation and atmospheric pressure.

Objekty typu relay NEJSOU ve standardní verzi produktu obsluhovatelné.
Relay type objects CANNOT be controlled manually in standard version of the product.

Váš Rainforest Mountain šampon je vynikající, Uh, no, z vrcholu mé hlavy… ačkoliv máme pouze standardní verzi. Dobře.
Well, okay. Uh, well, off the top of my head, um… although I only stock the, uh, regular version. Your Rainforest Mountain Shampoo is excellent.

Ve svých aplikacích můžete používat standardní verzi zdrojového kódu nebo spustitelných souborů.
You may use the standard version of the Source Code or Executable Files in Your own applications.

Můžete distribuovat standardní verzi spustitelných souborů, zdrojového kódu nebo odvozené dílo spolu s(pravděpodobně komerčními) programy jako součást(pravděpodobně komerční) distribuce softwaru.
You may distribute the standard version of the Executable Files and Source Code or Derivative Work in aggregate with other(possibly commercial) programs as part of a larger(possibly commercial) software distribution.

Uživatelé zařízení WD My Cloud nejprve stáhnou standardní verzi aplikace WD SmartWare, která se poté automaticky upgraduje na verzi WD SmartWare Pro.
My Cloud users will initially download the standard version of WD Smartware, which is then automatically upgraded to the WD SmartWare Pro version..

Četné funkce již ve standardní verzi Mnoho procesů na dílně je možno pomocí TNC 640 vylepšit i bez opcí.
Numerous functions in the standard version Even without options, the TNC 640 enables you to improve many processes in the workshop.

Zařízení je přístupné v standardní verzi vybavené systémem na změkčování vody nebo ve verzi SmartWash PLUS obsahující vedle systému na změkčování vody doplňkový systém obrácené osmózy.
The machine is available in standard version equipped with the water softener system as well as in SmartWash Plus version- besides the water softener system, it is also equipped with reversed osmosis system.

To bylo v porovnání se standardní verzí se součinitelem kv 10,8 nesmírné zdokonalení.
This was a huge improve- ment compared to the standard version with Kv 10,8.

Je to americká standardní verze.
I think it's American standard version.

MA pro standardní verze a 300 mA pro verze WFI.
MA for standard versions and 300 mA for WFI versions..

Standardní verze umyvadla je určená pro podomítkovou baterii.
The standard version of the basin is designed for a built-in water tap.

Standardní verze je pro uličku 1200 mm širokou ve výškách 42, 45 a 47 unitů.
A standard version is suitable for 1200 mm wide aisle for 42, 45 and 47 Units.

Standardní verze vybavená polarizačním filtrem spojuje výhody montáže, které nabízí reflexní systém, a spolehlivou detekci na velké vzdálenosti, a to i odrazivých předmětů.
The standard version featuring a polarization filter combines the installation benefits offered by the retroreflective system with the reliable detection, even of reflective objects, at long detection ranges.

Standardní verze se prodávají v limonádově vypadajících půllitrovkách, speciální sezóní verze mají i speciální lahve.
The standard versions are sold in lemonade-looking half-litre bottles, season specials are sold in special bottles.

Když dojde na instalaci, nabízí systém WCS Outdoor výhody, na které jsou už uživatelé standardní verze zvyklí.
When it comes to installation, WCS Outdoor offers the advantages that users of the standard version are already accustomed to.

To není standardní verze.
That's not standard issue.

Devět milimetrů, standardní verze.
Nine- millimeter, standard issue.

Standardní verze s magnetickým přidržením a integrovanou aretací.
Standard, magnetic hold, and integrated latch versions.

Na rovince není rychlejší než standardní verze.
In a straight line, it's no faster than the standard car.

To je o 5 000 více než standardní verze a dostanete méně.
That's 5,000 more than the standard car and you get less in return.

Žádné skryté doplňky: všechny funkce jsou součástí standardní verze, včetně dedikovaných modulů pro učitele, asistenty a techniky.
There are no hidden extras: all features are included as standard including dedicated Teacher, Classroom Assistant and Technician modules.

OK, Chicago, většinou Mercedesy Black mají příliš točivého momentu, což je dělá špatně ovladatelné, ale tento má méně než standardní verze.
OK, Chicago, often Black Mercs have too much torque, which makes them a bit of a handful, but this one has less than the standard car.

PermaStripe Smooth je hladkou verzí standardní podlahové pásky PermaStripe.
PermaStripe Smooth is the smooth version of standard PermaStripe floor tape.

K dispozici jsou verze se standardním, magnetickým přidržením a integrovaným zámkem.
Standard, magnetic hold, and integrated latch versions available.

Како се користи "standardní verzi" у реченици

Hlavním rozdílem oproti standardní verzi je však nabídka barev.

S pomocí masážních válců a masážních… 845Kč Více informací K dodání do 2-5 dnů BLACKROLL Masážní válec Med růžová O 20 % měkčí oproti standardní verzi.

Ve standardní verzi poskytuje každý z motorů výkon 8,5 kW, na přání je k dostání hnací náprava High Performance s výkonem 2x10,5 kW.

Novinka bude zprvu k mání ve standardní verzi a jako 918 Spyder Weissach s průměrnou spotřebou sníženou z 3,3 na 3,0 l/100 km.

Délka: 45,5 mm (bez náustku) Luxusní speciální edice NITE DLC Po standardní verzi Kayfun Prime přichází také na scénu speciální edice s názvem NITE DLC.

Kromě nového podvozku má „factorka“ i nové barvy, které jsou ale velmi podobné standardní verzi.

Proti standardní verzi je vyroben z nejlepších rezerv a nabízí nejméně 24 měsíců zrání v dubových sudech.

Oproti standardní verzi je tato zaměřena na boj proti semknutým oddílům pěchoty – je vyzbrojena dvěma velkými plamenomety.

Oproti standardní verzi poskytne výkon vyšší o 27 koňských sil.

Oproti standardní verzi je tato zaměřena na boj proti pěchotě – je vyzbrojena dvěma sadami bolterů, které jí propůjčují obrovskou palebnou sílu.