Примери коришћења Staroměstská на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Staroměstská mostecká věž 3,1 km od TravelCar.
Petřín 1.3 mi( 2 km) from TravelCar.Mým úkolem je uhasit Staroměstská povstání.
My job is to extinguish the Old Town rebellion.Staroměstská radnice 4,2 km od Penzion Villa Venus.
Loreta 5,6 km von Pension Villa Venus.Mým úkolem je uhasit Staroměstská povstání To nepodává.
My job is to extinguish the Old Town rebellion, not feed it.Staroměstská radnice nabízí 2 prohlídkové okruhy.
The Old Town City Hall offers two tours.Kanceláře se nacházejí v centru Starého Města, metro A atramvajová zastávka Staroměstská je minutu chůze od domu.
In the centre of Old Town,metro A and tram stop Staromestska 1 min.Staroměstská mostecká věž 5,7 km od Hotel Carol.
Střížkov 1.5 mi( 2.3 km) from Hotel Carol.Každá z těchto stanic má jinou barvu- Můstek je žlutý, Staroměstská červená a Náměstí míru modré.
For example the panels of Můstek station are yellow, Staroměstská red and Náměstí míru are deep blue.Staroměstská mostecká věž 4,7 km od Penzion Villa Venus.
Petřín 5,9 km von Pension Villa Venus.Dopravní dostupnost více než skvělá- v docházkové vzdálenosti je metro Staroměstská, nebo tramvaj Národní divadlo.
Traffic is perfect as well- metro line A Staroměstská or tram stop Národní divadlo is just few minutes by walk.Staroměstská mostecká věž 3,3 km od Pension Vanco Family.
Veitsdom 4,3 km von Pension Vanco Family.Další možnost se jmenuje Mistral café anachází se jen chvilku odtuď, u stanice metra Staroměstská.
Another option we would suggest is not far from here,just a few minutes from the river bank, near Staroměstská metro station.Staroměstská mostecká věž 7,3 km od Hotel Villa Voyta.
Opatov 2.7 mi( 4.4 km) from Hotel Villa Voyta.Výborné dopravní spojení ze stanice metra A- Staroměstská, nebo z tramvajové zastávky situované pár metrů od domu.
Excellent transportation from the metro A station or tram stop- Staroměstská, situated a few meters from the house.Staroměstská mostecká věž 4,5 km od HOTEL PAWLOVNIA.
Invalidovna 1.5 mi( 2.4 km) from HOTEL PAWLOVNIA.Najdete nás na tramvajových linkách 17,18 a 53 mezi zastávkami Staroměstská a Karlovy Lázně, nebo metrem na stanici Staroměstská trasa A.
You can find us on tram lines 17, 18 and 53 between Staroměstská and Karlovy Lázně stops, or Staroměstská subway station on A line.Staroměstská mostecká věž 1,9 km od Hotel La Boutique.
Vyšehrad 1.1 mi( 1.8 km) from Hotel La Boutique.Hlavní budova Filozofické fakulty je hned vedle stanice metra A, tramvajové zastávky(17 a 18) aautobusové zastávky(207) Staroměstská.
The main building of the Faculty of Arts is situated right next to the metro line A, the tram stop(17 and 18) and the bus stop(207)called Staroměstská.Staroměstská mostecká věž 6,5 km od Pension Dobroucky.
Kolbenova 1.1 mi( 1.8 km) from Pension Dobroucky.Old Town square- tram č.17,18- station Staroměstská or metro A- station Staroměstská or bus č.207- station Staroměstská.Staroměstská mostecká věž 1,3 km od Hostel Dizzy Daisy.
Vyšehrad 0.9 mi( 1.4 km) from Hostel Dizzy Daisy.Je vzdálen 5 minut od stanice metra"A""Malostranská",5 minut od tramvajové zastávky"Malostranské náměstí" nebo 15 minut od stanice"Staroměstská.
Hotel is situated 5 minutes walk from Underground"A" station"Malostranska",5 minutes from tram station"Malostranske namesti" and 15 minutes form"Staromestska" station.Staroměstská mostecká věž 1,9 km od Hotel Saint George.
Vyšehrad 0.7 mi( 1.2 km) from Hotel Saint George.Dopravně je místo velmi dobře dostupné: metro náměstí Republiky,dále v blízkosti stanice Můstek a Staroměstská a v krátké dochozí vzdálenosti je k dispozici několik tramvajových linek.
The transport accessibility is very good:metro náměstí Republiky, in vicinity stations Můstek and Staroměstská and in a short walking distance many tramlines.Staroměstská mostecká věž 3,8 km od greenYacht Hotel.
Českomoravská 1.5 mi( 2.3 km) from greenYacht Hotel.Ubytování Praha 1- Apartmán Veleslavínová, je umístěn v samém srdci staré Prahy mezi Staroměstským náměstím aKarlovým mostem u stanice metra Staroměstská linka A.
Prague Apartments Veleslavinova is situated in the heart of old Prague Prague 1(in street Veleslavinova 6), between Old Town Square andCharles Bridge at metro station Staromestska line A.Staroměstská radnice 2,4 km od Apartment House Zizkov.
Aquacentrum Šutka 4,6 km von Apartment House Zizkov.Hotel je vzdálen 5 minut od stanice metra"A""Malostranská",5 minut od tramvajové zastávky" Malostranské náměstí" nebo 15 minut od stanice"Staroměstská.
Hotel is situated 5 minuteswalk from Underground"A" station"Malostranska", 5 minutes from tram station"Malostranske namesti" and 15 minutes form"Staromestska" station, 20 minutes by taxi from Prague Airport"Ruzyne.Staroměstská mostecká věž 1,1 km od Apartmány River View.
Aquacentrum Šutka 5,8 km von Appartements River View.Miniuni- Svět miniatur je především venkovní areál v centru města Ostrava, kde můžete zhlédnout 34 modelů významných světových i tuzemských staveb, jakoje například Eiffelova věž, Staroměstská radnice, londýnský Big Ben, sedm starověkých divů světa, šikmá věž v Pise a jiné.
Miniuni- the World of Miniatures is most importantly an outdoor area in the centre of Ostrava, where you can see 34 models of significant international anddomestic buildings such as the Eiffel Tower, the Old Town Hall, London's Big Ben, the Seven Wonders of the Ancient World, the Leaning Tower of Pisa and others.
