Sta znaci na Engleskom STARÉ DOBRÉ DNY - prevod na Енглеском

• good old days

Примери коришћења Staré dobré dny на Чешком и њихови преводи на Енглески

Staré dobré dny.
The good old days.

Ooh, ty staré dobré dny.
Oh, those good old heroin days.

Staré dobré dny.
Those good old days.

Znovu prožíváme staré dobré dny.
Reliving the good old days.

Na staré dobré dny?
And days of auld lang syne?

Pamatuješ si na staré dobré dny?
You remember the good old days.

Všechny ty staré dobré dny, kdy jsme byli užiteční.
Those good old days when we were useful.

Možná proto se tomu říká staré dobré dny.
Maybe that's why they call it the good ol' days.

Jo, to byly staré dobré dny.
Oh, yeah, those were the good old days.

Staré dobré dny, než jsi se dostal na černou listinu, když Michael Westen byl bezstarostný špion v pouštích Afghánistánu.
Good old days before the burn notice, when Michael Westen was just a carefree spy in the deserts of Afghanistan.

Tohle jsou staré dobré dny, uvidíš.
These are the good old days, you will see.

Staré dobré dny, než jsi se dostal na černou listinu, když Michael Westen byl bezstarostný špion v pouštích Afghánistánu.
When Michael Westen was just a carefree spy… Good old days before the burn notice, in the deserts of Afghanistan.

Musela jsem přijít o staré dobré dny princezny.
I must have missed out on the good old days of princesses.

Vzpomeň si na staré dobré dny, kdy jsme byli mladí milenci.
Think back to the good old days when we were young lovers.

Někdy mi připadá, že ty staré dobré dny jsou nenávratně pryč.
It seems like maybe those good days are gone forever.

Rockymu se mihaj staré dobré dni. Rocky si hraje.
Rocky misses the good old days. Rocky plays.

Rockymu se mihaj staré dobré dni.
Rocky misses the good old days.

Ah, starý dobrý dny na škole.
Ah, the good old days of junior high.

Lidé mluví o starých dobrých dnech.
People talk of the good old days.

To byly starý dobrý dny.
Those were our good old days, right?

Zrovna jsme si procházeli ročenku z West Bev, a vzpomínali na staré dobré dni.
We were just actually going over our West Bev yearbook, reminiscing about the good old days.

Víš, vážně mi chybí starý dobrý dny v politice když jsme měli opravdový křiváky a lháře.
You know, i miss the good old days of politics, When we had real crooks and real liars.

Kdy jediní dinosauří byli ti v muzeu. Víš, říkej mi staromódní, ale chybí mi ty starý dobrý dny.
You know, call me old fashioned, but I do miss the good old days when the only dinosaurs were in museums.

Lance chtěl asi znovu prožít starý dobrý dny.
Looks like Lance was trying to relive the old days.

Bude to zase jako za těch starých dobrých dnů.
It will be just like the good old days.

Dobrý den, starý brachu.
Good day to you, old boy.

Dobrý den, starý kamarád.
Hello, old chum.

Dobrý den, starý muži.
Hello, old man.

Dobrý den, starý brachu.
Hello, old boy.

Dobrý den, starý příteli.
Hello, old friend.

Како се користи "staré dobré dny" у реченици

To by však znamenalo restrukturalizaci ekonomického systému, zahrnujícího obnovu demokracie. „Staré dobré dny“ kapitalismu jsou pryč.

Rusko se snaží být přinejlepším regionální mocností, ale staré dobré dny „říše zla“ jsou dávno pryč.

Nyní, místo toho, abyste se hromadili nad stolem, můžete posedět a užívat si televizních proudů na velké obrazovce jako staré dobré dny.

Co k tomu říct – byly to staré dobré dny… (Věž Teufelsturm nebo Wolfgang Güllich bude vystupovat v našem dalším vydatném článku.

Staré dobré dny, kdy je možné obléci se do kanceláře neformálně. 8.

Tedy ti, kteří jsou ve vězení.." vzpomenu si na staré dobré dny, když mě matka ještě učila.

Zaměřte se na to, co získáváte Je načase, abychom se přestali toužebně ohlížet na staré dobré dny.

Není to jako staré dobré dny, kdy jsem spojil slovo plísně s chutnými sýry a mil- “rosou” s jarní vůní.